User Manual

136
Capitolo 6
APPENDICE
ZFV-C
Manuale per l'utente
Capitolo 6
Requisiti riferiti a disposizioni e norme
Requisiti riferiti a disposizioni e norme
Riepilogo dei requisiti per i produttori
■ Europa:
EN 60825-1 "Sicurezza dei prodotti laser, classificazione apparecchiature, requisiti e
manuale utente"
Sommario dei requisiti del produttore
Requisiti
sottoclausole
Classificazione
Classe 1 Classe 1M Classe 2 Classe 2M Classe 3R Classe 3B Classe 4
Descrizione della
classe di rischio
Sicuro in
condizioni
prevedibil-
mente
ragionevoli
Come per
la Classe 1
con la diffe-
renza che
può essere
pericoloso
se l'utente
impiega
dispositivi
ottici
Bassa
potenza; la
protezione
per gli
occhi è
general-
mente
garantita da
normali
reazioni
Come per
la Classe 2
con la diffe-
renza che
può essere
più perico-
loso se
l'utente
impiega
dispositivi
ottici
L'osserva-
zione
diretta del
raggio può
essere peri-
colosa
L'osserva-
zione
diretta del
fascio è
normal-
mente peri-
colosa
Elevata
potenza; la
riflessione
diffusa può
essere
pericolosa
Alloggiamento
protettivo
Richiesto per ogni prodotto laser; limita l'accesso ad aree necessarie per
garantire le prestazioni delle funzioni del prodotto
Interblocco di
protezione
nell'alloggiamento
protettivo
Progettato per impedire la rimozione del pannello, a
meno che i valori di emissione accessibile non siano
inferiori a quelli previsti per la Classe 3R
Progettato per impedire la rimozione
del pannello, a meno che i valori di
emissione accessibile non siano infe-
riori a quelli previsti per la Classe 3B
Controllo a distanza Non richiesto Permette di aggiungere
facilmente un interblocco
esterno nell'installazione
del laser
Controllo con chiave Non richiesto Il laser non è operativo in
assenza della chiave
Dispositivo di
avvertimento
emissioni
Non richiesto Genera una segnalazione acustica o
visiva all'attivazione del laser o quando
la batteria di condensatori del laser è
sotto carica. Per la sola Classe 3R,
segnala l'emissione di radiazioni
invisibili
Attenuatore Non richiesto Consente di disattivare
temporaneamente il
fascio, in aggiunta al
selettore ON/OFF
Posizione dei
comandi
Non richiesto I comandi sono posizionati in modo
che non vi sia pericolo di esposizione a
emissioni superiori al limite AEL per le
Classi 1 o 2 quando si effettuano le
regolazioni.
Ottiche di
osservazione
Non
richiesto
Le emissioni da tutti i sistemi di osservazione devono essere inferiori al limite
AEL per la Classe 1M.
Scansione Gli errori di scansione non devono permettere che il prodotto superi i limiti della sua
classificazione
Etichetta Classe Dicitura richiesta Dicitura richiesta figura A
Etichetta
dell'apertura
Non richiesto Dicitura specificata richiesta