Universal Remote User Manual
40
$ÏPANNAGE
La ONE FOR ALL n’effectue pas les commandes 
correctement.
Le code utilisé est peut-être erroné. 
s %NCASDUTILISATIONDE/NE&OR!LL3IMPLE3ET2ÏPÏTER/NE
For All SimpleSet (voir le guide Programmation en toute 
simplicité).
s %NCASDUTILISATIONDELACONlGURATIONDUCODEDIRECT%SSAYER
le code suivant pour la marque en question (voir page 24).
s %NCASDUTILISATIONDELAMÏTHODEDERECHERCHEDECODE
Recommencer la recherche pour trouver le code approprié 
(voir page 25).
Ma marque n’apparaît pas dans la liste des codes.
Essayer la recherche de code.
Le voyant d’appareil est faible ou ne s’allume pas du tout.
Remplacer les piles avec quatre nouvelles piles alcalines AAA.
Le voyant d’appareil clignote lorsqu’on appuie sur une 
touche, mais l’appareil de technoloisir ne réagit pas.
S’assurer que la télécommande est dirigée vers l’appareil de 
technoloisir et qu’elle ne se trouve pas à plus de 4,5 m.
L’unité ne contrôle pas les appareils de technoloisir ou 
les commandes ne fonctionnent pas correctement.
Répéter la programmation One For All SimpleSet. Si la 
télécommande ne contrôle toujours pas l’appareil en 
question, essayer la configuration du code direct. Continuer 
à essayer des codes de la liste des codes jusqu’à trouver celui 
qui contrôle l’appareil comme il faut.
Les touches de la One For All SmartControl ne 
fonctionnent pas avec mon cinéma à domicile. 
Pour pouvoir utiliser ces touches, il faut configurer la 
télécommande One For All SmartControl pour fonctionner avec 
le cinéma à domicile. Se reporter à la page 29 pour en savoir plus.
Les touches audio et video help (aide audio et vidéo) 
ne fonctionnent pas avec mon cinéma à domicile
Veiller à être en mode One For All SmartControl (appuyer sur 
une des touches d’activité pour vérifier). Les touches audio 
et video help (aide audio et vidéo) fonctionnent uniquement 
en mode One For All SmartControl. Si ces touches ne 
fonctionnent toujours pas, il peut s’avérer nécessaire de 
configurer One For All SmartControl (voir page 29), de 
reconfigurer One For All SmartControl (voir page 29), ou de 
reconfigurer les touches d’aide (voir page 33). 
La chaîne, le volume ou les touches de lecture contrôlent 
le mauvais appareil en mode One For All SmartControl.
Il peut s’avérer nécessaire de reconfigurer One For All 
SmartControl. Se reporter à la page 29 pour en savoir plus. 
2ÏINITIALISATIONDELATÏLÏCOMMANDE
La réinitialisation de la télécommande supprime toutes les 
macros, le verrouillage du volume, les renseignements de 
configuration One For All SmartControl et les fonctions apprises.
0OURRÏINITIALISERLATÏLÏCOMMANDE
1. Appuyer sur la touche SETUP (configuration) et la maintenir 
ENFONCÏEJUSQUÌCEQUELECERCLEBLEUCLIGNOTEDEUXFOIS
2. Appuyer  sur  9 8 0,ANNEAUBLEUCLIGNOTEDEUXFOIS










