Operation Manual

IT
52
HDMI (High-Definition Multimedia Interface)
Un’interfaccia digitale tra una sorgente audio e una
sorgente video. È in grado di trasmettere segnali video
Component, audio e di controllo con un solo cavo.
Hub
Un dispositivo utilizzato per collegare più dispositivi alla
rete.
IP Address
Un insieme di numeri assegnati a dispositivi facenti parte di
una rete di computer.
JPEG (Joint Photographic Experts Group)
JPEG è un metodo di compressione di file di immagine.
È possibile copiare i file JPEG su BD-RE/-R, DVD-
RW/-R, CD-RW/-R o unità flash USB da un computer e
riprodurre i file sulla presente unità.
LAN (Local Area Network)
Un gruppo di reti di computer che coprono un’area
ristretta, ad esempio un’azienda, una scuola o un ambiente
domestico.
MP3 (MPEG audio layer 3)
MP3 è un metodo di compressione dei file. È possibile
copiare i file MP3 su BD-RE/-R, DVD-RW/-R, CD-RW/-R
o unità flash USB dal computer e riprodurre i file sulla
presente unità.
Pacchetto virtuale
La funzione che copia dati su altri supporti (archivio
locale) da Internet e riproduce contemporaneamente
video secondario, audio secondario e sottotitoli. Il metodo
di riproduzione dipende dai dischi.
PCM (Pulse Code Modulation)
Il sistema più comune di codifica dell’audio digitale,
utilizzato per CD e DAT. Offre una qualità eccellente,
ma richiede molti più dati rispetto ai formati come
Dolby Digital e MPEG audio. Per la compatibilità con
i registratori audio digitali (CD, MD e DAT) e con gli
amplificatori AV con ingressi digitali, questa unità può
convertire Dolby Digital, DTS e MPEG audio in PCM.
Vedere anche “Audio digitale”.
Proporzioni
La larghezza dello schermo del televisore rapportata alla
sua altezza.
I televisori tradizionali sono nel formato 4:3 (in altre
parole, lo schermo è quasi quadrato), mentre i modelli
widescreen sono nel formato 16:9 (lo schermo è quasi
due volte più largo che alto).
Router
Un dispositivo di rete che distingue l’indirizzo IP assegnato
a ciascun dispositivo e le informazioni di routing e inoltro
nella rete di computer.
Server DNS
Un server che converte i nomi di dominio Internet in
indirizzi IP.
Server proxy
Il server proxy è un server che agisce da intermediario tra
un utente di una workstation e Internet per garantire la
sicurezza.
Subnet Mask
Una maschera utilizzata per determinare a quale subnet
appartiene un indirizzo IP.
Titolo
Una raccolta di capitoli su BD-video o DVD-video. Vedere
anche “Capitolo”.
Traccia
I CD audio utilizzano le tracce per dividere il contenuto
di un disco. L’equivalente sui BD-video o DVD-video è
definito capitolo. Vedere anche “Capitolo”.
Uscita video Component
Ogni segnale di luminanza (Y) e componente (PB/CB, PR/
CR) è indipendente a livello di uscita affinché sia possibile
ottenere un colore veritiero delle immagini.
Inoltre, grazie alla compatibilità con il video progressivo
(480p/ 576p), è possibile ottenere immagini con densità
più alta rispetto alla modalità interlacciata (480i/576i).
Windows Media™ Audio
Windows Media™ Audio è la tecnologia di compressione
audio sviluppata da Microsoft. È possibile copiare i file
audio Windows Media™ su BD-RE/-R, DVD-RW/-R,
CD-RW/-R o unità flash USB da un computer e riprodurli
su questa unità.
x.v.Color
“x.v.Color” è un nome promozionale assegnato ai
prodotti in grado di realizzare uno spazio colori ampio
sulla base delle specifiche xvYCC ed è un marchio di Sony
Corporation.
E5XB0_2ED_IT_Book.indb 52E5XB0_2ED_IT_Book.indb 52 2011/04/30 14:22:292011/04/30 14:22:29