Brochure
Chiavi per finecorsa D4NS, D4NL e D4GL: 
D4DS-K1: Montaggio orizzontale 
D4DS-K2: Montaggio verticale 
D4DS-K3: Montaggio orizzontale regolabile 
D4DS-K5: Montaggio orizzontale e verticale regolabile 
D4NR 
Finecorsa con 
riarmo manuale 
(EN50047) 
2, 3 (MBB) 
67 
Fino alla 
categoria 4 
PG 13,5 
(passacavi 1,2) 
M20 
(passacavi 1,2) 
M12
D4NS
Finecorsa di 
sicurezza per porte 
(EN50047) 
2, 3 (MBB) 
67 
Fino alla 
categoria 4 
PG 13,5 
(passacavi 1,2) 
M20 
(passacavi 1,2) 
M12 
D4NL
Finecorsa con
interblocco (forma
quadrata) (1300 N) 
4,5 
67 
Fino alla 
categoria 4 
PG 13,5 
(2 passacavi) 
M20 
(2 passacavi) 
D4GL
Finecorsa con
interblocco (forma
sottile) (1000 N) 
4,5 
67 
Fino alla 
categoria 4 
3 x PG 13,5 
3 x M20 
D4NH 
Finecorsa di
sicurezza a cerniera
per porte (EN50047) 
2, 3 (MBB) 
67 
Fino alla 
categoria 4 
PG 13,5 
(passacavi 1,2) 
M20 
(passacavi 1,2) 
M12
Passacavi G1/2 e NPT sono disponibili su richiesta
Panoramica sui finecorsa di sicurezza della serie D4N
Tipo 
Contatti 
IP 
Categoria di
sicurezza (EN954) 
Passacavo 
Connettore 
D4N 
Finecorsa 
di sicurezza 
(EN50047) 
2, 3 (MBB) 
67 
Fino alla 
categoria 4 
PG 13,5 
(passacavi 1,2) 
M20 
(passacavi 1,2) 
M12
OMRON EUROPE B.V.
Wegalaan 67-69, NL-2132 JD, Hoofddorp, Paesi Bassi. Tel: +31 (0) 23 568 13 00 Fax: +31 (0) 23 568 13 88 www.europe.omron.com 
Per il Medio Oriente, l’Africa e altri paesi dell’Europa orientale, 
Tel: +31 (0) 23 568 13 00 www.europe.omron.com 
Distributore Autorizzato: 
Automazione e azionamenti 
• PLC - Controllori programmabili • Reti 
• HMI - Terminali di comando • Servosistemi • Inverter • Software 
Componenti industriali 
• Pulsanti e indicatori • Microinterruttori • Finecorsa • Relè per circuito stampato • Relè statici 
• Relè per impieghi generali • Zoccoli • Contattori, partenza motore • Temporizzatori • Contatori 
• Unità di collegamento • Posizionatori angolari • Regolatori di livello • Regolatori di processo 
• Termoregolatori • Strumenti di misura digitali • Alimentatori switching 
Sensori e componenti per la sicurezza 
• Sensori fotoelettrici • Sensori di prossimità • Sensori di spostamento • Encoder 
• Unità di controllo per sensori • Sistemi di visione • Sistemi di identificazione • Finecorsa di sicurezza 
• Relè e moduli di sicurezza • Barriere fotoelettriche di sicurezza • Pulsanti di emergenza
Austria 
Tel: +43 (0) 1 80 19 00 
www.omron.at
Belgio 
Tel: +32 (0) 2 466 24 80 
www.omron.be 
Danimarca 
Tel: +45 43 44 00 11 
www.omron.dk
Finlandia 
Tel: +358 (0) 9 549 58 00 
www.omron.fi 
Francia 
Tel: +33 (0) 1 56 63 70 00
www.omron.fr 
Germania 
Tel: +49 (0) 2173 680 00 
www.omron.de 
Norvegia 
Tel: +47 (0) 22 65 75 00 
www.omron.no 
Paesi Bassi 
Tel: +31 (0) 23 568 11 00 
www.omron.nl
Polonia 
Tel: +48 (0) 22 645 78 60 
www.omron.com.pl
Portogallo 
Tel: +351 21 942 94 00 
www.omron.pt
Regno Unito 
Tel: +44 (0) 870 752 08 61
www.omron.co.uk
Repubblica ceca 
Tel: +420 234 602 602 
www.omron.cz
Russia 
Tel: +7 095 745 26 64 
www.omron.ru 
Spagna 
Tel: +34 913 777 900 
www.omron.es
Svezia 
Tel: +46 (0) 8 632 35 00 
www.omron.se 
Turchia 
Tel: +90 (0) 216 474 00 40 
www.omron.com.tr 
Ungheria 
Tel: +36 (0) 1 399 30 50 
www.omron.hu 
ITALIA 
Omron Electronics SpA 
Viale Certosa, 49 20149 Milano 
Tel: +39 02 32 681 
Fax: +39 02 32 68 282 
www.omron.it
Nord Ovest Tel: +39 02 326 88 00 
Milano  Tel: +39 02 32 681
Bologna  Tel: +39 051 613 66 11 
Padova  Tel: +39 049 869 27 11 
Terni  Tel: +39 074 45 45 11 
SVIZZERA 
Omron Electronics AG 
Sennweidstrasse 44, CH-6312 Steinhausen 
Tel: +41 (0) 41 748 13 13 
Fax: +41 (0) 41 748 13 45 
www.omron.ch 
Romanel Tel: +41 (0) 21 643 75 75
Nonostante la costante ricerca della perfezione, Omron Europe BV e/o le proprie società controllate e consociate, 
non garantiscono o non rilasciano alcuna dichiarazione riguardo la correttezza o completezza delle informazioni descritte
in questo documento. Omron Europe BV e/o le proprie società controllate e consociate si riservano il diritto di apportare,
in qualsiasi momento, modifiche senza preavviso. 
SF6P_D4N_Series_IT01_1104






