Operation Manual
De-
12
Anschließen von -kompatiblen Geräten
Die -Verbindung („Remote Interactive”) kann für die
Steuerung eines -kompatiblen Kassettendecks oder CD-
Recorders von Onkyo über die Fernbedienung des CR-L5
verwendet werden. Es stehen folgende -Funktionen zur
Verfügung:
■
Automatisches Einschalten
Wenn Sie ein kompatibles Gerät über einschalten, wäh-
rend sich der CR-L5 im Bereitschaftsbetrieb befindet, wird
auch der CR-L5 eingeschaltet. Außerdem wird das bediente
Gerät als Eingangsquelle definiert.
Diese Funktion ist nicht belegt, wenn der CR-L5 bereits ein-
geschaltet ist.
■
Direktanwahl
Wenn Sie die Wiedergabe eines -kompatiblen Gerätes
starten, wählt der CR-L5 das bediente Gerät automatisch als
Eingangsquelle.
■
Automatisches Ausschalten
Wenn Sie den Bereitschaftsbetrieb des CR-L5 aktivieren,
wechseln auch alle -kompatiblen Geräte in den Bereit-
schaftsbetrieb.
■
Fernbedienung anderer Geräte
Andere Geräte können von der beiliegenden Fernbedienung
aus bedient werden (siehe „Fernbedienung” auf Seite 10).
■
CD-Synchronaufnahmen
Ein über angeschlossener/s CD-Recorder/Kassetten-
deck, der/das sich bereits im Aufnahmepause-Betrieb befin-
det, startet automatisch die Aufnahme, sobald Sie die CD-
Wiedergabe des CR-L5 aktivieren.
■
Timer
Die Timer des CR-L5 können auch zum Starten der Wieder-
gabe/Aufnahme eines über angeschlossenen CD-
Recorders oder Kassettendecks verwendet werden (siehe
„Timer” auf Seite 26).
■
Schlummerfunktion (Sleep)
Wenn Sie auf dem CR-L5 die Schlummerfunktion einstel-
len, werden diese Werte auch von den Timern der über
angeschlossenen Geräte übernommen, die also ebenfalls
zum festgelegten Zeitpunkt ausgehen.
Um die -Funktionen nutzen zu können, müssen Sie die
-Buchse des CR-L5 mit dem -Anschluss eines ande-
ren Gerätes verbinden. Hierfür benötigen Sie ein -Kabel.
Solch ein -Kabel gehört zum Lieferumfang aller -
kompatiblen CD-Recorder und Kassettendecks von Onkyo.
Anschlussbeispiel:
Anmerkungen:
• Schieben Sie die Stecker vollständig in die Buchsen, um
eine stabile Verbindung herzustellen.
• An die -Buchsen dürfen nur -Kabel angeschlos-
sen werden.
• Die -Steuerung funktioniert nur, wenn man das
andere Gerät mit den betreffenden analogen RCA/
Cinch-Buchsen des CR-L5 verbindet – auch wenn
man nur die Digital-Verbindung nutzt.
• Bei Geräten mit zwei -Buchsen spielt es keine Rolle,
welche der beiden man mit dem CR-L5 verbindet. An die
andere Buchse kann ein weiteres -kompatibles Gerät
angeschlossen werden.
• Die -Buchse des CR-L5 eignet sich nur für Geräte
von Onkyo. Wenn Sie trotzdem Geräte anderer Hersteller
anzuschließen versuchen, könnte es zu Funktionsstörun-
gen kommen.
• Bestimmte -kompatible Geräte von Onkyo unterstüt-
zen nicht alle oben erwähnten Funktionen.
CD RECEIVER
MODEL NO. CR
-
L
5
R
L
R
L
N.
/ SPEAKER
N.
/ SPEAKER
SPEAKERS
A SPEAKERS
B
REMOTE
CONTROL
PREOUT
R
L
R
L
TV/LINE TAPE CDR
FM
75
ANTENNA
COAXIAL
OPTICAL
AUDIO
ANALOG
OUT OUT
SUB
WOOFER
IN IN IN
AUDI O
OUTPUT
DIGITAL
AM
CDR
OUT
IN
COAXIAL
OPTICAL
AUDIO
OUTPUT
DIGITAL
REMOTE
CONTROL
L
R
ANALOG
INPUT
L
R
ANALOG
OUTPUT
DIGITAL IN
OPTICAL
REMOTE
CONTROL
Die -Steue-
rung funktio-
niert nur, wenn
man das andere
Gerät mit den
betreffenden
analogen RCA/
Cinch-Buchsen
des CR-L5 ver-
bindet – auch
wenn man nur
die Digital-Ver-
bindung nutzt.
-Kabel
Onkyo CD-Recorder
CR-L5_GDS.book Page 12 Monday, May 19, 2003 4:10 PM