Assembly Instructions

17 - Français
INSTALLATION
UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE
AVERTISSEMENT :
Risque de brûlure chimique. Garder les piles
hors de la portée des enfants. Ce produit contient
une pile bouton au lithium. Si une pile bouton au
lithium, neuve ou usagée, est avalée ou entre dans
le corps, elle peut causer des brûlures chimiques
internes graves et causer la mort en moins de
deux heures. Toujours bien fermer le compartiment
contenant la pile. Si le compartiment qui contient la
pile ne se ferme pas correctement, cesser d’utiliser
le produit, retirer la pile et la garder hors de portée
des enfants. Si vous pensez que les piles ont peut-
être été avalées ou placées à l’intérieur d’une partie
du corps, consulter immédiatement un médecin.
Conserver la pile bouton dans son emballage
d’origine jusqu’à ce qu’on soit prêt à l’utiliser dans
la télécommande. Jeter la pile bouton usagée
immédiatement.
NOTE : Si vous ne l’avez pas déjà fait, rétablir le courant
dans la pièce et l’interrupteur mural, mais ne pas allumer
l’interrupteur mural. La télécommande n’aura aucune
incidence sur le ventilateur si l’interrupteur est hors tension.

Installer la pile bouton CR2032 fournie dans la
télécommande comme illustré.

Activer l’interrupteur mural pour alimenter le ventilateur.
Pendant environ une minute après la mise sous tension de
l’interrupteur, le ventilateur recherchera la télécommande.
Pour jumeler la télécommande au ventilateur, maintenir
enfoncés simultanément les boutons de ventilation ( )
et d’éclairage ( ) de la télécommande pendant environ
5 secondes.
NOTE : Au total, trois télécommandes peuvent être
jumelées au ventilateur. Répéter simplement l’étape ci-
dessus pour jumeler chaque télécommande.

Pour allumer et éteindre la lumière, appuyer et relâcher le
bouton marche / arrêt la lumière ( ). Utiliser les flèches
haut ( ) et bas ( ) pour régler l’intensité de la lumière.
NOTE : L’intensité de la lumière du ventilateur ne peut
être commandée que par la télécommande. Un gradateur
mural ne change pas la luminosité de l’éclairage.

To change the color of the light, press the color change
button. The light will cycle through the spectrum from
warm white to daylight. Release the color change button
when the light reaches your desired appearance. If you
reach the end of the spectrum, release the button, then
press again to go back the opposite way.

Pour allumer et éteindre le ventilateur, appuyer sur le
bouton marche/arrêt du ventilateur ( ) et le relâcher.
Utiliser les flèches vers le haut ( ) et vers le bas ( ) pour
faire défiler les vitesses de ventilation faible, moyenne et
haute.

Pour modifier le sens de rotation des pales du ventilateur,
laisser les pales s’arrêter complètement, puis appuyer sur
le bouton de direction des pales ( ).
TÉLÉCOMMANDE
TÉLÉCOMMANDE
BOUTON
MARCHE / ARRÊT
LA LUMIÈRE
VENTILATEUR
MARCHE/ARRÊT
ACCÉLÉRER
PLUS LUMINEUX
GRADATEUR
RALENTIR
DIRECTION
DES PALES
PILE BOUTON
VERROUILLER
DÉVERROUILLAGE
COUVERCLE DU
LOGEMENT DE PILE
COLOR CHANGE