Datasheet
G-238 Barriere/Componenti di sicurezza
Modelli a 2 passacavi
Nota: Se non diversamente specificato, tutte le dimensioni presentano una tolleranza di ±0,4 mm.
A scatto rapido (1NC/1NA) (2NC), ad azione lenta (2NC) (3NC)
Nota: 1. Si possono avere variazioni nella simultaneità delle operazioni di chiusura/
apertura dei contatti 2NC, 2NC/1NA e 3NC. Assicurarsi del corretto
funzionamento dei contatti.
2. Le caratteristiche di funzionamento di questi finecorsa sono state misurate con
braccio a rotella posizionato a 30 mm.
3. Le caratteristiche di funzionamento di questi finecorsa sono state misurate con
braccio a rotella posizionato a 31 mm.
4. Solo per i modelli a scatto rapido.
5. Valore di riferimento.
6. Solo per i modelli ad azione lenta. Per motivi di sicurezza assicurarsi
sempre che siano forniti almeno i valori minimi richiesti.
Ad azione lenta (1NC/1NA) (2NC/1NA)
Nota: 1. Le caratteristiche di funzionamento di questi finecorsa sono state misurate con
braccio a rotella posizionato a 30 mm.
2. Le caratteristiche di funzionamento di questi finecorsa sono state misurate con
braccio a rotella posizionato a 31 mm.
3. Questo valore di PC è possibile quando i contatti NC sono aperti (OFF).
4. Questo valore di PC è possibile quando i contatti NA sono chiusi (ON).
5. Solo per modelli con contatti MBB.
6. Valore di riferimento solo per modelli con contatti MBB.
7. Solo per modelli con contatti MBB.
8. Valore di riferimento.
9. Per motivi di sicurezza assicurarsi sempre che siano forniti almeno
i valori minimi richiesti.
Due fori 4
+0,15
Profondità: 5
0
Leva a braccio e rotella con funzionamento unidirezionale
(orizzontale)
D4N-5@62
D4N-6@62
D4N-8@62
Rotella in resina
Ø 12 x 5
2,15 ±Fori di
montaggio 0,05R
30
Tappino
di chiusura
20,5
21,5
42
±0,2
(3)
56 max.
47
Ø 25
2,5
5,4
9
±0,2
20
±0,1
40
±0,1
42
±0,1
22
±0,1
14,2
11
±0,2
10,2
(31,5)
14,8
Direzione di azionamento
23,3
13,5
11
±0,2
19,5
±0,2
20R
PS
21,5
39
±0,2
Tappo del
passacavo
Due fori 4
+0,15
Profondità: 5
0
Leva a braccio e rotella con funzionamento unidirezionale
(verticale)
D4N-5@72
D4N-6@72
D4N-8@72
Direzione di
azionamento
Ø 12 × rotella
in resina 5
30
Tappino
di chiusura
20,5
21,5
42
±0,2
(3)
56 max.
47
Ø 25
2,5
5,4
9
±0,2
20
±
0,1
40
±
0,1
42
±
0,1
22
±
0,1
14,2
PS
14,7
19R
19,5
±0,2
11
±0,2
12
11
±0,2
10,2
(31,5)
21,5
39
±0,2
2,15 ±0,05R
fori di
montaggio
Tappo del
passacavo
Braccio regolabile e rotella, bloccaggio sagomato
(braccio in metallo, rotella in resina)
D4N-6@2G
D4N-8@2G
Ø 17,5 × rotella
in resina 6,8
Due fori 4
+0,15
Profondità: 5
0
30
Tappino
di chiusura
27,5
20,5
11
±0,2
21,5
42
±0,2
(3)
56 max.
47
Ø 25
2,5
5,4
9
±0,2
18
20
±0,1
40
±0,1
42
±0,1
22
±0,1
14,2
45
±1
39,5
±1
(31)
39
±0,2
20 ... 66R
Braccio in resina
2,15 ±Fori di
montaggio 0,05R
Tappo del
passacavo
20,5 × 20,5
Braccio regolabile e rotella, bloccaggio sagomato
(braccio in metallo, rotella in gomma)
D4N-6@2H
D4N-8@2H
Ø 50 × 8
rotella in
Cuscinetto
Braccio in
acciaio inox
Due fori 4
+0,15
Profondità: 5
0
20,5 × 20,5
30
Tappino
di chiusura
27,5
20,5
11
±0,2
21,5
42
±0,2
(3)
56 max.
47
Ø 25
2,5
5,4
9
±0,2
18
20
±0,1
40
±0,1
42
±0,1
22
±0,1
14,2
48,2
±1
41,3
±1
(29,2)
39
±0,2
32 ... 66R
2,15 ±Fori di
montaggio 0,05R
Tappo del
passacavo
Modello D4N-@162
D4N-@262
D4N-@B62
D4N-@D62
D4N-@172
D4N-@272
D4N-@B72
D4N-@D72
D4N-@12G
D4N-@22G
D4N-@B2G
D4N-@D2G
(vedere nota 2)
D4N-@12H
D4N-@22H
D4N-@B2H
D4N-@D2H
(vedere nota 3)
FS max. 5,0 N 5,0 N 4,5 N 4,5 N
FR min. 0,8 N 0,8 N 0,4 N 0,4 N
PC max. 4 mm 4 mm 18° ... 27° 18° ... 27°
OC min. 5 mm 5 mm 40° 40°
MD max.
(vedere nota 4)
1,5 mm 1,5 mm 14° 14°
PS 37 ±0,8 mm 27 ±0,8 mm --- ---
CT
(vedere nota 5)
(9 mm) (9 mm) (70°)(70°)
CAP min.
(vedere nota 6)
5,8 mm 4,8 mm 50° 50°
FAP min.
(vedere nota 6)
20 N 20 N 20 N 20 N
Modello D4N-@A62
D4N-@C62
D4N-@E62
D4N-@F62
D4N-@A72
D4N-@C72
D4N-@E72
D4N-@F72
D4N-@A2G
D4N-@C2G
D4N-@E2G
D4N-@F2G
(vedere nota
1)
D4N-@A2H
D4N-@C2H
D4N-@E2H
D4N-@F2H
(vedere nota
2)
FS max. 5,0 N 5,0 N 4,5 N 4,5 N
FR min. 0,8 N 0,8 N 0,4 N 0,4 N
PC max.
(vedere nota 3)
4 mm 4 mm 18° ... 27° 18° ... 27°
PT (2°)
(vedere nota 4)
(5,2 mm) (4,3 mm) (44°)(44°)
PC max.
(vedere nota 5)
4 mm 4 mm 27,5° ... 36,5° 27,5° ... 36,5°
PT (2°)
(vedere nota 6)
(1,5 mm) (1,5 mm) (18°)(18°)
OC min. 5 mm 5 mm 40° 40°
PS 37 ±0,8 mm 27 ±0,8 mm --- ---
PS
(vedere nota 7)
36 ±0,8 mm 26,1 ±0,8 mm --- ---
CT
(vedere nota 8)
(9 mm) (9 mm) (70°)(70°)
CAP min.
(vedere nota 9)
5,8 mm 4,8 mm 50° 50°
FAP min.
(vedere nota 9)
20 N20 N20 N20 N
!
!
F502-IT2-04_SEN+SAF.book Seite 238 Montag, 18. Dezember 2006 4:25 16