Datasheet

ManualsBrandsOmron Industrial Automation ManualsAutomationCurrent Transformer, 200 A

NOUVEAU produit

Relais de contrôle de surintensité / sous-intensité monophasé

K8AK-AW

Idéal pour la surveillance du courant

des installations et des équipements

industriels

• Surveillance simultanée des surintensités et sous-intensités.

Prise en charge de sorties et de réglages séparés pour les

surintensités et les sous-intensités.

• Utilisez des TC disponibles dans le commerce

(courant du TC sur le côté secondaire : 0 à 1 A ou 0 à 5 A).

• Un seul relais prend en charge la réinitialisation manuelle

et la réinitialisation automatique.

• Il est possible de régler séparément le verrouillage

de démarrage et le temps de fonctionnement.

• Deux jeux de contacts de sortie SPDT, 5 A à 250 Vc.a.

(charge résistive).

• L'état de sortie peut être surveillé à l'aide du voyant lumineux.

• Les entrées sont isolées du circuit d'alimentation.

Références

Liste des modèles

* Le relais K8AK-AW3 a été conçu pour être utilisé en combinaison avec un transformateur de courant (CT) OMRON K8AC-CT200L.

(Entrée directe impossible.)

Accessoires (à commander séparément)

●TC OMRON ●Transformateurs de courant* disponibles dans

le commerce

* Si vous utilisez un transformateur de courant disponible dans le

commerce, ne dépassez pas la capacité de surcharge du K8AK-AW2.

Voir Consignes de sécurité à la page 11.

Voir page 10 pour les questions fréquemment posées.

Pour obtenir les dernières informations relatives aux modèles certifiés

conformes aux normes de sécurité, visitez le site Web OMRON.

Plage de configuration Tension d'alimentation Modèle

2 à 20 mA c.a. / c.c

10 à 100 mA c.a. / c.c.

50 à 500 mA c.a. / c.c.

24 Vc.a. / c.c. K8AK-AW1 24 Vc.a. / c.c.

100 à 240 Vc.a. K8AK-AW1 100-240 Vc.a.

0,1 à 1 A c.a. / c.c.

0,5 à 5 A c.a. / c.c.,

24 Vc.a. / c.c. K8AK-AW2 24 Vc.a. / c.c.

100 à 240 Vc.a. K8AK-AW2 100-240 Vc.a.

10 à 100 A c.a.*

20 à 200 A c.a.*

24 Vc.a. / c.c. K8AK-AW3 24 Vc.a. / c.c.

100 à 240 Vc.a. K8AK-AW3 100-240 Vc.a.

Présentation Plage d'entrée

Relais

à utiliser

Modèle

10 à 100 A c.a.,

20 à 200 A c.a.

K8AK-AW3 K8AC-CT200L

Présentation

Courant du TC sur le côté

secondaire

Relais

à utiliser

0 à 1 A c.a.,

0 à 5 A c.a.

K8AK-AW2

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
NOUVEAU produit Relais de contrôle de surintensité / sous-intensité monophasé K8AK-AW Idéal pour la surveillance du courant des installations et des équipements industriels • Surveillance simultanée des surintensités et sous-intensités. Prise en charge de sorties et de réglages séparés pour les surintensités et les sous-intensités. • Utilisez des TC disponibles dans le commerce (courant du TC sur le côté secondaire : 0 à 1 A ou 0 à 5 A).
PAGE 2
K8AK-AW Valeurs nominales et caractéristiques Plage d'entrée Modèle Plage*1 0 à 20 mA c.a. / c.c. K8AK-AW1 Bornes de connexion I1-COM 0 à 100 mA c.a. / c.c. I2-COM 0 à 500 mA c.a. / c.c. I3-COM 0 à 1 A c.a. / c.c. I1-COM 0 à 5 A c.a. / c.c. I2-COM 0 à 100 A c.a. I2-COM K8AK-AW2 K8AK-AW3 0 à 200 A c.a. I3-COM Plage de configuration Impédance d'entrée Environ 5  2 à 20 mA c.a. / c.c 10 à 100 mA c.a. / c.c. Environ 1  50 à 500 mA c.a. / c.c. Environ 0,2  0,1 à 1 A c.a. / c.c. 0,5 à 5 A c.a.
PAGE 3
K8AK-AW Valeurs nominales Tension d'alimentation Alimentation électrique isolée 24 Vc.a. / c.c. 100 à 240 Vc.a. Consommation 24 Vc.a. / c.c. : 2,0 VA / 1,1 W max. 100 à 240 Vc.a. : 4,6 VA max. Plage de réglage de la valeur de fonctionnement (SV) 10 % à 100 % de la valeur maximale de la plage de réglage K8AK-AW1 : 2 à 20 mA c.a. / c.c. 10 à 100 mA c.a. / c.c. 50 à 500 mA c.a. / c.c. K8AK-AW2 : 0,1 à 1 A c.a. / c.c. (Compatible avec des TC disponibles dans le commerce.) 0,5 à 5 A c.a. / c.c.
PAGE 4
K8AK-AW Caractéristiques Plage de tension de fonctionnement autorisée 85 % à 110 % de la tension d'alimentation nominale Plage de fréquence de fonctionnement autorisée 50 / 60 Hz  5 Hz Plage de fréquence d'entrée K8AK-AW1 et K8AK-AW2 : Entrée c.c. ou entrée c.a. (45 à 65 Hz) K8AK-AW3 : Entrée c.a.
PAGE 5
K8AK-AW Connexions Schéma des bornes K8AK-AW1 100–240 Vc.a. A B Sortie de contrôle A Entrée de courant Sortie relais 21 Commun Sortie relais 250 Vc.a., 5 A (charge résistive) 30 Vc.c., 5 A (charge résistive) 21 24 24 22 AW2 AW1 22 C I2 I3 C I2 I3 AW3 C I2 500 mA max. I3 C I2 I3 CT 5 A max. 100 A max. 100 mA max. CT 200 A max. 1 A max. 20 mA max. I1 I1 I1 B Tension d'alimentation 100 à 240 Vc.a. A1 24 Vc.a. / c.c.
PAGE 6
K8AK-AW Histogrammes ●Schéma de fonctionnement en surintensité et sous-intensité Réglages d'interrupteur DIP : SW3 ON et SW4 ON ou SW3 OFF et SW4 OFF Tension d'alimentation Entrée Valeur de consigne de sous-intensité (AL2) Clignotant Voyant d'alarme AL1 Clignotant t Allumé Hystérésis : fixe à 5 % Valeur de consigne de sous-intensité (AL1) Hystérésis : fixe à 5 % Valeur de consigne de sous-intensité (AL2) Allumé Voyant d'alarme AL1 t : temps de fonctionnement (0,1 à 30 s) Voyant d'alarme AL2 Con
PAGE 7
K8AK-AW Nomenclature ●Voyants Avant Élément Bornier (Voir remarques 1 et 2.) Signification Voyant d'alimentation (PWR : vert) Brille lorsque l'alimentation est fournie. Voyant d'état du relais (RY : jaune) S'allume lorsque le relais fonctionne. Voyant d'alarme (ALM : rouge) S'allume en cas de surintensité ou sous-intensité. Le voyant clignote pour signaler une erreur lorsque l'entrée dépasse la valeur de consigne pendant que la temporisation en fonctionnement est surveillée.
PAGE 8
K8AK-AW Modes de fonctionnement Plages de réglage et connexions de câblage Modèle Plage de configuration Type d'entrée 2 à 20 mA c.a. / c.c. Entrée directe I1-COM K8AK-AW1 10 à 100 mA c.a. / c.c. Entrée directe I2-COM 50 à 500 mA c.a. / c.c. Entrée directe I3-COM 0,1 à 1 A c.a. / c.c. Entrée directe ou TC disponible dans le commerce I1-COM K8AK-AW2 0,5 à 5 A c.a. / c.c. K8AK-AW3 Connexions de câblage Remarque : Les bornes d'entrée c.c. n'ont pas de polarité.
PAGE 9
K8AK-AW ●Temps de verrouillage du démarrage Courant d'appel Le temps de verrouillage du démarrage est réglé à l'aide du bouton de temps de verrouillage du démarrage (LOCK). La plage de réglage est comprise entre 0 et 30 s. Tournez le bouton quand une entrée est présente sur les bornes d'entrée jusqu'à ce que le voyant d'alarme clignote (quand la valeur de consigne et l'entrée ont atteint le même niveau.) Utilisez cette méthode comme guide de réglage du temps de verrouillage du démarrage.
PAGE 10
K8AK-AW Questions et réponses Q Contrôle du fonctionnement Surintensités Augmentez progressivement l'entrée à partir de 80 % de la valeur de consigne. L'entrée sera égale à la valeur de fonctionnement quand elle dépassera la valeur de consigne et que le voyant d'alarme commencera à clignoter. Le fonctionnement peut être contrôlé par les sorties relais qui démarrent après expiration du temps de fonctionnement.
PAGE 11
K8AK-AW Consignes de sécurité Veillez à lire les précautions applicables à tous les modèles sur le site Web à l'adresse URL suivante : http://www.ia.omron.com/. Indications d'avertissement ATTENTION Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut provoquer des blessures de faible gravité ou des dégâts matériels.
PAGE 12
K8AK-AW Précautions pour une utilisation en toute sécurité Précautions pour une utilisation correcte 1. N'utilisez pas et ne stockez pas le produit dans les emplacements suivants : • Endroits susceptibles d'entrer en contact avec de l'eau ou de l'huile. Respectez les méthodes opérationnelles suivantes pour éviter les défaillances et dysfonctionnements. • À l'extérieur ou en plein soleil. • Endroits contenant de la poussière ou des gaz corrosifs (en particulier, les gaz sulfuriques, l'ammoniac, etc.).
PAGE 13
MÉMO 13
PAGE 14
MÉMO 14
PAGE 15
Termes et conditions du contrat Prenez soin de lire et de bien comprendre ce catalogue. Veuillez lire attentivement et vous assurer de comprendre ce catalogue avant d'acheter les produits. Consultez votre revendeur Omron si vous avez des questions ou des commentaires. Garanties. (a) Garantie exclusive.
PAGE 16
OMRON Corporation Industrial Automation Company Distributeur agréé : Tokyo, JAPON Contact : www.ia.omron.com Directions régionales OMRON EUROPE B.V. Wegalaan 67-69-2132 JD Hoofddorp Pays-Bas Tél : (31) 2356-81-300 / Fax : (31) 2356-81-388 OMRON ELECTRONICS LLC One Commerce Drive Schaumburg, IL 60173-5302 ÉTATS-UNIS. Tél : (1) 847-843-7900 / Fax : (1) 847-843-7787 OMRON ASIA PACIFIC PTE. LTD. No.