Datasheet
Ansprechverzögertes Zweidraht-Zeitrelais H3DS-X C-35
Zeitrelais
■ Eigenschaften
Anschlüsse
■ Blockschaltbild
■ E/A-Funktionen
Wiederholgenauigkeit max. ±1 % des Skalenendwerts (max. ±1 %, ±10 ms im 1,2-s-Bereich)
Einstellfehler max. ±10 % des Skalenendwerts, ±50 ms
Rücksetzzeit max. 0,1 s
Spannungseinfluss max. ±0,5 % des Skalenendwerts (max. ±0,5 %, ±10 ms im 1,2 s-Bereich)
Temperatureinfluss max. ±5 % des Skalenendwerts (max. ±5 %, ±10 ms im 1,2 s-Bereich)
Isolationswiderstand min. 100 MΩ bei 500 V DC
Isolationsprüfspannung Zwischen stromführenden Metallteilen und freiliegenden, nicht stromführenden Metallteilen: 2000 V AC 
für eine Minute
Stoßspannungsfestigkeit 3 kV (zwischen Spannungsversorgungsklemmen)
4,5 kV (zwischen stromführenden Metallteilen und freiliegenden, nicht stromführenden Metallteilen)
Störfestigkeit Durch Störsimulator erzeugte Rechteckwellenstörung (Impulsweite: 100 ns/1 μs, 1-ns-Anstieg) ±1,5 kV 
(zwischen Versorgungsspannungsklemmen)
Unempfindlichkeit gegen 
elektrostatische Entladung
Fehlfunktion: 4 kV
Zerstörung: 8 kV
Vibrationsfestigkeit Fehlfunktion: 0,5-mm-Einzelamplitude bei 10 bis 55 Hz
Zerstörung: 0,75-mm-Einzelamplitude bei 10 bis 55 Hz
Stoßfestigkeit
Fehlfunktion: 200 m/s
2
 jeweils dreimal in alle 6 Richtungen
Zerstörung: 300 m/s
2
 jeweils dreimal in alle 6 Richtungen
EMV
(EMI) EN61812-1
Gehäuseabstrahlung: EN55011 Gruppe 1, Klasse B
Wechselstrom-Netzabstrahlung: EN55011 Gruppe 1, Klasse B
Oberschwingungsströme: EN61000-3-2
Spannungsschwankungen und Flicker: EN61000-3-3
(EMS) EN61812-1
Störfestigkeit gegen elektrostatische 
Entladungen: EN61000-4-2: 6 kV Kontaktentladung (Stufe 3)
8 kV berührungslose Entladung (Stufe 3)
Störfestigkeit gegen HF-Interferenz 
durch amplitudenmodulierte Funkwellen:  EN61000-4-3: 10 V/m (80 MHz bis 1 GHz) (Stufe 3)
Störfestigkeit gegen schnelle transiente 
Störungen: EN61000-4-4: 2 kV Versorgungsspannungsanschluss 
und Ausgangsanschluss (Stufe 3)
1 kV Steueranschluss mit kapazitiver Klemme (Stufe 3)
Störfestigkeit gegen 
Überspannungsstöße:  EN61000-4-5: 2 kV Gleichtaktmodus (Stufe 3)
1 kV Differenzialmodus (Stufe 3)
Gehäusefarbe Hellgrau (5Y7/1)
Schutzklasse nach EN60947 IP30 (Anschlussklemmen IP20)
Gewicht ca. 70 g
AC-(DC-) 
Eingang
Spannungs- 
versorgungs- 
schaltkreis
Schwingkreis
Nullsetzung-
Erkennungs- 
schaltkreis
Zähler- 
schaltkreis
Zeitfaktor/
Einheiten-
Wahlschalter
Anzeige- 
schaltkreis
Ausgangs- 
schaltkreis
Eingänge ---
Ausgänge Schaltausgang Die Ausgänge werden bei Erreichen des Sollwerts eingeschaltet.










