Datasheet

G-243D4N
D4N
Connecteurs recommandés
Utilisez des connecteurs à vis de 9 mm maximum, car sinon les vis
dépasseront à l’intérieur du boîtier et interféreront avec d’autres
composants. Les connecteurs repris dans le tableau suivant ont un
filet de moins de 9 mm. Utilisez les connecteurs recommandés pour
assurer la conformité à la norme IP67.
Utilisez des connecteurs LAPP avec des systèmes d’étanchéité
(JPK-16, GP-13.5, GPM20 ou GPM12) et serrez-les au couple
spécifié. Les systèmes d’étanchéité sont vendus séparément.
LAPP est un fabricant allemand. Ohm Denki est un fabricant japonais.
Avant d’utiliser un type M12, fixez l’adaptateur fourni à l’interrupteur,
puis connectez le connecteur recommandé.
Avant d’utiliser un type 1 / 2-14NPT à 2 conduits, fixez l’adaptateur
fourni à l’interrupteur, puis connectez le connecteur recommandé.
Stockage
Ne stockez pas l’interrupteur dans des endroits où sont présents des gaz
nocifs (par exemple, H
2
S, SO
2
, NH
3
, HNO
3
ou Cl
2
) ou de la poussière, ni
dans des endroits soumis à des température et humidité élevées.
Autres
• Le courant de charge ne peut pas dépasser la valeur nominale.
• Vérifiez que le joint de caoutchouc ne présente pas de défaut avant
de l’utiliser.
Si le joint de caoutchouc est déplacé ou flottant, ou si des corps
étrangers y adhèrent, il perd son étanchéité.
• N’utilisez que les vis de montage du capot conseillées ou vous
risquez de diminuer l’étanchéité du joint en caoutchouc.
• Inspectez régulièrement l’interrupteur.
• Veillez à ce qu'aucun corps étranger ne pénètre dans la tête
lorsque vous retirez les vis des quatre coins pour modifier la
position de la tête dans l'une des quatre directions.
• Appliquez les contre-mesures recommandées afin d’éviter des à-
coups si vous utilisez des leviers longs ou réglables.
1. Polissez le bord arrière de l'objet à un angle de 15° à 30° ou don-
nez-lui la forme d'une courbe quadratique.
2. Concevez le circuit de manière à ce qu'aucun signal d'erreur ne
soit émis.
3. Utilisez ou réglez un interrupteur actionné dans une seule direction.
Arrêt de fabrication
La fabrication du D4D-N sera arrêtée après la mise sur le marché du D4N.
Date d’arrêt de la fabrication
La fabrication de la série D4D-N sera arrêtée en mars 2006.
Remplacement de produit
1. Dimensions
Les modèles D4D-N et D4N utilisent la même méthode de montage
et le même trou de montage. Toutefois, la structure à contacts multi-
ples est différente et la différence de longueur est de 4 mm.
2. Numéros des bornes
Pour le modèle à action lente à 2 contacts, les bornes 21, 22, 23 et 24
du D4D-N correspondent aux bornes 31, 32, 33 et 34 sur le D4N.
3. Bornes recommandées
Si vous n'utilisez pas les bornes conseillées, l'interrupteur peut ne
pas être compatible. Assurez-vous que l'interrupteur est compati-
ble avec les bornes.
Comparaison entre le D4D-N et les produits de remplacement
Taille Fabricant Modèle Diamètre de câble
applicable
G1 / 2 LAPP ST-PF1 / 2
5380-1002
6,0 à 12,0 mm
Ohm Denki OA-W1609 7,0 à 9,0 mm
OA-W1611 9,0 à 11,0 mm
Pg13.5 LAPP ST-13.5
5301-5030
6,0 à 12,0 mm
M20 LAPP ST-M20 × 1,5
5311-1020
7,0 à 13,0 mm
1 / 2-14NPT LAPP ST-NPT1 / 2
5301-6030
6,0 à 12,0 mm
M12 LAPP ST-M12 × 1,5
5311-1000
3,5 à 7,0 mm
Modèle D4N
Couleur de l’interrupteur Très proches
Dimensions Très proches
Câblage / connexion Différents
Méthode de montage Totalement compatible
Valeurs nominales / performances Très proches
Caractéristiques de fonctionnement Très proches
Méthode de fonctionnement Totalement compatible
F502-FR2-04_SEN+SAF.book Seite 243 Montag, 19. Februar 2007 4:00 16