User guide
Table Of Contents

E15
Presione nuevamente el interruptor de encendido para detener la nebulización.
NOTA: La luz verde se apaga.
ADVERTENCIA
No tape el compresor con una sábana, toalla o cualquier otro tipo
de cobertura durante el uso. Esto puede provocar recalentamiento o
mal funcionamiento del compresor.
PRECAUCIÓN
No bloquee la tapa del filtro de aire.
3. Inhale el medicamento según las indicaciones del 
médico o profesional médico con licencia.
USO DE LA BOQUILLA
Coloque la boquilla dentro de la boca. Inhale 
el medicamento respirando normalmente. Exhale 
normalmente a través de la boquilla.
USO DEL PROTECTOR DE NARIZ
Inhale el medicamento a través del protector de nariz
como se indica en la ilustración. Exhale por la boca.
NOTA:  Mascarilla para niños y mascarilla para adultos
Si la cantidad de bruma es excesiva, coloque la tapa
en el recipiente del medicamento sobre la entrada de aire de 
inhalación.
USO DE LA MASCARILLA PARA NIÑOS o LA MASCARILLA
PARA ADULTOS
Coloque la mascarilla sobre la nariz y la boca. Coloque 
la correa elástica sobre la cabeza. Tire (jale) suavemente 
de la correa para sujetar correctamente la mascarilla
sobr
e la nariz y la boca. Inhale el medicamento
. Exhale 
normalmente por la mascarilla. 
4. Complete el tratamiento.
AD
VER
TENCIA
Para el tipo, la dosis y el régimen de medicamento, siga las
instrucciones del médico o del profesional médico con licencia.
USO DEL DISPOSITIVO
m
a
x
5
3
m
a
x
5
3
ma
x
5
3
ma
x
5
3
max
5
3
max
5
3
NE-C30-IM-FINAL 3-13-07 3/13/07 4:21 PM Page E15










