Universal Remote User Manual
37
Français
7. Appuyer sur la touche SETUP (configuration) et la 
maintenir enfoncée pour enregistrer les paramètres. Le 
CERCLEBLEUCLIGNOTEDEUXFOIS
La(es) touche(s) de la SmartRemote activées au cours de 
LÏTAPEEXÏCUTENTMAINTENANTLAESFONCTIONSAPPRISESDE
la télécommande d’origine. 
0OURSUPPRIMERUNEFONCTIONAPPRISEETRESTAURERLA
FONCTIONDORIGINEDUNETOUCHE
1. Appuyer sur la touche SETUP (configuration) et la maintenir 
ENFONCÏEJUSQUÌCEQUELECERCLEBLEUCLIGNOTEDEUXFOIS
2. Appuyer sur 9 7 6,ANNEAUBLEUCLIGNOTEDEUXFOIS
3. Utiliser les touches de sélection d’appareil pour illuminer 
le mode d’appareil dans lequel la fonction apprise est 
enregistrée.
4.4ROUVERLATOUCHEAVECLAFONCTIONAPPRISE!PPUYERDEUX
fois sur celle-ci pour restaurer sa fonction d’origine.
2ÏAFFECTATIONDUMODE
3ILESTNÏCESSAIREDECONTRÙLERUNDEUXIÒMETÏLÏVISEUR
magnétoscope ou lecteur DVD, ou tout autre appareil, il 
est possible de réaffecter un des modes d’appareil de la 
télécommande One For All SmartControl pour contrôler ce 
type d’appareil. 
0AREXEMPLESILESTNÏCESSAIREDECONTRÙLERUNDEUXIÒME
téléviseur : choisir un mode d’appareil encore libre (comme 
DVRAUXSILNEXISTEPASDE$62DISTINCT0UISSUIVRELES
instructions ci-dessous pour utiliser ce mode d’appareil pour 
contrôler le second téléviseur.
0OURRÏAFFECTERUNMODEDAPPAREIL
1. Appuyer sur la touche SETUP (configuration) et la maintenir 
ENFONCÏEJUSQUÌCEQUELECERCLEBLEUCLIGNOTEDEUXFOIS
2. Appuyer sur 9 9 2,ANNEAUBLEUCLIGNOTEDEUXFOIS
3. Utiliser les touches de sélection d’appareil pour illuminer 
le type d’appareil à utiliser pour ce mode d’appareil. Par 
EXEMPLESILESTNÏCESSAIREDUTILISERCEMODEDAPPAREIL
POURUNDEUXIÒMETÏLÏVISEURILLUMINERTV.
4. Appuyer sur la touche SETUP.
5. Utiliser les touches de sélection d’appareil pour illuminer le 
MODEDAPPAREILÌMODIlER0AREXEMPLEPOURUTILISERLEMODE
DVRAUXPOURUNDEUXIÒMETÏLÏVISEURILLUMINERDVRAUX.
6. Appuyer sur la touche SETUP,ECERCLEBLEUCLIGNOTEDEUXFOIS
Ce mode d’appareil peut maintenant être utilisé pour le 
nouveau type d’appareil. Suivre maintenant les indications 
de « One For All SimpleSet », « Configuration du code 
direct », ou « Recherche de code » pour programmer la 
télécommande pour qu’elle contrôle l’appareil.
0OURRÏINITIALISERUNMODEDAPPAREILÌSONTYPE
DAPPAREILDORIGINE
1. Appuyer sur la touche SETUP (configuration) et la maintenir 
ENFONCÏEJUSQUÌCEQUELECERCLEBLEUCLIGNOTEDEUXFOIS
2. Appuyer sur 9 9 2.
3. Utiliser les touches de sélection d’appareil pour illuminer 
le mode d’appareil à réinitialiser à son type d’appareil 
DORIGINE0AREXEMPLEPOURRÏINITIALISERLEMODEDVRAUX
pour contrôler un DVR, illuminer DVRAUX.
4. Appuyer sur la touche SETUPDEUXFOIS,ECERCLEBLEU
CLIGNOTEDEUXFOIS
Ce mode d’appareil est prêt à être utilisé pour le type 
d’appareil d’origine. Suivre maintenant les indications de « 
One For All SimpleSet », « Configuration du code direct », ou 
« Recherche de code » pour programmer la télécommande 
pour qu’elle contrôle l’appareil.










