Universal Remote User Manual
27
Français
-ASTER
Allume ou éteint l’appareil de technoloisir. 
Cette touche, qui utilise One For All 
SmartControl, permet d’allumer et 
d’éteindre tous les appareils. Il suffit 
d’appuyer sur cette touche pendant 2 
secondes après la combinaison d’activation.
Les touches de sélection d’appareil 
permettent de passer d’un appareil 
contrôlé à l’autre. Utiliser les flèches pour 
illuminer l’appareil à contrôler. Puis utiliser 
les autres touches de la télécommande 
pour contrôler cet appareil.
Ces trois touches One For All 
SmartControl permettent de contrôler 
automatiquement les appareils 
appropriés pour changer de chaîne, 
contrôler le volume et commencer la 
lecture… tout ce qui est nécessaire pour 
  regarder la télé ( 
 ), 
regarder un film ( 
 ), ou 
écouter de la musique ( 
 ). 
Voir la section consacrée à One For 
All SmartControl pour de plus amples 
informations.
AUDIOet 
VIDEOHELP 
(aide audio et 
vidéo)
Ces touches permettent de trouver les 
entrées audio/vidéo correctes pour toutes 
les activités One For All SmartControl. Par 
EXEMPLELORSDUVISIONNAGEDUNlLM
il est possible d’appuyer sur ces touches 
pour trouver les entrées audio et vidéo 
correctes sur les appareils de technoloisir.
Ces touches de transport contrôlent les 
PVR/DVR, les magnétoscopes ainsi que 
les lecteurs DVD ou CD. Elles permettent 
également de contrôler la vidéo à la 
demande (si le fournisseur de télévision 
câblée ou par satellite la propose). 
Remarques : 
Appuyer deux fois sur la touche 
d’enregistrement ( 
 ) pour commencer 
à enregistrer sur un DVD, PVR/DVR ou 
magnétoscope.
La fonction de la touche LIST (liste) 
change en fonction du mode. En mode 
tv, dtc/sat/cbl ou dvd, elle fonctionne 
comme touche de programme/liste. En 
mode audio ou média, elle sert de touche 
de lecture aléatoire.
Les touches de volume servent à baisser 
ou augmenter le volume.
La touche de sourdine sert à couper le 
son ou à le rallumer.
Les touches fléchées déplacent le curseur 
dans les guides des programmes et dans 
les menus à l’écran. Appuyer sur OK pour 
choisir une option du menu ou du guide 
de l’appareil sélectionné. 










