Owner's Manual
Warren Somerville
A
1412774
CPT306W-V1
FRONT BACK
CAUTION:
- Risk of Fire and Shock - Only intended for use on 15 amp
branch circuits
- Risk of Fire - Do Not Install Power Supply Cord Within the Wall Cavity
- Risk of fire and Shock - Do not connect this box to any other
circuits or outlets
PRECAUCIÓN:
- Riesgo de incendio y choque - solamente destinados a uso en
circuitos de 15 amperios
- Riesgo de incendio - no instale el cable de alimentación dentro de
la cavidad de la pared
- Riesgo de incendio y choque. No conecte este cuadro a cualquier
otros circuitos o los tomacorrientes
Doc. #1412774 06/19 Rev A
CPT306W-V1
Doc. #1412774 06/19 Rev A
800.321.2343
Warren Somerville
A
1412774
CPT306W-V1
FRONT BACK
CAUTION:
- Risk of Fire and Shock - Only intended for use on 15 amp
branch circuits
- Risk of Fire - Do Not Install Power Supply Cord Within the Wall Cavity
- Risk of fire and Shock - Do not connect this box to any other
circuits or outlets
PRECAUCIÓN:
- Riesgo de incendio y choque - solamente destinados a uso en
circuitos de 15 amperios
- Riesgo de incendio - no instale el cable de alimentación dentro de
la cavidad de la pared
- Riesgo de incendio y choque. No conecte este cuadro a cualquier
otros circuitos o los tomacorrientes
Doc. #1412774 06/19 Rev A
CPT306W-V1
Doc. #1412774 06/19 Rev A
800.321.2343
-------
' Cutting Template
_,,;,,,
---------.,
I
"II
0
iii
s.
::I
-
I
="
s·
iijUl
0.
-I
I
....
n 3
0 '2.
I
;::i.
..
..
S'
I/
Plantilla de corte
Rough-in and power inlet cable connection
B
Montaje y conexi6n del cable de entrada de alimentaci6n
Cutting Holes
Corte los agujeros
Running Power Cable
Cable de alimentaci6n
Installing Power Cable
lnstalar el Cable de alimentaci6n
Cut drywall
for
recessed
box
and mud-ring.
Feed
power cable
down
through recessed outlet cut
hole,
out through mud-ring
and
using
a
screwdriver
and
the two provided screws, secure the
molded
male
plug-end of the power cable
to
the power inlet assembly.
Corte de paneles de yeso
para la caja ahuecada y el
anillo de barro.
Pase
el
cable
de
alimentaci6n a traves
de
tomacorriente empotrado recorta
el
agujero, a traves
del anillo
de
barro y
con
un
destornillador y
los
dos siempre tornillos, para fijar
el
moldeado
extremo enchufe
macho
del cable
de
alimentaci6n a
la
Asamblea
de
entrada
de
energfa
Accessory cable installation and Trim-out
C
lnstalaci6n del accesorio de cable y Recortar punto de salida
Installing Power Inlet Powering Power Inlet
lnstalaci6n de Power Inlet Alimentaci6n de
Power Inlet
..
...
----
~--,
Feed any Cat
5,
Coax,
or
HDMI
cables through brush strap and
through
the
power inlet before using a screwdriver and
two
provided screws
to
secure the
power inlet
to
the mud-ring and then attach the wall plate.
Alimentar los cables Cat
5,
coaxial o
HDMI
a !raves de la correa del cepillo y
la entrada de energfa antes de usar un destornillador y
dos
tomillos
para
asegurar la entrada de energia para el anillo de barro y luego instale la placa
de pared.
© Copyright 2013 Legrand All Rights Reserved.
© Copyright 2013 Legrand Todos los derechos reservados.
Cutting Template
Connect any
other
cables
to
equipment and supplied power
cable
to
nearest
AC
outlet
.
Conectar cualquier
otros
cables al equipo y cable de
alimentaci6n a mas cercana de
la toma de CA.
l!.1
legrand®
1.877.BY.LEGRAND
www.legrand.us
L--------
¥ Plantilla de corte
~
I
2 ..
..
t:
- 0
0.
u
E .,
i!
"0
a,.!!!
C:::
=
1:
:::i.!!!
oa.
\