Use and Care Manual

Step 15
3
2
EN
Adjust swivel
ES
Ajuste el giro
FR
Ajustez le pivot
DE
Stellen Sie die gewünschte Position ein
NL
Pas de draaiing aan
IT
Regolare la rotazione
PL
Dopasuj poczenie obrotowe
CZ
Upravte polohu otoného podstavce
HU
Állítsa be a forgatást.
GK
  
PT
A
j
ustar o fuso roscado
EN
Tighten
ES
Ajustar
FR
Serrer
DE
Festziehen
NL
Vastdraaien
IT
Serrare
PL
Dokr
CZ
Utáhnout
HU
Rögzítse
GK

PT
A
p
erta
r
P24P24
PT
j
DA
Justér drejeplade
FI
Säädä pyörivä nivel
SV
Justera svängplatta
RO
Reglai rozeta
BL
  
ET
Sättige pöörel paika
LV
Pielgojiet šarnrsavienojumu
LT
Pasukimo nustatymas
SL
Prilagodite vrtljiv tulec
SK
Upravte polohu otoného podstavca
RU
  
TR
Döner mafsalı ayarlayın
NO
Juster svingtappen
AR
  
CN
调
整旋
转
架
JP
スウィベルを調整します。
PT
p
DA
Stram
FI
Kiristä
SV
Spänn
RO
Strângei
BL

ET
Pingutage
LV
Savilkt
LT
Priveržti
SL
Privrstite
SK
Utiahnu
RU

TR
Sıkıtırın
NO
Stram
AR

CN
紧
固
JP
締める