Installation Instructions

5730 North Glen Park Road
Milwaukee, WI 53209
Phone: [phone]
www.omnifilter.com
For further operating, installation, maintenance,
parts or assistance:
Call OMNIFILTER Customer Service at
800.937.6664
Para mayor información sobre la operación,
instalación o el mantenimiento:
Llame al Servicio al Cliente de OMNIFILTER:
800.937.6664
Pour de tout autre renseignement concernant le
fonctionnement, l’installation ou l’entretien :
Appelez OMNIFILTER Service à la clientèle
au : 800.937.6664
PRÉCAUTIONS À PRENDRE
AVERTISSEMENT
N’utilisez pas le filtre
avec de l’eau qui est micro biologiquement
impropre à la consommation ou de
qualité inconnue sans une désinfection
correcte avant ou après le système. Les
appareils homologués pour la filtration des
parasites peuvent être utilisés sur des eaux
désinfectées qui peuvent éventuellement
contenir des parasites filtrables.
La Proposition de Californie 65
Avertissement:
AVERTISSEMENT: Ce produit
contient des produits chimiques
que l’État de Californie considère
comme carcinogènes et responsables
d’anomalies congénitales et d’autres
pathologies du système reproductif.
PRECAUCIONES
ADVERTENCIA
No lo utilice con agua
que sea microbiológicamente peligrosa
o de calidad desconocida sin usar una
desinfección adecuada, antes o después
del sistema. Los sistemas certificados
para la reducción de quistes pueden
usarse en aguas desinfectadas que
pudieran contener quistes filtrables.
California Propone 65 Advertencia:
ADVERTENCIA: Este producto
contiene sustancias químicas que,
conforme al estado de California,
causan cáncer o anomalías congénitas
u otros daños reproductivos.
PRECAUTIONS
WARNING
Do not use with water
that is microbiologically unsafe or of
unknown quality without adequate
disinfection before or after the system.
Systems certified for cyst reduction
may be used on disinfected waters
that may contain filterable cysts.
California Proposition 65 Warning:
WARNING: This product contains
chemicals known to the State of
California to cause cancer or birth
defects or other reproductive harm.
Model OM1
Deluxe 4-Stage Reverse Osmosis
Undersink Water Filter System
Replacement Membrane
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Modelo OM1
Membrana de repuesto para sistema
de ltración de lujo para debajo del
fregadero de osmosis inversa de 4 etapas
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Modèle OM1
Membrane de rechange pour système de
ltration d’eau sous évier de luxe à os
-
mose inverse avec 4 niveaux de ltration
CONSIGNES D’INSTALLATION
OM1 KIT INCLUDES
• (1) OM1 Membrane
OM1 KIT INCLUYE
• (1) OM1 Membrana
OM1 KIT COMPREND
• (1) OM1 Membrane