User Manual

138
Capitolo 6
APPENDICE
ZFV-C
Manuale per l'utente
Capitolo 6
Requisiti riferiti a disposizioni e norme
Sommario dei requisiti degli utenti
■ Europa:
EN 60825-1
Nota: 1. Lo scopo della tabella è fornire un comodo sommario dei requisiti. Per l'elenco completo delle precauzioni
fare riferimento al testo degli standard.
2. Prodotti laser di Classe 1M non conformi alla condizione 1 della tabella 10 della norma. Non richiesto per
prodotti laser di Classe 1M non conformi alla condizione 2 della tabella 10 della norma. Per ulteriori
informazioni, fare riferimento al testo.
3. Prodotti laser di Classe 2M non conformi alla condizione 1 della tabella 10 della norma. Non richiesto per
prodotti laser di Classe 2M non conformi alla condizione 2 della tabella 10 della norma. Per ulteriori
informazioni, fare riferimento al testo.
Requisiti
sottoclausole
Classificazione
Classe 1 Classe 1M Classe 2 Classe 2M Classe 3R Classe 3B Classe 4
Addetto alla
sicurezza del
laser
Non richiesto ma consigliato per esempi applicativi
che prevedono l'osservazione diretta del fascio laser.
Non richie-
sto per
emissioni
nello spet-
tro visibile.
Richiesto
per emis-
sioni nello
spettro non
visibile.
Richiesto
Interblocco a
distanza
Non richiesto
Collegare ai circuiti
dell'alloggiamento o dello
sportello.
Controllo con
chiave
Non richiesto
Togliere la chiave quando
non in uso.
Attenuatore
raggio
Non richiesto
Quando in uso, evita
esposizioni involontarie.
Dispositivo di
indicazione delle
emissioni
Non richiesto
Indica che il
laser è
attivato. Per
lunghezze
d'onda non
visibili.
Indica che il laser è
attivato.
Segnali di
avvertimento
Non richiesto
Osservare le precauzioni
riportate sui segnali di
avvertimento.
Percorso raggio
Non
richiesto
Classe 1M
come per
Classe 3B
(nota 2)
Non
richiesto
Classe 2M
come per
Classe 3B
(vedere
nota 3)
Interrompere il raggio una volta
raggiunta la distanza utile per
l'applicazione.
Riflessione
speculare
Nessun
requisito
Classe 1M
come per
Classe 3B
(nota 2)
Nessun
requisito
Classe 2M
come per
Classe 3B
(vedere
nota 3)
Evitare riflessioni non intenzionali del
raggio.
Protezione occhi Nessun requisito
Richiesta se le procedure
tecniche e amministrative
non sono attuabili ed MPE
viene superato
Indumenti
protettivi
Nessun requisito
Richiesti in
alcuni casi
Requisiti
specifici
Formazione
Nessun
requisito
Classe 1M
come per la
Classe 3R
(nota 2)
Nessun
requisito
Classe 2M
come per la
Classe 3R
(nota 3)
Richiesta per tutti gli operatori e il
personale addetto alla manutenzione.