User guide

STEP 3
2
2
M
E
M
G
M
F
M
H
OR
EN
Attach monitor using monitor hardware, M-A, M-B, etc…
ES
Coloque la pantalla utilizando los materiales de instalación de la pantalla, M-A, M-B, etc…
FR
Installer le moniteur avec les fixations de moniteur, M-A, M-B, etc…
DE
Bringen Sie den Bildschirm mit den Bildschirm-Befestigungsteilen M-A, M-B usw. an.
NL
Bevestig monitor via monitor hardware, M-A, M-B, enz…
IT
Fissare il monitor utilizzando i componenti di montaggio, M-A, M-B, ecc…
PL
Zamontuj monitor, uywajc narzdzi doczonych do monitora, M-A, M-B, itp…
CZ
Pipevnte monitor pomocí k tomu urených díl, M-A, M-B, apod.
HU
Szerelje fel a monitort az M-A, M-B stb. monitorszerelvénnyel…
GK
      , M-A, M-B, .…
PT
Prender o monitor utilizando o equipamento do monitor M
AM
Betc
M-C
M-A
M
-
E
M
-
G
M-DM-B
M
-
F
M
-
H
M-K
M-L
P18
PT
Prender
o
monitor
utilizando
o
equipamento
do
monitor
,
M
-
A
,
M
-
B
,
etc
.…
DA
Påsæt skærm ved hjælp af skærm-hardware, M-A, M-B osv...
FI
Kiinnitä näyttö käyttämällä näytön osia, M-A, M-B jne.
SV
Fäst bildskärm genom att använda bildskärmshårdvara, M-A, M-B, etc...
RO
Ataai monitorul utilizând structura hardware pentru monitor, M-A, M-B etc…
BL
 ,     , M-A, M-B  .…
ET
Kinnitage ekraan ekraani paigaldusosade abil, M-A, M-B jne…
LV
Piestipriniet monitoru,izmantojot monitora detaas, M-A, M-B utt.
LT
Pritvirtinti monitori naudojant monitoriaus aparatr, M-A, M-B ir t.t.
SL
Pritrdite monitor s pomojo kovinskih delov za monitor, M-A, M-B itd.…
SK
Pripevnite obrazovku pomocou na to urených dielov, M-A, M-B atd.
RU
      , M–A, M–B,  . .
TR
Monitör donanımı, M-A, M-B vb. kullanarak monitörü takın…
NO
Fest skjermen med skjermdelene M-A, M-B etc...
AR
     M-A
M-B, .
CN
使用
显
示器硬件
M-A
、
M-B
等
联
接
显
示器
JP
モニタハードウェア、
M-A
、
M-B
などを使って、モニタを取り付けます。