User Manual

136
Section 6 ANNEXE
ZFV-C
Manuel de l'utilisateur
Section 6
Exigences des réglementations et des normes
Exigences des réglementations et des normes
Résumé des exigences pour les fabricants
■ Europe
EN 60825-1 "Sécurité des produits laser, Classification des équipements, Exigences et
Guide d'utilisation"
Résumé des exigences du fabricant
Sous-
exigence
Classification
Classe 1 Classe 1M Classe 2 Classe 2M Classe 3R Classe 3B Classe 4
Description de type
de danger
Fiable dans
des condi-
tions nor-
males
d'utilisation
Similaire à
la classe 1
mais ris-
que de
danger si
l'utilisateur
utilise des
optiques
Faible
puissance ;
protection
des yeux
normale-
ment assu-
rée par
réflexe
d'aversion
Similaire à
la classe 2
mais ris-
que de
danger plus
important si
l'utilisateur
utilise des
optiques
Regarder
directe-
ment l'inté-
rieur du
faisceau
peut être
dangereux
Regarder
directe-
ment l'inté-
rieur du
faisceau
est dange-
reux
Puissance
élevée ; la
réflexion
peut être
dange-
reuse
Boîtier de protection Obligatoire pour tous les produits laser ; il n'autorise que l'accès nécessaire
pour exécuter les fonctions des produits
Verrouillage de sé-
curité dans le boîtier
de protection
Destiné à empêcher le retrait du volet tant que les
valeurs d'émission sont inférieures à celles de la
classe 3R
Destiné à empêcher le retrait du volet
tant que les valeurs d'émission sont
inférieures à celles de la classe 3R
Commande
à distance
Non obligatoire Permet d'ajouter facile-
ment un verrou externe
dans l'installation laser
Contrôle par clé Non obligatoire Le laser ne fonctionne
pas si la clé n'est pas
insérée
Dispositif d'avertis-
sement en cas
d'émissions
Non obligatoire Emet un avertissement audible ou visi-
ble lorsque le laser est en marche ou si
la batterie de condensateurs de pulsa-
tions laser est en cours de charge.
Classe 3R uniquement, un rayon invi-
sible est émis
Atténuateur Non obligatoire Permet de bloquer le
rayon temporairement
sans utiliser l'interrup-
teur on/off.
Contrôles de
position
Non obligatoire Contrôles placés de manière à élimi-
ner tout risque d'exposition à une AEL
au-dessus des classes 1 ou 2 lorsque
des réglages sont effectués
Optique de détection Non obliga-
toire
Les émissions de tous les systèmes de vision doivent être inférieures à l'AEL de
classe 1M
Balayage Une défaillance de balayage ne doit pas provoquer de dépassement de classification par le
produit
Etiquette de classe Libellé obligatoire Libellé obligatoire pour les figures A