20 www.omnimount.com 8201 South 48th Street • Phoenix, AZ 85044-5355 OmniMount Systems, Inc. P/N 1002379—Rev. C 10/2004 Thank you for purchasing an OmniMount product. IMPORTANT: Consult your dealer if you have any questions regarding the proper assembly of this product.
Install cable port covers into back post. (Fig. 1b) Install hex screw into pads on bottom of back post. (Fig. 1a) Stand table upright. Secure back post to support using long hex head bolts and supplied hex wrench. (Fig. 2b) Tighten all support leg screws. 2 Determine desired height of middle shelf. Install Phillips head screw and shelf pad into rear shelf support bracket. (Fig. 3a) Step 3 Fig. 2b Lay main frame face down on floor. Match holes on support legs to holes on main frame support brackets.
Step 4 Fig. 3d Fig. 6a 18 Rote el estante inferior a su posición en los elementos de soporte de abajo. (Fig. 6c) Deslice el estante inferior en los elementos de soporte de abajo. (Fig. 6b) Identifique los estantes de cristal. (Fig. 6a) Paso 6 Fig. 6b Compruebe que el estante está nivelado y estable. Nota: Si no lo está, desenrosque los pies nivelables más cortos hasta que la mesa esté nivelada. Ponga las almohadillas autoadhesivas de goma en los pies de soporte y en el cuadro principal. (Figs.
Fig. 7b Fig. 7c Fig. 7d 17 Ponga la mesa de pie. Fije el poste trasero al soporte usando los tornillos largos de cabeza hexagonal y la llave hexagonal incluida. (Fig. 2b) Apriete bien todos los tornillos de los pies de soporte. 4 Paso 3 Fig. 2b Usando la llave hexagonal incluida, enrosque los tornillos de cabeza hexagonal, sin apretar mucho, para fijar los pies de soporte con el cuadro principal (Fig. 2a) Paso 2 Instale las cubiertas de los puertos de cables en el poste trasero. (Fig.
Fig. 7b Fig. 7c Fig. 7d Fig. 8b Fig. 8c 16 Alle inspanningen werden geleverd om een nauwkeurige en foutenvrije montage en installatie te leveren. OmniMount Systems wijst elke aansprakelijkheid af voor moeilijkheden die voortkomen uit de interpretatie van de informatie in deze instructies.
Drehen Sie den unteren Boden auf den unteren Rahmenstreben in die richtige Positition. (Abb. 6c) 15 Draai het onderste schap op zijn plaats in de onderste framedelen. (Fig. 6c) Schuif het onderste schap op de onderste framedelen. (Fig. 6b) Fig. 6b Fig. 6a Schieben Sie den unteren Boden auf die unteren Rahmenstreben. (Abb. 6b) Stap 6 Fig. 5a Fig. 6b Schommel de staander om te zien of hij waterpas en stabiel is.
Plaats de bedekking van de kabelgoot in de achterpaal. (Fig. 1b) Plaats de nivelleringsvoet in de kussentjes aan de onderkant van de achterpaal. (Fig. 1a) 14 Bepaal de gewenste hoogte van het middelste schap. Plaats de schroef met Phillipskop en het schapkussentje in de achterste schapsteunbeugel. (Fig. 3a) Stap 3 Bevestig de achterpaal aan het steundeel via de lange zeskantbouten en de meegeleverde zeskantsleutel. (Fig. 2b) Schroef alle steunpoten vast. Zet de tafel recht.
Installez les anneaux des ouvertures pour câbles dans le montant arrière (figure 1b). Installez le pied de nivellement dans les emplacements prévus pour les pieds au bas du montant arrière (figure 1a). Posez la table ainsi montée à la verticale. Fixez le montant arrière au support à l’aide des boulons longs à tête hexagonal et de la clé hexagonale fournie (figure 2b). Serrez toutes les vis des montants. 8 Déterminez la hauteur souhaitée pour l’étagère du milieu.
Fig. 5a Fig. 6c 12 9 Faites pivoter l’étagère inférieure de manière à ce qu’elle soit correctement positionnée sur les éléments inférieurs (figure 6c). Faites glisser l’étagère inférieure sur les éléments inférieurs du cadre (figure 6b). Fig. 6b Fig. 6a Inserire e appoggiare il ripiano basso sulle barre portanti (fig. 6b). Sistemare il ripiano girandolo (fig. 6c). Étape 6 Repérez les étagères en verre (figure 6a). Fig. 6a Fig. 5a Fig.
Fig. 7b Fig. 7c Fig. 7d Fig. 8c 10 Tous les efforts ont été mis en œuvre pour fournir des instructions de montage et d’installation précises et sans erreurs. OmniMount Systems décline toute responsabilité pour toute difficulté éventuelle liée à l’interprétation des informations contenues dans ces instructions.
