Operation Manual
Es-
15
Conexión del A-933
—Continúa
Conectar un giradiscos
Los jacks de entrada PHONO del A-933 pueden utili-
zarse con portaagujas tipo imán móvil (MM).
Utilice un cable de audio analógico para conectar los
jacks PHONO L/R del A-933 a los jacks de salida de
audio del giradiscos, como se muestra a continuación.
Notas:
• Si el tocadiscos dispone de un cable de conexión a
tierra, conectarlo al tornillo GND del A-933. Con
algunos tocadiscos, al conectarse el cable de tierra se
puede producir un zumbido; en este caso, desconec-
tarlo.
• Si el tocadiscos tiene un cartucho de tipo bobina
móvil (MC), se necesitará un preamplificador phono
MC de venta en establecimientos especializados.
Conectar el preamplificador phono al tocadiscos y, a
continuación, conectar el preamplificador phono a las
entradas L/R PHONO del A-933.
Conectar un televisor u otros
componentes con salida de audio
Utilice un cable de audio analógico para conectar los
jacks LINE L/R del A-933 a los jacks de salida de audio
analógico del televisor o de otro componente, como se
muestra a continuación.
Nota:
Si el televisor no dispone de salida de audio, puede
conectar el A-933 a una salida de audio del VCR y utili-
zar su sintonizador.
Conectar un preamplificador
El A-933 se puede utilizar como amplificador de poten-
cia con un preamplificador separado.
En este caso, utilice un cable de audio analógico para
conectar los jacks MAIN IN del A-933 a los jacks de
salida del preamplificador.
Conecte los altavoces al A-933 y conecte los compo-
nentes de reproducción al preamplificador.
Notas:
• No conecte ningún componente que no disponga de
control de volumen de salida, porque el sonido se
emitirá con el volumen máximo y se puede dañar el
A-933 y los altavoces.
•Para activar la función MAIN IN, pulse el botón
[MAIN IN] durante 3 segundos hasta que el indicador
se ilumine en azul (página 19).
• Cuando el A-933 se utiliza como amplificador de
potencia, el controlador remoto y las siguientes fun-
ciones están desactivadas: Control del volumen,
enmudecimiento, funciones del sistema , función
Tone/Direct, salida del subwoofer y grabación. Algu-
nas de estas funciones se pueden llevar a cabo en el
preamplificador conectado.
Conectar el cable de alimentación de otro
componente
El A-933 dispone de un OUTLET de CA en el panel
posterior. Se puede utilizar para conectar el cable de ali-
mentación de otro componente de audio que quiera uti-
lizar con el A-933.
Precaución:
• Asegúrese de que la especificación de potencia
máxima del componente conectado al OUTLET de
CA no exceda la capacidad impresa en el panel poste-
rior del A-933 (100W).
AC OUTLET
UNSWITCHED
TOTAL
100W MAX.
AC 230-240 V
50 Hz
CAUTION: SPEAKER IMPEDANCE
A or B : 4 OHMS MIN. /SPEAKER
A + B : 8 OHMS MIN. /SPEAKER
MODEL NO. A
-
933
INTEGRATED AMPLIFIER
MD
SPEAKERS
R
R
L
R
L
L
R
L
R
L
SUBWOOFER
PREOUT
OUT
IN
OUT
IN
GND
REMOTE
CONTROL
TAPE/CDR
MAIN IN
CD
LINE
TUNERPHONO (MM)
A
B
R
L
R
L
R
L
R
L
GND
PHONO (MM)
L
R
L
R
PHONO (MM)
AUDIO OUT
Cable de masa
AC OUTLET
UNSWITCHED
TOTAL
100W MAX.
AC 230-240 V
50 Hz
CAUTION: SPEAKER IMPEDANCE
A or B : 4 OHMS MIN. /SPEAKER
A + B : 8 OHMS MIN. /SPEAKER
MODEL NO. A
-
933
INTEGRATED AMPLIFIER
MD
SPEAKERS
R
R
L
R
L
L
R
L
R
L
SUBWOOFER
PREOUT
OUT
IN
OUT
IN
GND
REMOTE
CONTROL
TAPE/CDR
MAIN IN
CD
LINE
TUNERPHONO (MM)
A
B
R
L
R
L
R
L
LINE
R
L
LINE
AUDIO OUT
L
R
L
R
MODEL NO. A
-
933
INTEGRATED AMPLIFIER
MD
SPEAKERS
R
R
L
R
L
L
R
L
R
L
SUBWOOFER
PREOUT
OUT
IN
OUT
IN
GND
REMOTE
CONTROL
TAPE/CDR
MAIN IN
CD
LINE
TUNERPHONO (MM)
A
B
R
L
R
L
R
L
MAIN IN
PRE OUT
L
R
L
R
R
L
MAIN IN
AC OUTLET
UNSWITCHED
TOTAL
100W MAX.
AC 230-240 V
50 Hz
CAUTION: SPEAKER IMPEDANCE
A or B : 4 OHMS MIN. /SPEAKER
A + B : 8 OHMS MIN. /SPEAKER
MODEL NO. A
-
933
INTEGRATED AMPLIFIER
SPEAKERS
R
L
OUT
IN
REMOTE
CONTROL
TAPE/CDR
CD
LINE
A
B
R
L
R
L
R
L
AC OUTLET
UNSWITCHED
TOTAL
100W MAX.
AC 230-240 V
50 Hz
FSI_A933_03_Es.fm Page 15 Thursday, January 27, 2005 9:01 AM