Operation Manual

De-
32
Technische Daten
VERSTÄRKER
Ausgangsleistung: 2
×
50W an 4 Ω 1 kHz DIN
2
×
41W an 6 Ω 1 kHz DIN
2
×
35W an 8 Ω 1 kHz DIN
Dynamische Leistung: 2
×
62W an 4 Ω
2
×
40W an 8 Ω
Klirrfaktor (THD): 0,2% bei 25W-Ausgabe
IM-Verzerrung: 0,2% bei 25W-Ausgabe
Dämpfungsfaktor: 50 an 8 Ω
Eingangsempfindlichkeit und Impedanz
TV/LINE, CDR-Wiedergabe,
TAPE-Wiedergabe: 200mV, 50 k Ω
Frequenzgang: 10~100.000 Hz, +0 / –3 dB
Klangregelung
BASS: 50 Hz ± 8 dB
TREBLE: 10 kHz ± 7 dB
Fremdspannungsabstand:
100 dB (IHF A)
Stummschaltung: –50 dB
CD-PLAYER
Abtastsystem: Optisch, kein Kontakt
Drehgeschwindigkeit bei Abtastung:
±500~200 r.p.m.
(konstante Lineargeschwindigkeit)
Lineargeschwindigkeit:1,2~1,4 m / s
Fehlerkorrektur: Cross Interleave Read Solomon-
System
D/A-Wandler: Multibit-Sigma/Delta-Modulation
Digital-Filter: 352,8 kHz, 8-faches Oversampling
Anzahl der Kanäle: 2 (Stereo)
Frequenzgang: 5~20.000 Hz
Gleichlaufschwankungen:
Unterhalb der Messgrenze
TUNER
Einstellbarer Frequenzbereich
FM (UKW):
87,5~108,00 MHz (50 kHz-Schritte)
AM (MW): 522~1611 kHz (9 kHz-Schritte)
Nutzempfindlichkeit
FM (UKW): Mono 11,2 dBf,
1,0 µV (75 Ω IHF)
0,9 µV (75 Ω IHF)
Stereo 17,2 dBf,
2,0 µV (75 Ω IHF)
23,0 µV (75 Ω IHF)
AM (MW): 30 µV
50dB Unterdrückungsempfindlichkeit
FM (UKW): Mono 17,2 dBf, 2,0 µV (75 Ω )
Stereo 37,2 dBf, 20,0 µV (75 Ω )
Gleichwellenselektion
FM (UKW): 2,0 dB
Spiegelfrequenzdämpfung
FM (UKW): 85 dB
AM (MW): 40 dB
Spiegeldämpfungsverhältnis
FM (UKW): 90 dB
AM (MW): 40 dB
Fremdspannungsabstand
FM (UKW): Mono 73 dB, IHF
Stereo 67 dB, IHF
AM (MW): 40 dB
Selektivität
FM (UKW): 50 dB DIN
(±300 kHz bei 40 kHz Abweichung)
AM-Unterdrückungsfaktor: 50 dB
Klirrfaktor
FM (UKW): Mono 0,2%
Stereo 0,3%
AM (MW): 0,7%
Frequenzgang
FM (UKW): 30~15.000 Hz (±1,5 dB)
Stereo-Trennung
FM (UKW): 35 dB bei 1.000 Hz
25 dB bei 100~10.000Hz
Stereo-Schwelle
FM (UKW): 17,2 dBf, 2,0 µV (75 Ω )
ALLGEMEIN
Stromversorgung: AC 230~240 V, 50 Hz
Leistungsaufnahme: 130 W (1,5W im Bereitschaftsbe-
trieb, 15W mit Uhr)
Abmessungen: 435 B × 81,5 H × 382 T mm
Gewicht: 6,8 kg
Änderungen der technischen Daten und Funktionen ohne
vorherige Ankündigung vorbehalten.
CR-L5_GDS.book Page 32 Monday, May 19, 2003 4:10 PM