Operation Manual

95
1.Voordat u het apparaat gaat gebruiken
NL
1.5 Inhoud van de verpakking
1.6 Informatie over therapie met hoge en lage frequenties
Wat is frequentie?
De frequentie geeft het aantal elektrische prikkels op het
lichaam per seconde aan en wordt weergegeven met de een-
heid Hertz (Hz).
I. De betekenis van lage frequenties
Hoewel we dit niet merken, produceert ons lichaam zeer
zwakke elektrische stroompjes vanuit verschillende delen van
het lichaam, waaronder de hersenen, het hart, de spieren en
de zenuwen. Deze elektriciteit wordt bio-elektriciteit genoemd.
De bio-elektriciteit speelt een essentiële rol bij het normaal
functioneren van ons lichaam. Ons lichaam reageert gevoelig
op elektrische prikkels die van buitenaf worden toegediend en
verschillende veranderingen teweegbrengen. De methode om
afwijkende bio-elektriciteit, die tot uiting komt als stijfheid of
pijn, te behandelen door een efficiënt gebruik van de hierbo-
ven genoemde werking wordt elektrotherapie genoemd. Sti-
mulatie met lage frequentie, ook wel laagfrequente therapie
genoemd, is een typisch voorbeeld van elektrotherapie.
Werking van laagfrequente stimulatie
Laagfrequente stimulatie werkt goed bij het verminderen van
symptomen van chronische pijn, stijfheid en een verdoofd
gevoel. Men zegt dat de werking ligt in de activering van de
afscheiding van pijnstillende stoffen of de stimulering van de
bloedcirculatie.
Mechanisme van laagfrequente elektrotherapie
- Pompende werking van spieren -
Spieren trekken samen en ontspannen en volgen daarbij de
laagfrequente stroom. Wanneer de spier ontspant, stroomt
een grote hoeveelheid bloed naar binnen, en wanneer de
spier samentrekt, wordt het bloed met daarin afvalstoffen naar
buiten gepompt. Door het herhalen van deze werking stroomt
het bloed regelmatiger en wordt de bloedcirculatie verbeterd.
Het uitsluiten van het pijnsignaal
Wanneer er laagfrequente stroom door een gebied gaat waar
men pijn heeft, werkt dit in op het overdrachtsmechanisme van
pijn.
Daarom zegt men dat laagfrequente stroom het doorgeven
van pijnprikkels aan de hersenen vermindert.
II. De betekenis van hoge frequenties
- zoals gebruikt bij de functie
Snelle verlichting (“Quick Relief”) -
Stimulatie met hoge frequentie, oftewel hoogfrequente stimu-
latie, werkt goed bij acute (zenuw)pijn en wordt geacht in ver-
gelijking met laagfrequente stimulatie speciaal zinvol te zijn bij
het direct blokkeren van de pijnoverdracht.
Standaard behandelingstijd
Langdurige behandeling en sterke stimulatie kunnen ver-
moeidheid in de spieren en bijwerkingen veroorzaken. Om
overbehandeling te voorkomen, is dit apparaat zo gemaakt dat
het de stroom na 15 minuten automatisch uitschakelt.
De hieronder vermelde onderdelen zitten in de doos.
Neem wanneer er een onderdeel ontbreekt contact op met uw dichtstbijzijnde OMRON-leverancier.
1. Hoofdunit 2. Elektrodekabel 5. Elektrodehouder
3. Long-Life-elektrodepads
(hierna “pad” genoemd.)
Een set bestaat uit twee
pads.
6. Hoesje van zachte
stof
4. Batterijen type AAA
(R03) voor proefgebruik
7. Gebruiksaanwijzing
P
M
SPECIAL
MODE
S
ELECTRONIC NERVE STIMULATOR
1
2
34
5
6978
Electronic Nerve Stimulator
Flex T.E.N.S. (HV-F127-E)
• Instruction Manual
Mode d’emploi
Gebrauchsanweisung
Manuale di istruzioni
Manual de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
P
M
S
P
E
C
IAL
M
O
DE
S
E
L
E
CT
R
O
N
I
C N
ER
V
E
S
T
IMU
L
A
T
OR
EN
FR
DE
IT
ES
NL
100 prikkels in een seconde = 100 Hz3 prikkels in een seconde = 3 Hz
een seconde
een seconde
HV-F127 manual.book 95 ページ ２０１１年１２月１２日 月曜日 午前１０時５９分