• DE
Inhalt 1 Einführung 1 Einführung................................................. 2 Produktmerkmale ....................................... 2 2 Sicherheitshinweise ................................. 3 3 Bestimmungsgemäße Verwendung ....... 4 4 Bedienelemente und Anschlüsse ........... 5 Frontseite .................................................... 5 Rückseite .................................................... 6 Fernbedienung ........................................... 7 5 Umweltschutz..................
• Netzleitungen nicht verändern, knicken, mechanisch belasten, durch Druck belasten, ziehen, erhitzen und nicht in die Nähe von Hitzeoder Kältequellen bringen. Bei Missachtung kann es zu Beschädigungen der Netzleitung, zu Brand oder zu tödlichen Stromschlägen kommen. • Die Kabeleinführung oder die Kupplung am Gerät dürfen nicht durch Zug belastet werden. Es muss stets eine ausreichende Kabellänge zum Gerät hin vorhanden sein.
• Beim Einsatz von Nebelgeräten ist zu beachten, dass das Gerät nie direkt dem Nebelstrahl ausgesetzt ist und mindestens 0,5 m von einem Nebelgerät entfernt betrieben wird. Der Raum darf nur so stark mit Nebel gesättigt sein, dass eine gute Sichtweite von mindestens 10 m besteht. 3 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät dient zum Abspielen von CDs und USB-Datenträgern und wurde speziell für professionelle Anwendungen konzipiert.
4 Bedienelemente und Anschlüsse Frontseite 1 2 3 11 12 13 14 15 16 4 17 18 19 5 20 6 7 21 8 22 9 23 24 10 25 Nr.
17 Regler MASTER LEVEL Regelt die Gesamtlautstärke 18 Regler MIC LEVEL Regelt die Mikrofonlautstärke 19 Eingang MIC Mikrofoneingangsbuchse (6,3-mm-Klinke) 20 Druckregler TRACK/FOLDER 21 Taste CUE 22 Taste 23 Tasten PITCH BEND 24 Pitch-Regler 25 Montagepunkte • Den Regler drehen für die Titelsuche und dann drücken, um den gewünschten Titel anzuwählen; Titelnummer und -name werden im Display eingeblendet • Für die Ordnernavigation die Taste FOLDER drücken.
Fernbedienung EJECT SOURCE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 REPEAT 30 31 36 37 32 33 PITCH ON/OFF - + CUE TIME SGL/CTN 38 39 34 40 35 41 LOOP IN OUT Nr.
6 Technische Daten XDP-1501 Spannungsversorgung: 100-240 V AC, 50/60 Hz Gesamtanschlusswert: max.
Stecker- und Anschlussbelegungen Der CD-Player bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten für den symmetrischen oder unsymmetrischen Anschluss professioneller Audiogeräte. Um Störgeräusche zu vermeiden, sollte das Gerät vor dem Herstellen und Trennen von Verbindungen ausgeschaltet sein oder die Ausgangsregler auf Minimum gestellt werden. Für eine gute Klangqualität sollten Sie hochwertige, möglichst kurze Kabel verwenden. Nachfolgend finden Sie Belegungsbeispiele für die jeweiligen Anschlüsse.
Contents 1 Introduction 1 Introduction ............................................. 10 Product features ....................................... 10 2 Safety Instructions ................................. 11 3 Operating Determinations ..................... 12 4 Operating Elements and Connections . 13 Front panel................................................ 13 Rear panel ................................................ 14 Remote Control ........................................
• The cable insert or the female part in the device must never be strained. There must always be sufficient cable to the device. Otherwise, the cable may be damaged which may lead to mortal damage. • Make sure that the power cord is never crimped or damaged by sharp edges. Check the device and the power cord from time to time. • If extension cords are used, make sure that the core diameter is sufficient for the required power consumption of the device.
3 Operating Determinations Cleaning and Service • Disconnect from mains before cleaning! Never use solvents or aggressive detergents in order to clean the device! Rather use a soft and damp cloth. • There are no serviceable parts inside the device except for the fuse. Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers! Should you need any spare parts, please use genuine parts. This device is used for playback of CDs and USB data carriers.
4 Operating Elements and Connections Front panel 1 2 3 11 12 13 14 15 16 4 17 18 19 5 20 6 8 7 21 9 22 10 23 24 25 No.
20 TRACK/FOLDER press control 21 CUE button 22 button • Turn the control to browse titles, and then press it to select the desired title; title number and title name are indicated in the display • For selecting folders, first press the FOLDER button. Then turn the control to browse the folders. Press the control to select the desired folder. Afterwards, the unit switches back to the title selection mode.
Remote Control EJECT SOURCE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 REPEAT 30 31 36 37 32 33 PITCH ON/OFF - + CUE TIME SGL/CTN 38 39 34 No.
6 Technical Specifications XDP-1501 Power supply: 100-240 V AC, 50/60 Hz Power consumption: max. 9 W Power connection: Power supply cord with Euro plug (provided) Frequency range: 20-20000 Hz Control: IR remote control included Audio player: USB/CD player with anti-shock, seamless loop and pitch control CD player drive: Slot-in single CD drive Connections: Output: 2 x line via stereo RCA and 3-pin XLR Input: Microphone via 6.
Cable connections The CD player offers numerous, highly flexible possibilities for balanced or unbalanced connection of professional audio equipment. To avoid interfering noise, switch off the device or set the output controls to minimum prior to connecting and disconnecting equipment. Be sure to use only high-grade cables. The illustrations below show the wiring of these cables. Connector Structure XLR, male. XLR, female 6.3mm jack, stereo 6.
. Omnitronic is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH · Andreas-Bauer-Str. 5 · 97297 Waldbüttelbrunn Germany D00128875 Version 1.0 Publ.