Datasheet
Multifunktionszeitrelais H3DS-M/-S/-A C-13
Zeitrelais
■ Zeitablaufdiagramm
Hinweis: 1.
Die Mindest-AUS-Zeit der Versorgungsspannung zum Zurücksetzen beträgt 0,1 s. Die Mindest-Signaleingangszeit beträgt 0,05 s.
2.
Der Buchstabe „t“ im Zeitablaufdiagramm steht für die Sollzeit, und „t-a“ bedeutet, dass das Intervall kürzer als die eingestellte Zeit ist.
3.
Die Modelle H3DS-SL
@
/-AL
@
 besitzen keinen Starteingang. Die Funktion startet bei Anlegen der Versorgungsspannung.
Hinweis: Der Starteingang des Modells H3DS-ML@ wird durch Anlegen einer Spannung an die Klemmen B1 und A2 aktiviert.
Die Spannung kann durch Einschalten des Kontakts zwischen B1 und A1 (siehe Klemmenbelegung) angelegt werden.
Zeitfunktion Zeitablaufdiagramm
A: Ansprech-
verzögerung
B:
Taktgeber mit 
Pausenbeginn
B2:
Taktgeber mit 
Impulsbeginn
C:
Ansprech- 
und Rückfall-
verzögerung
**
*
Spannungsversorgung 
(A
1
 und A
2
)
Start (B
1
 und A
2
)
(siehe Hinweis)
Ausgangsrelais: 
Öffner, 15 und 16
Betriebsanzeige
Ausgangsrelais: Schließer 
(Ausgangsanzeige), 
15 und 18
tt-a
Versorgungs- 
spannung
*  Für Einschaltbetrieb Spannung an den Start-Eingang 
anlegen. Der Zeitgeber nimmt den Betrieb beim 
Einschalten auf.
**  Der Start-Eingang ist deaktiviert, während das 
Zeitrelais in Betrieb ist.
Start
Ausgang
Grundfunktion
t
t
*
**
Spannungsversorgung 
(A
1
 und A
2
)
Betriebsanzeige
ttt-a t-a
Grundfunktion
Versorgungs- 
spannung
Ausgang
*  Für Einschaltbetrieb Spannung an den Start-Eingang 
anlegen. Der Zeitgeber nimmt den Betrieb beim 
Einschalten auf. 
** Der Start-Eingang wird ignoriert, während das 
Zeitrelais in Betrieb ist.
Start
tt tt
tt t
Start (B
1
 und A
2
)
(siehe Hinweis)
Ausgangsrelais: 
Öffner, 15 und 16
Ausgangsrelais: Schließer 
(Ausgangsanzeige), 
15 und 18
*
**
Spannungsversorgung 
(A
1
 und A
2
)
tt tt-a t-a
Grundfunktion
Versorgungs- 
spannung
Ausgang
*  Für Einschaltbetrieb Spannung an den Start-Eingang 
anlegen. Der Zeitgeber nimmt den Betrieb beim 
Einschalten auf.
** Der Start-Eingang wird ignoriert, während das 
Zeitrelais in Betrieb ist.
Start
t
ttt
tt
Start (B
1
 und A
2
)
(siehe Hinweis)
Ausgangsrelais: 
Öffner, 15 und 16
Ausgangsrelais: Schließer 
(Ausgangsanzeige), 
15 und 18
Betriebsanzeige
*
Spannungsversorgung 
(A
1
 und A
2
)
Betriebsanzeige
tt t tt-a t-a
Grundfunktion
Versorgungs- 
spannung
Start
Ausgang
* Der Start-Eingang wird ignoriert, während das Zeitrelais 
in Betrieb ist.
ttt t
Start (B
1
 und A
2
)
(siehe Hinweis)
Ausgangsrelais: 
Öffner, 15 und 16
Ausgangsrelais: Schließer 
(Ausgangsanzeige), 
15 und 18 










