Datasheet
C-14 Multifunktionszeitrelais H3DS-M/-S/-A
Hinweis: Der Starteingang des Modells H3DS-ML@ wird durch Anlegen einer Spannung an die Klemmen B1 und A2 aktiviert.
Die Spannung kann durch Einschalten des Kontakts zwischen B1 und A1 (siehe Klemmenbelegung) angelegt werden.
Zeitfunktion Zeitablaufdiagramm
D:
Rückfall- 
verzögerung
E: Einschaltwi-
scher
G:
Ansprech- 
und Rückfall-
verzögerung
J:
Impulsausgabe 
(Ansprechver-
zögerung)
*
Spannungsversorgung 
(A
1
 und A
2
)
ttt-a t-a t-a
Grundfunktion
Versorgungs- 
spannung
Ausgang
* Der Start-Eingang ist gültig und kann erneut ausgelöst 
werden, während das Zeitrelais in Betrieb ist. 
Start
t
Betriebsanzeige
Start (B
1
 und A
2
)
(siehe Hinweis)
Ausgangsrelais: 
Öffner, 15 und 16
Ausgangsrelais: Schließer 
(Ausgangsanzeige), 
15 und 18
**
Spannungsversorgung 
(A
1
 und A
2
)
tt tt-at-a
Grundfunktion
Versorgungs- 
spannung
Ausgang
*  Für Einschaltbetrieb Spannung an den Start-Eingang 
anlegen. Der Zeitgeber nimmt den Betrieb beim 
Einschalten auf. 
**  Der Start-Eingang wird akzeptiert und kann erneut 
ausgelöst werden, während das Zeitrelais in Betrieb ist. 
Start*
t
Betriebsanzeige
Start (B
1
 und A
2
)
(siehe Hinweis)
Ausgangsrelais: 
Öffner, 15 und 16
Ausgangsrelais: Schließer 
(Ausgangsanzeige), 
15 und 18 
Spannungsversorgung 
(A
1
 und A
2
)
Betriebsanzeige
tt tt-a t-a t-a
Grundfunktion
Versorgungs- 
spannung
Ausgang
* Der Start-Eingang wird akzeptiert und kann erneut 
ausgelöst werden, während das Zeitrelais in Betrieb ist.
Start*
ttt t
tt
Start (B
1
 und A
2
) 
(siehe Hinweis)
Ausgangsrelais: 
Öffner, 15 und 16
Ausgangsrelais: Schließer 
(Ausgangsanzeige), 
15 und 18 
**
*
Spannungsversorgung 
(A
1
 und A
2
)
t t t-a t-a t
t
Grundfunktion
Versorgungs- 
spannung
Ausgang
*  Für Einschaltbetrieb Spannung an den Start-Eingang 
anlegen. Der Zeitgeber nimmt den Betrieb beim 
Einschalten auf. 
**  Der Start-Eingang wird akzeptiert und kann erneut 
ausgelöst werden, während das Zeitrelais in Betrieb ist. 
Start
Betriebsanzeige
Start (B
1
 und A
2
)
(siehe Hinweis)
Ausgangsrelais: 
Öffner, 15 und 16
Ausgangsrelais: Schließer 
(Ausgangsanzeige), 
15 und 18 
ca. 1 ±0,6 s 
(fest) 
ca. 1 ±0,6 s 
(fest) 
ca. 1 ±0,6 s 
(fest) 
ca. 1 ±0,6 s 
(fest) 










