User manual

10060200_V_1_0.DOC
27/33
Group fader
With the group fader, you can adjust the signal level of the group signal. This signal is routed to the GROUP
OUT-sockets or can be routed to the Main Mix fader by pressing the G1-2/L-R-switch.
5.3 Effect-section
0
0
0
0
+15+15
+15
+15
-
-
-
-
DIGITAL EFFECT PROCESSING
EFF LEVEL
AUX RETURN
AUX SEND
SEND / EFF
FEEDBACK
ECHO
100 ms
125 ms
25 ms
50 ms
75 ms
150 ms
175 ms
200 ms
0ms
SEND/EFF-SWITCH
With the Send/Eff-switch, you can route the AUX-signal either to the internal effector (pressed position) or to
the AUX SEND-sockets (unpressed position).
ECHO SELECTOR
For selecting the desired echo length.
EFF LEVEL
With the EFF LEVEL-control, you can adjust the signal level of the effect generator.
FEEDBACK-CONTROL
For adjusting the repeat frequency of the echo.
5.4 Power-section
RIGHT
LEFT
SPEAKER
VOLTAGE SELECTOR
115V 230V
POWER
AC IN
www.omnitronic.com
®
OMNITRONIC SHOWEQUIPMENT GmbH, GERMANY
Type: OMNITRONIC LS-822A
Power supply: 115/230 V AC, 50/60 Hz
Power consumption: 800 W
Fuse 230 V: T 6 A, 250 V
Fuse 115 V: T 12 A, 250 V
~
CAUTION
!
Read user manual before use. Keep away from moisture! Disconnect from mains
before changing fuse. Replace the fuse only with the same type and rating.
Never open the housing! There are no serviceable parts inside the device.
Maintenance and service operations only by authorized dealers.
Vor Gebrauch Anleitung lesen. Gerät vorFeuchtigkeit schützen! Vor Sicherungswechsel
vom Netz trennen! Nur Sicherungen mit gleichen Leistungswerten einsetzen. Niemals
das Gerät öffnen! Im Geräteinnern befinden sich keine zu wartenden Teile.
Wartungs- und Servicearbeiten nur durch autorisierten Fachhandel!
Lire le mode d'emploi avant l'utilisation. Ne pas exposer à l'humidité. Débrancher avant
de remplacer le fusible. Utiliser un fusible de rechange de même type. Ne jamais ouvrir
le boîtier! L'intérieur de l'appareil ne contient pas de parties nécessitant
un entretien. L'entretien et les réparations seulement par un revendeur autorisé!
POWER SWITCH
Press this button to start operation.
SPEAKER-OUTPUT SOCKETS
For connecting the speakers of channel 1 and 2.