Universal Remote User Manual
22
)NTRODUCTION
La télécommande universelle One For All SmartControl est 
une véritable révolution pour les technoloisirs : elle permet 
en effet de contrôler tous les appareils de cinéma à domicile 
avec une facilité inégalée. Cette télécommande contrôle 
trois activités : regarder la télé, regarder des films et écouter 
DELAMUSIQUEPOURCEFAIREELLECONTRÙLEUNMAXIMUMDE
SIXAPPAREILSDECINÏMAÌDOMICILE,ATÏLÏCOMMANDE/NE
For All SmartControl permet de contrôler automatiquement 
les appareils appropriés pour changer de chaîne, contrôler 
le volume… pratiquement tout ce qui est nécessaire pour 
regarder la télé, regarder des films ou écouter de la musique. 
La télécommande One For All SmartControl permet également 
d’allumer, en quelques étapes simples, les appareils nécessaires 
à chaque activité. En outre, avec la configuration One For 
All SimpleSet, la programmation de la télécommande se fait 
en toute simplicité… pas besoin d’ordinateur personnel (se 
reporter au guide One For All SimpleSet fourni avec cette 
télécommande pour en savoir plus).
)NSTALLATIONDESPILES
1. Sur l’arrière de la télécommande, appuyer sur le haut du 
couvercle du compartiment à piles. Puis faire glisser le 
couvercle du compartiment à piles.
2. Insérer quatre piles 
alcalines AAA neuves 
(non fournies). 
Veiller à respecter la 
polarité (+) et (-) des 
piles, conformément 
AUXMARQUAGESDU
compartiment à piles, puis 
insérer les piles neuves.
3. Remettre le couvercle du 
compartiment à piles en 
place. Bien encliqueter 
l’onglet pour s’assurer 
que le couvercle est bien 
verrouillé.
REMARQUE : Lorsque les piles sont faibles, les voyants 
d’appareil faiblissent puis finissent par ne plus s’allumer. 
C’est à ce moment-là qu’il faut changer de piles.
Précautions à propos des piles : 
s.EPASMÏLANGERDESPILESNEUVESAVECDESPILESANCIENNES
s.EPASMÏLANGERDESPILESALCALINESSTANDARDCARBONEZINC
ou rechargeables (cadmium-nickel).
s4OUJOURSENLEVERLESPILESANCIENNESFAIBLESOUUSÏESET
les recycler rapidement ou les jeter en conformité avec les 
réglementations locales et nationales.
AAA x 4










