User Manual

138
Section 6 ANNEXE
ZFV-C
Manuel de l'utilisateur
Section 6
Exigences des réglementations et des normes
Résumé des exigences pour l'utilisateur
■ Europe
EN 60825-1
Remarques : 1. Le tableau ci-dessus a pour objet de fournir un résumé pratique des exigences. Consultez le texte de
cette norme pour connaître toutes les précautions à prendre.
2. Produits laser de classe 1M ne répondant pas à la condition 1 du tableau 10. Non obligatoire pour
les produits laser de classe 1M ne répondant pas à la condition 2 du tableau 10. Reportez-vous au
texte pour plus de détails.
3. Produits laser de classe 2M ne répondant pas à la condition 1 du tableau 10. Non obligatoire pour
les produits laser de classe 2M ne répondant pas à la condition 2 du tableau 10. Reportez-vous au
texte pour plus de détails.
Sous-
exigence
Classification
Classe 1 Classe 1M Classe 2 Classe 2M Classe 3R Classe 3B Classe 4
Responsa-
ble de la
sécurité laser
Non obligatoire mais recommandé pour les applica-
tions dans lesquelles le rayon laser est visible directe-
ment
Non obligatoire
pour les émis-
sions visibles
Obligatoire pour
les émissions
non visibles
Obligatoire
Verrouillage
àdistance
Non obligatoire
Se connecte aux circuits
de la pièce ou de la porte
Contrôle
par clé
Non obligatoire
Retirer la clé quand le pro-
duit n'est pas utilisé
Atténuateur
de faisceau
Non obligatoire
Evite une exposition invo-
lontaire
Dispositif
indicateur
d'émission
Non obligatoire
Indique que le
laser est ali-
menté
pour les lon-
gueurs d'onde
non visibles
Indique que le laser est
alimenté
Panneaux
d'avertisse-
ment
Non obligatoire
Suivre les précautions des
panneaux d'avertissement
Chemin du
faisceau
Non
obligatoire
Classe 1M
et classe 3B
(voir
remarque 2)
Non obli-
gatoire
Classe 2M
et classe 3B
(voir
remarque 3)
Arrêter le faisceau à la longueur voulue
Réflexion
orientée
Aucune
exigence
Classe 1M
et classe 3B
(voir
remarque 2)
Aucune
exigence
Classe 2M
et classe 3B
(voir
remarque 3)
Empêcher des réflexions non souhaitées
Protection
oculaire
Aucune exigence
Obligatoire si les procédu-
res d'utilisation et d'admi-
nistration ne peuvent pas
être effectuées et que
l'EMP est dépassé
Vêtement
de protection
Aucune exigence
Obligatoire
dans cer-
tains cas
Exigences
spécifiques
Formation
Aucune exi-
gence
Classe 1M
et classe 3R
(voir
remarque 2)
Aucune
exigence
Classe 2M
et classe 3R
(voir
remarque 3)
Obligatoire pour tout le personnel responsa-
ble de l'exploitation et de la maintenance