Operation Manual
De-
4
Hinweise
1.
Urheberrecht
Außer für den Privatgebrauch darf man urheberrecht-
lich geschütztes Material niemals ohne die Genehmi-
gung des Rechteinhabers aufnehmen.
2.
Sicherung
Die Sicherung im Inneren des CR-L5 darf niemals vom
Anwender gewartet werden. Wenn sich der CR-L5 nicht
einschalten lässt, verständigen Sie bitte Ihren Onkyo-
Händler.
3.
Pflege
Wischen Sie den CR-L5 in regelmäßigen Zeitabständen
mit einem trockenen Staubtuch ab. Hartnäckiger
Schmutz darf mit einem leicht angefeuchteten und mit
milder Reinigungslauge versehenen Tuch weggewischt
werden. Wischen Sie den CR-L5 danach aber wieder
trocken. Verwenden Sie niemals ätzende Produkte, Ver-
dünner, Waschbenzin oder chemische Lösungsmittel,
da diese das Gehäuse angreifen oder die Beschriftung
beschädigen können.
4.
Stromversorgung
WARNUNG
BITTE LESEN SIE SICH VOR DER ERSTEN INBE-
TRIEBNAHME FOLGENDE PUNKTE DURCH.
Die erforderliche Netzspannung richtet sich nach dem
Auslieferungsland. Schauen Sie nach, ob die Netzspan-
nung in Ihrer Gegend dem Wert auf dem rückseitigen
Typenschild des CR-L5 entspricht (AC 230 V, 50 Hz).
Bei Anwahl der STANDBY-Position mit der
[STANDBY/ON]-Taste wird der CR-L5 nicht vollstän-
dig ausgeschaltet. Wenn Sie den CR-L5 längere Zeit
nicht verwenden möchten, lösen Sie am besten den
Netzanschluss.
5.
Berühren Sie das Gerät niemals mit nassen Händen
Fassen Sie niemals das Netzkabel dieses Gerätes an,
wenn Ihre Hände noch nass oder feucht sind. Wenn
Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Geräteinnere
gelangen, müssen Sie es sofort zur Wartung bei einem
Onkyo-Händler einreichen.
6.
Aufstellung des Geräts
• Stellen Sie dieses Gerät an einen gut gelüfteten Ort.
• Sorgen Sie für eine ausreichende Luftzirkulation. Das
gilt insbesondere, wenn das Gerät in einen
Audioschrank gestellt wird. Bei ungenügender Lüf-
tung kann es zu Überhitzung und schweren Schäden
am Gerät kommen.
• Stellen Sie das Gerät niemals in das direkte Sonnen-
licht und meiden Sie die Nähe von Wärmequellen,
weil die dabei entstehende Hitze zu Schäden an der
Laserlinse führen kann.
• Stellen Sie das Gerät niemals an einen feuchten oder
staubigen Ort und sorgen Sie dafür, dass es niemals
starken Erschütterungen ausgesetzt wird. Stellen Sie
das Gerät niemals auf bzw. direkt über eine Lautspre-
cherbox.
Das Gerät enthält ein Halbleiterlasersystem und ist
daher ein LASERSYSTEM DER KLASSE 1. Richtige
Bedienung ist erst nach Durchlesen der Bedienungsan-
leitung möglich. Wenden Sie sich im Falle einer Stö-
rung an Ihren Onkyo-Händler. Um Bestrahlung zu
vermeiden, sollten Sie das Gehäuse niemals öffnen.
GEFAHR:
SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAH-
LUNG, WENN GEÖFFNET UND VERRIEGELUNG
AUSFÄLLT ODER DEAKTIVIERT IST. BLICKEN
SIE NICHT IN DEN LASERSTRAHL.
VORSICHT:
DIESES GERÄT ENTHÄLT EINEN LASER. DER
GEBRAUCH VON BEDIENELEMENTEN FÜR EIN-
SATZZWECKE, DIE NICHT IN DIESER ANLEI-
TUNG ERWÄHNT WERDEN, KANN ZU
BESTRAHLUNG FÜHREN.
Dieses Etikett befindet sich auf der Rückseite des Gerä-
tes. Es hat folgende Bedeutung:
1. Dieses Hinweisschild besagt, daß das Gerät mit
einem LASERSYSTEM DER KLASSE 1 ausgestat-
tet ist.
2. Um etwaigen Störungen bzw. einer Beschädigung
des Lasersystems vorzubeugen, darf das Gehäuse
des Gerätes nur von ausgebildetem Fachpersonal
geöffnet werden.
I. MORI
Konformitätserklärung
Wir,
ONKYO EUROPE
ELECTRONICS GmbH
LIEGNITZERSTRASSE
6, 82194 GROEBENZELL,
GERMANY
erklären in eigener Verantwortung, daß das ONKYO-Produkt,
das in dieser Betriebsanleitung beschrieben wird, mit den folgenden
technischen Normen übereinstimmt: EN60065, EN55013,
EN55020 und EN61000-3-2, -3-3.
GROEBENZELL, GERMANY
ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH
CR-L5_GDS.book Page 4 Monday, May 19, 2003 4:10 PM