DIGITALKAMERA SP-310 SP-350 Erweiterte Anleitung Ausführliche Erklärungen zu allen Funktionen, damit Sie alle Möglichkeiten Ihrer Kamera optimal nutzen können. Grundlegende Bedienung Grundlegende Aufnahmefunktionen Erweiterte Aufnahmefunktionen Wiedergabe Drucken Online-Bilder Kameraeinstellungen Wir bedanken uns für den Kauf dieser Olympus Digitalkamera.
Über die Benutzung dieses Handbuchs (Informationen zur SP-310 und SP-350 Dieses Referenzhandbuch gilt gleichermaßen für die Modelle SP-310 und SP-350. Die Kameraabbildungen in diesem Handbuch basieren auf der SP-350. Wenn eine bestimmte Funktion oder Konfiguration nur für eines der beiden Kameramodelle zutrifft, wird ausdrücklich darauf hingewiesen.
Aufbau des Benutzerhandbuchs Hier finden Sie wichtige Tipps, wie Sie die Möglichkeiten Ihrer Kamera optimal nutzen können. Lesen Sie vor dem Gebrauch der Kamera diesen Teil durch. Grundlegende Bedienung S. 9 1 Tipps vor dem Aufnehmen von Bildern S. 21 2 Grundlegende Aufnahmefunktionen S. 36 3 Erweiterte Aufnahmefunktionen S. 53 4 Zusätzliche Funktionen S. 69 5 Beschreibt, wie Sie Ihre Bilder ansehen, bearbeiten und sortieren können. Wiedergabe S.
Inhaltsverzeichnis Über die Benutzung dieses Handbuchs.............................................. 2 Aufbau des Benutzerhandbuchs ......................................................... 3 1 Grundlegende Bedienung - - - - - - - - - - - - - - -9 Programmwählscheibe...................................................................... 10 Direkttasten ....................................................................................... 12 Verwenden der Direkttasten im Aufnahmemodus.......................
Inhaltsverzeichnis Blitz auswählen ( BLITZ) .............................................................. 47 Verwenden des Zusatzblitzes (optional) (SP-350) ...................... 47 Einsatz handelsüblicher Zusatzblitze (SP-350)........................... 48 Slave-Blitz-Funktion verwenden.................................................. 49 Aufnehmen von Movies .............................................................. 50 Verwacklungsausgleich ........................................................
Inhaltsverzeichnis 6 Wiedergabe - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 78 Wiedergabe von Einzelbildern ................................................... 79 Wiedergabe von Bildern in einem Kalender (KALENDER) ......... 80 Bilddrehung ........................................................................... 80 Movie-Wiedergabe ..................................................................... 81 Auswählen der Position, an der die Movie-Wiedergabe beginnen soll (INDEX-WIEDERGABE) ...........
Inhaltsverzeichnis Einstellen der Kameratöne ( /SOUND/AUSLÖSERTON/LAUTSTÄRKE)................. 112 Zurücksetzen der Dateinamen (DATEINAME)................................ 113 Anpassen der Bildbearbeitungsfunktion (PIXEL KORREKTUR) .... 114 Anpassen der LCD-Monitor-Helligkeit ..................................... 115 Einstellen von Datum und Zeit ................................................ 116 Einstellen des Datums und der Zeit in einer anderen Zeitzone (2 ZEITZONEN) ...................................
Inhaltsverzeichnis 10 Anhang - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 155 Fehlersuche .................................................................................... 156 Fehlermeldungen ...................................................................... 156 Fehlersuche .............................................................................. 158 Kamerapflege.................................................................................. 165 Batterien/Akkus ........................
1 Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienung MODUS MENU RUECKST. OK DR. & HALTEN EINR SPEICHER BILD KAMERA Sind Sie von all den erweiterten Aufnahmeund Bearbeitungsfunktionen einfach überwältigt? Professionelle Fotografen verwenden diese Funktionen, um eine Vielzahl an Effekten zu erzeugen. Jetzt können auch Sie diese Effekte erzeugen, indem Sie einfach nur die Tasten auf Ihrer Digitalkamera betätigen. Sie können die verschiedenen Funktionen nutzen, um z. B.
Programmwählscheibe Grundlegende Bedienung 1 Diese Kamera verfügt über einen Aufnahme- und Wiedergabemodus. Nehmen Sie die Einstellungen mit der Programmwählscheibe vor. Stellen Sie den gewünschten Modus ein und schalten Sie die Kamera ein. Aufnahmemodi Stellen Sie die Programmwählscheibe auf eine dieser Positionen, um Bilder oder Movies aufzunehmen. Wiedergabemodus Stellen Sie die Programmwählscheibe auf eine dieser Positionen, um Bilder oder Movies anzusehen.
Programmwählscheibe Symbole für die Menüreihenfolge 1 Grundlegende Bedienung In diesem Handbuch bezeichnen die folgenden Symbole die Position der Programmwählscheibe, die für das Ausführen der jeweiligen Funktionen notwendig ist. Sie können die beschriebene Funktion ausführen, wenn die Programmwählscheibe auf n gestellt ist. Sie können die beschriebene Funktion ausführen, wenn die Programmwählscheibe auf einen der folgenden Modi gestellt ist: hPASMrfn.
Direkttasten Grundlegende Bedienung 1 Diese Kamera verfügt über Tasten, mit denen Sie die Funktionen direkt einstellen können. Die Direkttasten haben im Aufnahme- und Wiedergabemodus unterschiedliche Funktionen. Verwenden der Direkttasten im Aufnahmemodus 12 3 4 5 1 #-Taste (Blitzmodus) Zum Auswählen des Blitzmodus. 2 [-Taste (AE-Speicher)/Persönliche Menütaste Speichert den Belichtungswert. Durch Drücken der Taste wird die AE-Speicherfunktion jeweils aktiviert oder deaktiviert.
Direkttasten Verwenden der Direkttasten im Wiedergabemodus 3 4 1 S-Taste (Löschen) gS. 88, S. 105 Löscht die auf dem LCD-Monitor angezeigten Bilder. 2 <-Taste (Drucken) Druckt die auf dem LCD-Monitor angezeigten Bilder. 3 DISP./GUIDE-Taste gS. 19 Wählen Sie einen Menüpunkt und drücken Sie diese Taste, um eine Erklärung zu dieser Funktion anzuzeigen. Drücken Sie diese Taste während der Wiedergabe wiederholt, um die Anzeige in der folgenden Reihenfolge zu ändern.
Menüs Grundlegende Bedienung 1 Stellen Sie die Programmwählscheibe auf einen beliebigen Modus und drücken Sie Z, um die Menüs auf dem LCD-Monitor anzuzeigen. Über die Menüs können Sie jede Kameraeinstellung vornehmen. Programmwählscheibe Drücken Sie Z Informationen zu den Menüs Die Menüpunkte im Aufnahme- und im Wiedergabemodus unterscheiden sich. Hauptmenü Die Menüs sind in Menü-Kurzwahltasten und Modus-Menüs unterteilt. MODUS MENU RUECKST. OK DR.
Menüs Menü-Kurzwahltasten 1 Für Einzelbilder (Standardeinstellung) Für Movies gS. 72 DIGITALZOOM MODUS MENU gS. 41 MODUS MENU gS. 42 RUECKST. OK DR. & HALTEN gS. 51 RUECKST. OK DR. & HALTEN gS. 26 gS. 26 (Wiedergabemodus Für Einzelbilder BEARB. ALBUM Für Movies gS. 92, 95, 98 MODUS MENU KALENDER FILM-WIEDERG. ALBUM gS. 80 IN ALBUM OK DR. & HALTEN gS. 81 MODUS MENU KALENDER gS. 80 IN ALBUM OK DR. & HALTEN gS. 83 gS. 83 Im Albumwiedergabemodus Für Einzelbilder Für Movies gS.
Menüs Modus-Menü EINR SPEICHER BILD KAMERA (Aufnahmemodus ESP/ ESP AUS DRIVE ISO AUTO 1/2/3/4 Menüanzeiger Zum Einstellen von aufnahmebezogenen Funktionen. KAMERA Menüanzeiger BILD Zum Einstellen von bildbezogenen Funktionen wie z. B. Speichermodus und Weißabgleich. Menüanzeiger Zum Formatieren des internen Speichers oder einer SPEICHER/KARTE Speicherkarte sowie zum Speichern von Daten aus dem internen Speicher auf eine Speicherkarte.
Menüs Gebrauch der Menüs 1 Bsp.: Einstellung [ISO] Programmwählscheibe srpq-Tasten Z-Taste 1 2 3 Stellen Sie die Programmwählscheibe auf einen der folgenden Modi: PASMrfn. Drücken Sie Z. Hauptmenü • Das Hauptmenü wird angezeigt. Drücken Sie q, um das [MODUS MENU] anzuzeigen. MODUS MENU Verwenden Sie hierfür die Pfeiltasten (srpq). RUECKST. OK DR. & HALTEN Drücken Sie sr, um den Menüanzeiger [KAMERA] zu wählen. Drücken Sie anschließend q.
Menüs 5 EINR SPEICHER BILD KAMERA Drücken Sie sr und wählen Sie den Menüanzeiger [ISO]. Drücken Sie anschließend q. Grundlegende Bedienung ESP ESP/ AUS • Richten Sie sich nach den Pfeilen auf dem Bildschirm, um eine Einstellung mit den Pfeiltasten auszuwählen. • Nicht zur Verfügung stehende Einstellungen können nicht ausgewählt werden. Die ausgewählte Funktion wird in DRIVE AUTO ISO 1/2/3/4 einer anderen Farbe angezeigt. Drücken Sie q, um zur nächsten Einstellung zu gelangen.
Menüs Verwenden der GUIDE-Funktion 1 1 Halten Sie die DISP./GUIDETaste gedrückt, während ein Menü angezeigt wird. • Die Erklärung zu diesem Menü wird angezeigt. • Lassen Sie die DISP./GUIDE-Taste los, um die Menüanleitung zu schließen. DATEINAME Legt das Format für die Benennung der Ordner und Dateien fest, die auf einer neuen Karte gespeichert werden sollen. Wenn [DATEINAME] ausgewählt wurde 19 Grundlegende Bedienung Diese Kamera verfügt über eine GUIDE-Funktion. Wenn Sie die DISP.
Wie Sie die Seiten mit den Vorgehensweisen lesen sollten Grundlegende Bedienung 1 Nachfolgend ist eine Musterseite abgebildet, die Ihnen die Symbole erklärt. Schauen Sie sich diese Seite genau an, bevor Sie mit der Aufnahme oder der Wiedergabe von Bildern beginnen. Zeigt die aktuelle Position der Programmwählscheibe an. Wenn mehrere Symbole angezeigt werden, kann die beschriebene Funktion in jedem dieser Modi verwendet werden. g„Programmwählscheibe“ (S. 10), „Symbole für die Menüreihenfolge“ (S.
2 Tipps vor dem Aufnehmen von Bildern Tipps vor dem Aufnehmen von Bildern Sie erzielen beim Aufnehmen von Bildern fast immer die besten Ergebnisse, indem Sie einfach die Programmwählscheibe auf h einstellen und den Auslöser drücken. Manchmal lässt sich das Motiv jedoch nicht scharf stellen, ist zu dunkel oder das Bild sieht einfach nicht so aus, wie Sie es gerne möchten.
Ein- und Ausschalten der Kamera Drücken Sie die POWER-Taste, um die Kamera einzuschalten. POWER-Taste Programmwählscheibe Tipps vor dem Aufnehmen von Bildern 2 LCD-Monitor (Einschalten der Kamera Stellen Sie die Programmwählscheibe auf einen beliebigen Modus und drücken Sie die POWER-Taste. • Der LCD-Monitor wird eingeschaltet. • Wenn Sie die Kamera im Aufnahmemodus einschalten, wird das Objektiv ausgefahren. (Ausschalten der Kamera Drücken Sie die POWER-Taste. • Der LCD-Monitor wird ausgeschaltet.
Gebrauch des LCD-Monitors oder des Suchers Für das Erstellen Ihrer Aufnahmen können Sie entweder den LCD-Monitor oder den Sucher verwenden. Je nach Situation ist entweder der LCDMonitor oder der Sucher am besten geeignet. Drücken Sie die DISP./GUIDE-Taste mehrmals, um den Monitor ein- und auszuschalten. g„Direkttasten“ (S. 12) Vorteile Sucher Nachteile Es kommt leicht zu Kameraverwacklungen und das Motiv wird ggf. in einer hellen/ dunklen Umgebung nicht klar abgebildet.
Wenn die richtige Bildschärfe nicht erzielt werden kann Tipps vor dem Aufnehmen von Bildern 2 Die Kamera ermittelt automatisch den scharf zu stellenden Bereich im Bild. Eines der Kriterien für das Ermitteln des Motivs ist der Kontrastpegel. Die Kamera kann ggf. keine Motive ermitteln, die einen geringeren Kontrast als die Umgebung oder einen Bereich mit einem sehr starken Kontrast im Aufnahmebereich haben. In solch einem Fall ist die Verwendung des Schärfespeichers die einfachste Lösung.
Wenn die richtige Bildschärfe nicht erzielt werden kann TIPPS Hinweis • Drücken Sie den Auslöser vorsichtig nach unten. Bei zu heftigem Herunterdrücken kann es zu Bildverwacklungen kommen. • Während die orangefarbene LED neben dem Sucher blinkt, dürfen Sie weder die Batterien entnehmen noch das Netzteil abtrennen. Anderenfalls können Ihre gespeicherten Aufnahmen unwiederbringlich verloren gehen und die gerade erstellte Aufnahme wird nicht gespeichert.
Speichermodus Speichermodi für Einzelbilder Einzelbilder werden (mit Ausnahme von Bildern im RAW-Datenformat) im JPEGFormat gespeichert. Im Speichermodus wird die Größe und Komprimierungsrate für Ihre Bilder festgelegt. Die erstellten Bilder bestehen aus Tausenden Bildpunkten (Pixel). Wenn ein Bild mit relativ wenigen Pixeln vergrößert wird, sieht es aus wie ein Mosaik. Bilder mit einer größeren Anzahl von Pixeln sind dagegen klarer und schärfer, benötigen jedoch mehr Speicherplatz (die Datei wird größer).
Speichermodus Bildgröße Diese Größe bezeichnet die Anzahl der Bildpunkte (horizontal × vertikal) beim Speichern der Bilddaten. Sie können Ihre Bilder in einer größeren Bildgröße abspeichern, um detailgetreuere Ausdrucke zu erzielen. Je größer die Bildgröße jedoch wird, umso mehr vergrößert sich auch die Dateigröße (Datengröße). Dies führt dazu, dass Sie weniger Bilder speichern können. Bei allen Speichermodi außer [RAW] werden die Bilddaten komprimiert und gespeichert.
Speichermodus Movie-Speichermodi Movies werden im Motion-JPEG-Format aufgezeichnet.
Speichermodus Für Einzelbilder (SP-350) Speichermodus SHQ HQ 3264 × 2448 3264 × 2448 3:2 3264 × 2176 3264 × 2448 3:2 3264 × 2176 2592 × 1944 2288 × 1712 SQ1 2048 × 1536 1600 × 1200 1280 × 960 SQ2 1024 × 768 640 × 480 HOCH NORMAL HOCH NORMAL HOCH NORMAL HOCH NORMAL HOCH NORMAL HOCH NORMAL HOCH NORMAL 29 2 Tipps vor dem Aufnehmen von Bildern RAW Bildgröße Anzahl der speicherbaren Einzelbilde Verwendung einer Interner Speicher 128-MB-Karte Mit Ton Ohne Ton Mit Ton Ohne Ton 2 2 10 10 4 4 22 22 5 5 24
Speichermodus Für Movies Speichermodus 2 Bildgröße 640 × 480 (30 Bilder/Sek.) 640 × 480 (15 Bilder/Sek.) 320 × 240 (30 Bilder/Sek.) 320 × 240 (15 Bilder/Sek.) SHQ Tipps vor dem Aufnehmen von Bildern Verbleibende Aufnahmezeit Verwendung einer Interner Speicher 128-MB-Karte Mit Ton Ohne Ton Mit Ton Ohne Ton HQ SQ1 SQ2 1/200 F4.0 SQ1 1600×1200 14 Sek. 14 Sek. 29 Sek. 29 Sek. 39 Sek. 40 Sek. 1 Min. 18 Sek. 1 Min. 20 Sek. 0.0 4 Anzahl der speicherbaren Einzelbilder 1 Min. 10 Sek. 2 Min.
Speichermodus Ändern des Speichermodus Hauptmenü [MODUS MENU] 1 [K] g„Gebrauch der Menüs“ (S. 17) [K] Wählen Sie für Einzelbilder entweder [RAW], [SHQ], [HQ], [SQ1] oder [SQ2]. • [RAW] kann im Modus h oder f nicht eingestellt werden. • Wenn Sie [RAW] gewählt haben, finden Sie weitere Informationen unter „(JPEG-Kopie“ (S. 32). RAW SHQ HQ SQ1 WÄHLEN EINST.
Speichermodus (JPEG-Kopie Tipps vor dem Aufnehmen von Bildern 2 Bilder, die im Raw-Datenformat erstellt wurden, lassen sich gleichzeitig sowohl im Raw-Datenformat als auch im JPEG-Format abspeichern. Für die Bilder im JPEGFormat können Sie als Speichermodus [SHQ], [HQ], [SQ1] oder [SQ2] wählen. Die Bildgröße kann jedoch nicht ausgewählt werden. Die Bilder werden mit der Bildgröße aufgenommen, die aktuell für den jeweiligen Speichermodus eingestellt ist.
Der interne Speicher und die Speicherkarte Aufgenommene Bilder werden in den internen Speicher übernommen. Bilder können auch auf der optionalen xD-Picture Card („Karte“) gespeichert werden. Mit der Karte können Sie mehr Bilder als mit dem internen Speicher der Kamera speichern. Eine Karte ist besonders dann nützlich, wenn Sie viele Bilder unterwegs aufnehmen möchten.
Der interne Speicher und die Speicherkarte Die Karte Tipps vor dem Aufnehmen von Bildern 2 Die Karte ist das Äquivalent zu einem normalen Film, den Sie ansonsten zum Speichern von aufgenommenen Bildern in eine Kamera einlegen. Die auf der Karte gespeicherten Bilddaten können mit der Kamera einfach gelöscht oder auf einem Computer bearbeitet werden. Sie können die Anzahl der speicherbaren Einzelbilder erhöhen, indem Sie eine Karte mit einer größeren Speicherkapazität verwenden.
Der interne Speicher und die Speicherkarte (Einlegen der Karte 3 Richten Sie die Karte wie rechts gezeigt aus und führen Sie diese wie in der Abbildung gezeigt in das Kartenfach ein. 2 Tipps vor dem Aufnehmen von Bildern • Legen Sie die Karte gerade ein. • Schieben Sie die Karte so weit ein, bis sie hörbar einrastet. • Wenn Sie die Karte falsch herum oder schräg einführen, kann sich diese verkanten, oder die Kontakte der Karte können beschädigt werden.
3 Grundlegende Aufnahmefunktionen 3 Grundlegende Aufnahmefunktionen Ein professioneller Fotograf nimmt die optimale Einstellung für die Belichtung vor, wählt die beste Scharfstellmethode und sucht sogar den Film nach dem Motiv aus. Bei einer Digitalkamera brauchen Sie diese schwierigen Einstellungen nicht zu lernen.
Wählen des für die Aufnahmesituation geeigneten Motivprogramms Mit dieser Funktion können Sie zwischen 24 f Modi, die speziell für die jeweiligen Aufnahmebedingungen geeignet sind, auswählen. Wenn Sie das für die Aufnahmeart oder -bedingung geeignete Motivprogramm gewählt haben, nimmt die Kamera automatisch die optimalen Einstellungen vor. (f Modus 3 Dieser Modus eignet sich für Porträtaufnahmen. Dieser Modus bildet die Hautbeschaffenheit der aufgenommenen Person deutlicher ab.
Wählen des für die Aufnahmesituation geeigneten Motivprogramms W Kerzenlicht Geeignet, um die Atmosphäre einzufangen, die das Kerzenlicht verbreitet. Aufnahmen mit warmen Farben werden erzeugt. R Selbstporträt Dieser Modus eignet sich für Selbstporträtaufnahmen. Grundlegende Aufnahmefunktionen 3 c Natürliches Licht Geeignet für die Aufnahme von Motiven bei schlechten Lichtverhältnissen ohne Einsatz des Blitzes. S Sonnenuntergang Geeignet für Aufnahmen von Sonnenuntergängen.
Wählen des für die Aufnahmesituation geeigneten Motivprogramms i Auktion Geeignet für Aufnahmen von Waren. Die Kamera erstellt 3 Aufnahmen in der optimalen Größe hintereinander und korrigiert dabei automatisch die Belichtung. e Aufnehmen und Auswählen1 / f Aufnehmen und Auswählen2 Z Strand Geeignet für Aufnahmen an einem sonnigen Tag am Strand. Damit können Sie Ihr Motiv vor einem strahlenden Himmel oder einer wunderschönen Landschaft fotografieren. a Schnee Geeignet für Aufnahmen von Schnee.
Wählen des für die Aufnahmesituation geeigneten Motivprogramms 1 Grundlegende Aufnahmefunktionen 3 2 Drücken Sie sr, um ein Motivprogramm auszuwählen. Drücken Sie anschließend Z. 1 WÄHLEN PORTRÄT OK OK Aufnahme tätigen. • Für die Aufnahme und Auswahl halten Sie den Auslöser gedrückt. • Um das Motivprogramm zu ändern, drücken Sie r. Oder drücken Sie Z, um das Hauptmenü aufzurufen und wählen Sie dort [SCENE]. (Wenn [AUFN. & AUSW.1] oder [AUFN. & AUSW.
Einzoomen eines Motivs Verwenden des Zooms 1 Drücken oder ziehen Sie den Zoomregler. Zoomregler • Auszoomen: Drücken Sie den Zoomregler in Richtung W. • Einzoomen: Ziehen Sie den Zoomregler in Richtung T. Verwenden des Digitalzooms Hauptmenü [MODUS MENU] • Für n: Hauptmenü 1 [KAMERA] [DIGITALZOOM] [EIN] g„Gebrauch der Menüs“ (S. 17) [DIGITALZOOM] [EIN] Ziehen Sie den Zoomregler in Richtung T. Optischer Zoom 1/200 F4.0 SQ1 1600 1600×1200 1200 Digitalzoom 0.0 4 1/200 F4.
Einzoomen eines Motivs Hinweis • Wenn ein Bild mit dem Digitalzoom aufgenommen wurde, wirkt es ggf. grobkörnig. Verwenden des Nahaufnahme-/ Super-Nahaufnahmemodus Grundlegende Aufnahmefunktionen 3 Normalerweise erfolgt die Scharfstellung langsam, wenn Sie sich nahe an einem Motiv befinden. (Weitwinkel: 20 cm bis 50 cm, Telezoom: 30 cm bis 50 cm). Im Nahaufnahmemodus erfolgt die Scharfstellung jedoch schnell.
Blitzaufnahmen Wählen Sie jeweils den Blitzmodus, der am besten zu Ihren Lichtbedingungen und dem Effekt passt, den Sie erzielen möchten. Wirkungsbereich des Blitzes W (max.): ca. 0,4 m bis 3,8 m T (max.): ca. 0,4 m bis 2,2 m Automatische Blitzabgabe (Keine Anzeige) Bei niedriger Umgebungshelligkeit oder starkem Gegenlicht löst der Blitz automatisch aus. Blitz mit Rote-Augen-Effekt-Reduzierung (!) 3 Die Augen der aufzunehmenden Person scheinen rot.
Blitzaufnahmen Hinweis • Da bei Zwangsabgeschaltetem Blitz unter schwachen Lichtverhältnissen automatisch eine längere Verschlusszeit gewählt wird, sollten Sie die Kamera zur Vermeidung von Verwackelungen zuvor auf ein Stativ montieren. 1 Grundlegende Aufnahmefunktionen 3 Drücken Sie wiederholt die #-Taste, um den gewünschten Blitzmodus einzustellen. 1/200 F4.0 AUTO-BLITZ g„Direkttasten“ (S.
Blitzaufnahmen TIPPS Die orangefarbene LED blinkt, oder [ARBEITET] wird angezeigt. j Der Blitz wird geladen. Warten Sie, bis die orangefarbene LED neben dem Sucher aufgehört hat zu blinken. Hinweis Blitzstärkensteuerung Sie können die Stärke des Blitzlichts anpassen. Durch die Anpassung der Blitzlichtstärke lässt sich in bestimmten Situationen ein besseres Bildresultat erzielen.
Blitzaufnahmen Blitzsynchronisation Wählen Sie den Blitzabgabezeitpunkt aus. #SYNC1 (beim Öffnen des Verschlusses) #SYNC2 (beim Schließen des Verschlusses) Grundlegende Aufnahmefunktionen 3 Der Blitz wird sofort nach dem Öffnen des Verschlusses ausgelöst. Beim 2. Verschlussvorhangseffekt wird der Blitz erst kurz vor dem Schließen des Verschlusses ausgelöst. Je nach Wahl des Blitzabgabezeitpunktes lassen sich interessante Aufnahmeeffekte erzielen (z. B.
Blitz auswählen (QBLITZ) Blitz auswählen (BLITZ) Verwenden des Zusatzblitzes (optional) (SP-350) Mit den externen Zusatzblitzgeräten der Olympus FL-Serie sind verschiedene Blitzaufnahmearten möglich. Der Zusatzblitz kann entweder einzeln oder zusammen mit dem eingebauten Blitz verwendet werden. Der Zusatzblitz erkennt den Blitzmodus und die Belichtungskorrektur automatisch und funktioniert genauso wie der eingebaute Blitz.
Blitz auswählen (QBLITZ) 2 3 Den Zusatzblitz einschalten. • Stellen Sie die Programmwählscheibe auf TTL-AUTO. • Achten Sie darauf, dass Sie das Blitzgerät erst an der Kamera anbringen, bevor Sie es einschalten. Drücken Sie mehrmals #, um den Blitzmodus einzustellen. g„Blitzaufnahmen“ (S. 43) Grundlegende Aufnahmefunktionen 3 Hinweis • Falls Ihre Nahaufnahmen überbelichtet erscheinen, versuchen Sie, den eingebauten Blitz der Kamera allein zu verwenden.
Blitz auswählen (QBLITZ) 3 4 Den Zusatzblitz einschalten. • Achten Sie darauf, dass Sie das Blitzgerät erst an der Kamera anbringen, bevor Sie es einschalten. Wählen Sie am Zusatzblitzgerät den Blitzmodus, der die Blitzhelligkeit automatisch einstellt. Am Zusatzblitz die gleiche ISO-Empfindlichkeit und Blende wie bei der Kamera einstellen. • Für Angaben zur Blitzmoduswahl am Zusatzblitz siehe die entsprechenden Angaben in dessen Bedienungsanleitung.
Aufnehmen von Movies Dieser Modus eignet sich zum Aufzeichnen von Movies. 1 Richten Sie die Kamera auf das Motiv. 0.0 • Verwenden Sie den Zoomregler, um Ihr Motiv zu vergrößern. Grundlegende Aufnahmefunktionen 3 HQ 2 Drücken Sie den Auslöser vollständig nach unten, um die Aufnahme zu starten. • Die orangefarbene LED blinkt, während das Movie gespeichert wird. • Während der Movie-Aufnahme leuchtet die A-Markierung rot.
Aufnehmen von Movies Hinweis • Die verbleibende Aufnahmezeit kann sich während der Aufnahme rapide verringern. Versuchen Sie, den internen Speicher oder die Karte in Ihrer Kamera zu formatieren und anschließend erneut zu verwenden. g„Formatieren des internen Speichers oder der Karte (FORMATIEREN/ KARTE FORMATIEREN)“ (S. 107) • Im Modus n sind der Blitz und die manuelle Scharfstellung nicht verfügbar. 3 Verwacklungsausgleich Hauptmenü 1 [h] [EIN] g„Gebrauch der Menüs“ (S. 17) Aufnahme tätigen. 0.
Aufnehmen von Movies Movies mit Ton aufzeichnen Sie können bei der Movie-Aufnahme gleichzeitig den Ton aufzeichnen. Hauptmenü [MODUS MENU] [R] [EIN] g„Gebrauch der Menüs“ (S. 17) Grundlegende Aufnahmefunktionen 3 Hinweis • Wenn sich die Kamera mehr als 1 m von der Tonquelle entfernt befindet, wird der Ton nicht klar von dem eingebauten Mikrofon aufgezeichnet.
4 Erweiterte Aufnahmefunktionen Erweiterte Aufnahmefunktionen EINR SPEICHER BILD KAMERA Die Kamera die optimale Einstellung wählen zu lassen ist ziemlich einfach, wenn Sie möchten, können Sie jedoch noch viel kreativer werden. Nachdem Sie sich bereits mit den grundlegenden Funktionen vertraut gemacht haben, können Sie jetzt viel Spaß mit den erweiterten Funktionen haben. Sie können die Aufnahmebedingungen manuell anpassen und verschiedene Effekte ausprobieren.
Ändern des Blendenwerts bei der Aufnahme Mit dieser Funktion können Sie den gewünschten Blendenwert manuell einstellen. Die Kamera stellt die erforderliche Verschlusszeit automatisch ein. Durch das Herabsetzen des Blendenwerts (der F-Nummer) verringert sich die Tiefenschärfe, so dass Bilder mit unscharfem Hintergrund entstehen.
Ändern der Verschlusszeit für die Bilderstellung Mit dieser Funktion können Sie die gewünschte Verschlusszeit manuell einstellen. Die Kamera stellt den erforderlichen Blendenwert automatisch ein. Wählen Sie eine Verschlusszeit je nach Motiv und gewünschtem Belichtungseffekt. 1 Durch eine längere Verschlusszeit erscheint ein bewegtes Motiv verwischt, so als ob es sich schnell bewegen würde. Drücken Sie sr, um die Verschlusszeit einzustellen. s : Verkürzt die Verschlusszeit. 4 Verschlusszeit 1/200 F4.
Ändern der Verschlusszeit und des Blendenwerts für die Bilderstellung Bei diesem Modus können Sie etwas kreativer werden, indem Sie die Blende und die Verschlusszeit manuell einstellen. 1 Regulieren Sie die Verschlusszeit und den Blendenwert. p : Verkleinert die Blendenöffnung (erhöht den Blendenwert). 1/200 F4.0 +2.0 q : Öffnet die Blende (der Blendenwert wird kleiner). s : Verkürzt die Verschlusszeit. r : Verlängert die Verschlusszeit. Anpassungsbereich: Blendenwert :F2.8 bis F8.
Anwendung der Scharfstellmöglichkeiten AF-Modus (iESP/SPOT/BEREICH) Mit dieser Funktion können Sie den Scharfstellbereich für Ihr Motiv einstellen. iESP SPOT BEREICH Die Kamera legt fest, welches Motiv innerhalb des Bildschirms scharf gestellt wird. Die Scharfstellung ist auch dann möglich, wenn sich das Motiv nicht in der Mitte des Bildschirms befindet. Die Scharfstellung wird für den Bildbereich durchgeführt, der sich innerhalb der AF-Markierung befindet.
Anwendung der Scharfstellmöglichkeiten Manuelle Scharfstellung (FOKUSMODUS) Wenn sich das Motiv mit dem Autofokus nicht scharf stellen lässt, verwenden Sie die manuelle Scharfstellung. Hauptmenü 1 Erweiterte Aufnahmefunktionen 4 2 3 [MODUS MENU] [KAMERA] [FOKUSMODUS] [MF] g„Gebrauch der Menüs“ (S. 17) Drücken Sie sr, um die Schärfe einzustellen. • Während der Bedienung wird der Fokusbereich vergrößert dargestellt. Dadurch können Sie überprüfen, ob das Motiv richtig scharf gestellt wurde.
Anwendung der Scharfstellmöglichkeiten AF Permanent EIN AUS Bei AF Permanent bleibt das vor dem Objektiv befindliche Motiv ständig scharf gestellt, ohne dass Sie dafür den Auslöser halb herunterdrücken müssen. Die Scharfstellzeit wird reduziert, so dass Sie keine Gelegenheit für Momentaufnahmen verpassen. Das Motiv bleibt auch während der Movie-Aufnahme automatisch scharf gestellt. Drücken Sie den Auslöser halb nach unten, um das Motiv scharf zu stellen.
Anwendung der Scharfstellmöglichkeiten TIPPS Um die eingestellte Schärfespeicherposition Symbol für den nach der Aufnahme zu speichern (AF-Speicher) AF-Speicher j Halten Sie die Taste [ länger als 1 Sekunde gedrückt, um das Symbol für den 1/200 F4.0 0.0 AF-Speicher anzuzeigen. Die Schärfe wird gespeichert und die AF-SpeicherAF SPEICHER Markierung wird angezeigt. Zum Deaktivieren der Schärfespeicherfunktion drücken Sie die Taste [ erneut.
Ändern des Bereichs, in dem die Helligkeit des Motivs gemessen wird (ESP/n) Ändern des Bereichs, in dem die Helligkeit des Motivs gemessen wird (ESP/Spot) Bei Aufnahmen von Motiven mit Gegenlicht wirkt das Gesicht des Motivs ggf. dunkler. Bei der Spotmessung kann des Bild basierend auf der Helligkeit in der Mitte des LCD-Monitors aufgenommen werden. Das Gegenlicht im Hintergrund hat dabei keine Auswirkung auf die Messung.
AE-Speicher 1 Erweiterte Aufnahmefunktionen 4 2 3 Wählen Sie die Bildkomposition so, dass Sie die Belichtung speichern können und drücken Sie die Taste [. 1/200 F4.0 0.0 g „Direkttasten“ (S. 12) • Der ermittelte Messwert wird gespeichert. • Um die AE-Speichereinstellung wieder SQ1 1600×1200 4 zurückzusetzen, drücken Sie die Taste Während der AE-Speicher [ erneut. Drücken Sie die Taste [, um den AE-Speicher zu aktivieren ausgeführt wird, wird B angezeigt. und zu deaktivieren.
Ändern der ISO-Empfindlichkeit (ISO) Je höher der ISO-Wert, desto größer ist die Lichtempfindlichkeit der Kamera, so dass sie umso besser bei schlechten Lichtbedingungen arbeiten kann. Gleichzeitig führt ein höherer ISO-Wert aber auch zu einem höheren Bildrauschen, so dass die entstandenen Aufnahmen eventuell grobkörnig wirken können. AUTO 64/100/200/400 (SP-310) 50/100/200/400 (SP-350) Die Empfindlichkeit wird je nach herrschender Lichtsituation des Motivs automatisch eingestellt.
Weißabgleich anpassen TIPPS • Besonders helle Motive (wie z. B. Schnee) werden bei normaler Belichtung mitunter zu dunkel aufgenommen. Dies kann durch eine Belichtungskorrektur in Richtung [+] berichtigt werden. Um zu vermeiden, dass das Bild heller wird, passen Sie die Belichtungskorrektur in Richtung [–] an, wenn das Motiv besonders dunkel ist. Hinweis • Manchmal wird bei Verwendung des Blitzes nicht die Helligkeit (die Belichtung) erzielt, die vorgesehen war.
Weißabgleich anpassen Hauptmenü [MODUS MENU] [AUTO] / [VOREINST.] / [V] [BILD] [WB] g„Gebrauch der Menüs“ (S. 17) (Wenn [VOREINST.] ausgewählt wurde 1 Wählen Sie einen Weißabgleich und drücken Sie Z. 1 2 4 VERLAS. Öffnen Sie das Menü [INDIV. WEISSABGL.] und richten Sie die Kamera auf ein weißes Blatt Papier. • Positionieren Sie das Blatt so, dass es den LCD-Monitor komplett ausfüllt. Achten Sie darauf, dass keine Schatten vorhanden sind. WÄHLEN OK OK INDIV. WEISSABGL.
Weißabgleich anpassen Hinweis • Unter bestimmten Lichtverhältnissen kann ggf. kein einwandfreier Weißabgleich erzielt werden. • Wenn Sie eine Aufnahme unter einer anderen Weißabgleichseinstellung als [AUTO] erstellt haben, überprüfen Sie deren Farbton anschließend auf dem LCD-Monitor. • Wenn Sie eine Blitzaufnahme unter einem anderen Weißabgleichmodus als [AUTO] erstellt haben, können die Farben der Aufnahme von denen abweichen, die Sie auf dem LCD-Monitor von der Aufnahme sehen konnten.
Anpassen eines Bilds für die Aufnahme (SCHÄRFE/ KONTRAST/FARBSÄTTIGUNG) Mit diesen Funktionen können Sie die Schärfe, den Kontrast und die Farbstärke eines Bilds anpassen. SCHÄRFE KONTRAST Mit dieser Funktion können Sie die Bildschärfe regulieren. Mit dieser Funktion können Sie den Bildkontrast regulieren. Damit lassen sich beispielsweise Bilder mit großen Hell-DunkelUnterschieden weicher abbilden und Bilder mit weniger deutlichen Unterschieden lebendiger gestalten.
Bildrauschen reduzieren (RAUSCHMIND.) Die Verschlusszeit wird bei Aufnahmen in dunklen Umgebungen länger, da weniger Licht auf dem CCD-Bildwandler gebündelt wird. Während langer Belichtungszeiten werden Signale durch Teile des CCDBildwandlers generiert, an denen kein Licht gebündelt ist, und auf dem Bild als Rauschen aufgenommen. Wenn [RAUSCHMIND.] auf [EIN] eingestellt ist, verringert die Kamera automatisch diesen Rauschanteil des Bildsignals, um schärfere Bilder zu erzeugen.
5 Zusätzliche Funktionen Zusätzliche Funktionen Auf einer Party oder bei einem Familientreffen... Mit dem Selbstauslöser können Sie Gruppenfotos bei Klassentreffen oder Geburtstagspartys aufnehmen. Bei einer Sportveranstaltung... Verwenden Sie den Serienaufnahmemodus, um eine Reihe von aufeinanderfolgenden Aufnahmen eines Tors zu erstellen und dann später das beste Bild auszusuchen. Im Freien oder an eindrucksvollen Orten...
Serienaufnahme Es gibt 4 verschiedene Serienaufnahmemodi: Serienaufnahme, Hochgeschwindigkeits-Serienaufnahme, AF-Serienaufnahme und die automatische Belichtungsreihe (7). o j i k 7 Zusätzliche Funktionen 5 Bei jeder Betätigung des Auslösers wird jeweils 1 Aufnahme erstellt. Die bei der ersten Aufnahme verwendeten Einstellungen für die Scharfstellung, die Belichtung und den Weißabgleich werden für alle weiteren Bilder beibehalten.
Intervallaufnahmen 1 2 Wählen Sie den Belichtungsrichtwert und die Anzahl der Aufnahmen und drücken Sie Z. Aufnahme tätigen. • Den Auslöser vollständig nach unten drücken und gedrückt halten, damit die zuvor gewählte Anzahl an Einzelbildern erstellt wird. Durch Loslassen des Auslösers können Sie die Aufnahme jederzeit beenden. BKT ± 0.3 ×3 ± 0.7 ×5 ± 1.0 ZURÜCK WÄHLEN OK OK Hinweis Intervallaufnahmen Es werden wiederholt Einzelbilder in einem von Ihnen festlegbaren regelmäßigen Abstand erstellt.
Selbstauslöser-Aufnahmen 2 3 Drücken Sie Z. Drücken Sie auf den Auslöser. 1/200 F4.0 0.0 • Das erste Bild wird aufgenommen, und die nachfolgenden Bilder werden nun automatisch erstellt. • Während einer Intervallaufnahme leuchtet die L-Markierung. • Wenn die Kamera das erste Bild im internen Speicher oder auf der SQ1 1600×1200 4 Speicherkarte abgelegt hat, wird der Sleep-Modus aktiviert.
Panoramaaufnahmen 1 Drücken Sie den Auslöser vollständig nach unten, um die Aufnahme zu erstellen. Selbstauslöser-LED • Wenn der Auslöser halb nach unten gedrückt wird, werden Schärfe und Belichtungswerte gespeichert. • Die Selbstauslöser-LED leuchtet für ca. 10 Sekunden und wechselt dann auf ein Blinksignal. Die Aufnahme erfolgt nach ungefähr 2 Sekunden blinken. • Nach einer Aufnahme wird der Selbstauslösermodus automatisch deaktiviert.
Ton mit Einzelbildern aufzeichnen 1 Verwenden Sie die Pfeiltasten, um die Bildkanten auszuwählen, an denen die Bilder nach der Aufnahme miteinander verbunden werden sollen. q 2 Zusätzliche Funktionen 5 3 : Das nächste Bild wird am rechten Bildrand angefügt. Verbindet die aufgenommenen Bilder p : Das nächste Bild wird von links nach rechts am linken Bildrand angefügt. s : Das nächste Bild wird am oberen Bildrand angefügt. r : Das nächste Bild wird am unteren Bildrand angefügt.
LCD-Monitor-Anzeige ändern (y) 1 Aufnahme tätigen. Mikrofon • Richten Sie das kamerainterne Mikrofon bei der Aufnahme auf die gewünschte Tonquelle. TIPPS Hinweis • Zum Erzielen einer optimalen Tonaufzeichnung sollte sich das kamerainterne Mikrofon nicht weiter als 1 m vom Motiv entfernt befinden. • Während der Ton aufgezeichnet wird, können Sie kein weiteres Bild aufnehmen. • Das Aufzeichnen von Ton mit Einzelbildern ist während einer Serien-, Panorama und Intervallaufnahme nicht möglich.
LCD-Monitor-Anzeige ändern (y) 1 Drücken Sie mehrmals die DISP./GUIDE-Taste. • Drücken Sie die DISP./GUIDE-Taste, um die Anzeige in der folgenden Reihenfolge zu ändern. g„Direkttasten“ (S. 12) Zeigt die grundlegenden Aufnahmeinformationen an. 1/200 F4.0 SQ1 1600×1200 0.0 4 1/200 F4.0 Zusätzliche Funktionen 5 Es wir nur die AF-Markierung angezeigt. 0.0 1/200 F4.0 0.0 Der LCD-Monitor wird ausgeschaltet. 4 Zeigt ein Histogramm mit der Helligkeitsverteilung des Bildes an.
LCD-Monitor-Anzeige ändern (y) Hauptmenü [MODUS MENU] [EINR] [u] [AUS] / [EIN] / [DIREKT] g„Gebrauch der Menüs“ (S. 17) TIPPS Wie Sie das Histogramm lesen sollten 1 Bei zu hoher Spitze in diesem Bereich erscheint das Bild fast schwarz. 2 Bei zu hoher Spitze in diesem Bereich erscheint das Bild fast weiß. 3 Der im Histogramm grün unterlegte Bereich zeigt die Helligkeitsverteilung innerhalb der AF-Markierung an.
6 Wiedergabe 6 Wiedergabe Bei Filmkameras können Sie die Bilder nicht ansehen, bevor der Film nicht entwickelt wurde. Sind Sie nicht manchmal mit den Ergebnissen unzufrieden, wenn Sie diese dann endlich sehen? Bilder mit verwackelten Motiven oder jemand, der seine Augen geschlossen hat. Oder Sie haben mehrere Bilder von einem Motiv aufgenommen, weil Sie sich nicht sicher waren, ob die Aufnahmen gelingen oder nicht.
Wiedergabe von Einzelbildern Die Bilder auf einer Karte werden wiedergegeben, wenn sich eine Karte in der Kamera befindet. Entfernen Sie die Karte, um die im internen Speicher abgelegten Bilder wiederzugeben. • Das zuletzt aufgenommene Bild wird auf dem LCD-Monitor angezeigt (Wiedergabe einzelner Bilder). • Sie können diese Funktion im Aufnahmemodus verwenden, indem Sie die QUICK VIEW-Taste drücken. • Verwenden Sie die Pfeiltasten, um durch die Bilder zu blättern.
Wiedergabe von Einzelbildern Wiedergabe von Bildern in einem Kalender (KALENDER) Mit dieser Funktion können Sie Ihre aufgenommenen Bilder in einem Kalenderformat anzeigen. Bei der Aufnahme von Einzelbildern oder Movies werden diese automatisch nach dem Aufnahmedatum im Kalender gespeichert. Damit Ihre Bilder am richtigen Datum in der Kalenderanzeige angezeigt werden, müssen Sie vor der Aufnahme das Datum und die Zeit auf der Kamera einstellen. g„Einstellen von Datum und Zeit“ (S.
Movie-Wiedergabe Dieser Modus ermöglicht Ihnen das Abspielen von Movies. Sie können das Movie im Schnellvorlauf oder Bild-für-Bild wiedergeben. Wählen Sie das Movie, das Sie wiedergeben möchten, und blenden Sie dann das Hauptmenü ein. Hauptmenü [FILM-WIEDERG.] g„Gebrauch der Menüs“ (S. 17) • Das Movie wird wiedergegeben. Wenn die Wiedergabe beendet ist, kehrt die Kamera automatisch wieder an den Anfang des Movies zurück und das Menü [FILMWIEDERG.] wird angezeigt. FILM-WIEDERG.
Movie-Wiedergabe Auswählen der Position, an der die MovieWiedergabe beginnen soll (INDEX-WIEDERGABE) Mit dieser Funktion können Sie einen Movie mit einem Zeitindex anzeigen und damit das Movie ab dem gewünschten Bild abspielen. Hauptmenü 1 2 [MODUS MENU] [W.GAB] [INDEX-WIEDERGABE] g„Gebrauch der Menüs“ (S. 17) Drücken Sie srpq, um ein Bild auszuwählen. • Drücken oder ziehen Sie den Zoomregler, um Anzahl der angezeigten Indexbilder zu ändern. Drücken Sie Z.
Albumwiedergabe Sie können auf der Karte abgelegte Bilder verwalten, indem Sie diese in Alben einsortieren. Bilder, die im internen Speicher gespeichert sind, können nicht in Alben abgelegt werden. Sie können bis zu 100 Bilder in jeweils einem der 12 verfügbaren Alben speichern. Mit der beiliegenden OLYMPUS Master-Software können Sie Bilder auf Ihrem Computer in ein Album auf der Karte übertragen.
Albumwiedergabe 1 Wählen Sie die gewünschte Eingabemethode für das Album. IN ALBUM BILDWAHL BILDWAHL 2 Wählt die Bilder für die KLNDR. EINST. Eingabe einzeln ALLE AUSWÄHL. hintereinander. KLNDR. EINST. Wählt ein Datum in der ZURÜCK Kalenderanzeige und WÄHLEN OK OK legt ein Bild von diesem Datum in das Album ab. ALLE AUSWÄHL. Wählt alle Einzelbilder oder alle Movies oder alle schreibgeschützten Bilder und legt sie in ein Album ab. Drücken Sie pq, um ein Album auszuwählen und anschließend Z.
Albumwiedergabe (KLNDR. EINST. 3 4 Drücken Sie srpq, um das Datum mit den Bildern auszuwählen, die Sie im Album ablegen möchten, und drücken Sie anschließend Z. Wählen Sie [JA] und drücken Sie Z. 2005 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 9 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 (ALLE AUSWÄHL. 3 4 Wählen Sie [FOTO], [MOVIE] oder [0] und drücken Sie anschließend Z. ALLE AUSWÄHL.
Albumwiedergabe 3 Drücken Sie srpq, um ein Album zum Ansehen auszuwählen, und drücken Sie anschließend Z. • Das Titelbild für jedes Album wird angezeigt. 4 ALBUMWAHL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 OK OK WÄHLEN Verwenden Sie die Pfeiltasten zur Auswahl der Bilder. q Wiedergabe 6 5 : Zum Anzeigen des nächsten Bildes. p : Zum Anzeigen des vorherigen Bildes. s : Wiedergabesprung um 10 Bilder rückwärts. r : Wiedergabesprung um 10 Bilder vorwärts.
Albumwiedergabe Entfernen von Albumeinträgen (ENTFERNEN) Sie können die in einem Album gespeicherten Bilder wieder entfernen. Das Bild bleibt weiterhin auf der Karte gespeichert. Das Bild wird nur aus dem Album entfernt. Wählen Sie das Album mit dem Bild, das Sie entfernen möchten, und rufen Sie das Hauptmenü auf. Hauptmenü 1 [ALBUM-MENÜ] [ENTFERNEN] g„Gebrauch der Menüs“ (S. 17) Wählen Sie die Methode, mit der Sie das Bild aus dem Album entfernen möchten, und drücken Sie anschließend Z.
Albumwiedergabe Löschen von Bildern aus Alben Sie können die in einem Album gespeicherten Bilder wieder löschen. Im Gegensatz zum Entfernen von Bildern aus Alben werden hierbei die Bilder von der Karte gelöscht. Geben Sie das Bild wieder und löschen Sie es aus dem Album. Hinweis • Schreibgeschützte Bilder können nicht gelöscht werden. Entfernen Sie daher vor dem Löschen den Schreibschutz vom Bild. g„Bilder vor dem Löschen schützen“ (S. 104) • Die Bilddaten gelöschter Bilder gehen unwiderruflich verloren.
Diashow Mit dieser Funktion können Sie im internen Speicher oder auf der Karte gespeicherte Einzelbilder nacheinander wiedergeben. Sie können zwischen 9 verschiedenen Übergangseffekten wählen. Von jeder MovieAufnahme wird nur das erste Bild wiedergegeben. NORMAL Die Bilder werden nacheinander wiedergegeben. ROLLEN Das aktuelle Bild wird zur linken Seite des Bildschirms weggeblättert, während das nächste Bild von links auf den Bildschirm geblättert wird.
Diashow Hauptmenü [MODUS MENU] [W.GAB] [m] g„Gebrauch der Menüs“ (S. 17) • Für den Albumwiedergabemodus: Hauptmenü 1 [m] Wählen Sie einen Übergangseffekt für die Diashow aus und drücken Sie Z. NORMAL ROLLEN • Die Diashow beginnt. • Die Diashow wird erst dann angehalten, wenn Sie Z drücken. ÜBERBLENDUNG AUSZOOMEN VERLAS. WÄHLEN OK OK Hinweis • Wenn Sie eine Diashow längere Zeit laufen lassen möchten, sollten Sie das optionale Netzteil verwenden. Die Kamera unterbricht nach ca.
Hinzufügen von Ton zu Einzelbildern Sie können einem bereits aufgenommenen Einzelbild Ton hinzufügen. Sie können auch den bisherigen Ton durch einen neuen Ton ersetzen. Die maximale Gesamtaufnahmezeit für Ton beträgt pro Bild ca. 4 Sekunden. Wählen Sie das Bild aus, dem Sie Ton hinzufügen wollen, und blenden Sie das Hauptmenü ein. 1 2 [MODUS MENU] [W.GAB] [R] g„Gebrauch der Menüs“ (S. 17) Drücken Sie q, um [STARTEN] anzuzeigen.
Bearbeiten AUGEN RED. von/ Einzelbildern S/W-MODUS(RAW / SEPIA-MODUS) DATA EDIT / Bildgröße ändern / Bildausschnitt Q/ ROTE Bearbeiten von Einzelbildern (RAW DATA EDIT / / P / ROTE AUGEN RED. / S/W-MODUS / SEPIA-MODUS) Mit dieser Funktion können Sie Einzelbilder bearbeiten und als neue Bilder speichern. Dabei sind folgende Bildbearbeitungsfunktionen möglich. RAW DATA EDIT Korrigiert im Raw-Datenformat aufgenommene Bilddaten und speichert das veränderte Bild als neue JPEG-Datei.
Bearbeiten von Einzelbildern (RAW DATA EDIT / Q /P/ ROTE AUGEN RED. / S/W-MODUS / SEPIA-MODUS) 2 Bearbeiten Sie das Bild. (Wenn [RAW DATA EDIT] ausgewählt wurde RAW DATA EDIT 1 Wählen Sie eine Bearbeitungsoption und drücken Sie Z. 2 Wenn Sie das Bearbeiten der Daten beendet haben, drücken Sie Z. 3 Wählen Sie [BESTÄTIGEN] und drücken Sie Z. AUTO WB VOREINST. SCHÄRFE KONTRAST (Wenn [Q] ausgewählt wurde 1 Wählen Sie [640 × 480] oder [320 × 240] und drücken Sie Z. 640×480 320×240 ZURÜCK VERLAS.
Bearbeiten von Einzelbildern (RAW DATA EDIT / Q /P/ ROTE AUGEN RED. / S/W-MODUS / SEPIA-MODUS) (Wenn [S/W-MODUS] oder [SEPIA-MODUS] ausgewählt ist S/W-MODUS 1 Wählen Sie [NEUE DATEI] und drücken Sie Z. NEUE DATEI ZURÜCK VERLAS. WÄHLEN OK OK Wenn [S/W-MODUS] ausgewählt wurde • Die Fortschrittsanzeige [ARBEITET] wird angezeigt und die Kamera kehrt nach dem Speichern des Bildes in den Wiedergabemodus zurück. Hinweis Wiedergabe 6 • Das Bearbeiten mit [RAW DATA EDIT], [Q], [P], [ROTE AUGEN RED.
Bilder arrangieren (RAHMEN/TITEL/ KALENDER/LAYOUT) Mit dieser Funktion können Sie Rahmen, Titel oder einen Kalender zu Einzelbildern hinzufügen und diese als neue Bilder abspeichern. Sie können auch ein Index-Layout der gewählten Bilder erstellen und dieses als neues Bild abspeichern. Dabei sind folgenden Funktionen für das Arrangieren der Bilder möglich. RAHMEN TITEL KALENDER LAYOUT Hauptmenü 1 Fügt dem Bild einen gewählten Rahmen hinzu und speichert es als neues Bild.
Bilder arrangieren (RAHMEN/TITEL/KALENDER/LAYOUT) (Wenn [TITEL] ausgewählt wurde 1 Drücken Sie pq, um ein Album auszuwählen und anschließend Z. 2 Drücken Sie pq, um einen Titel auszuwählen und anschließend Z. • Drücken Sie sr, um das Bild um 90° im oder gegen den Uhrzeigersinn zu drehen. TITEL WÄHLEN 3 Passen Sie die Position und die Größe des Bildes an und drücken Sie anschließend Z. srpq Passt die Position des Titels an. Zoomregler Passt die Größe des Titels an.
Bilder arrangieren (RAHMEN/TITEL/KALENDER/LAYOUT) (Wenn [LAYOUT] ausgewählt wurde 1 Drücken Sie pq, um ein Layout auszuwählen und anschließend Z. 2 Wählen Sie die Art des Layout-Bilds LAYOUT aus und drücken Sie anschließend ALLE BILDER Z. ALBUM ALLE BILDER Alle Bilder im internen Speicher KALENDER oder auf der Karte BILDWAHL werden zum Layout WÄHLEN OK OK hinzugefügt. gGehen Sie zu Schritt 3. ALBUM Alle Bilder im ausgewählten Album werden zum Layout hinzugefügt.
Anpassen von Bildern (HELLIGK./SÄTTIGUNG) 3 Wählen Sie [BESTÄTIGEN] und drücken Sie Z. RAHMEN • Die Fortschrittsanzeige [ARBEITET] wird angezeigt und die Kamera kehrt nach dem Speichern des Bildes in den Wiedergabemodus zurück.
Movies bearbeiten 1 Wählen Sie [NEUE DATEI] und drücken Sie Z. SÄTTIGUNG NEUE DATEI ZURÜCK VERLAS. 2 3 Drücken Sie sr, um die Bildhelligkeit oder Farbsättigung anzupassen, und drücken Sie anschließend Z. Wählen Sie [BESTÄTIGEN] und drücken Sie Z. • Die Fortschrittsanzeige [ARBEITET] wird angezeigt und die Kamera kehrt nach dem Speichern des Bildes in den Wiedergabemodus zurück.
Movies bearbeiten Einen Index erstellen Hauptmenü 1 [MODUS MENU] [BEARB.] [INDEX] g„Gebrauch der Menüs“ (S. 17) Wählen Sie [NEUE DATEI] und drücken Sie anschließen Z. INDEX NEUE DATEI ZURÜCK 2 Wiedergabe 6 3 4 OK OK WÄHLEN Wählen Sie das erste Bild des Indexes und drücken Sie Z. 00:00 00:36 00:00/00:36 s : Zeigt das erste Bild des Movies an. r : Zeigt das letzte Bild des Movies an. q : Zeigt das nächste Bild an. Die Taste gedrückt halten, um die Movie-Bilder OK OK durchgehend anzuzeigen.
Movies bearbeiten Hinweis • Der Index wird als Einzelbild in einem anderen Speichermodus als die Originalaufnahme abgespeichert. • Der Intervall zwischen den Einzelbildern wird automatisch festgelegt und ist je nach der Spieldauer des jeweiligen Movies unterschiedlich. • Sie können keinen Index erstellen, wenn der verfügbare Speicherplatz im internen Speicher oder auf der Karte dafür unzureichend ist. Ein Movie bearbeiten Hauptmenü 1 [MODUS MENU] [BEARB.] [BEARBEITEN] g„Gebrauch der Menüs“ (S.
Wiedergabe von Bildern auf einem Fernsehgerät 3 4 Wählen Sie wie in Schritt 2 das letzte Bild des Teils, den Sie behalten möchten, und drücken Sie Z. OK OK 00:00 00:36 00:00/00:36 Wählen Sie [BESTÄTIGEN] und drücken Sie Z. BEARBEITEN • Die Fortschrittsanzeige [ARBEITET] wird angezeigt. Nachdem das bearbeitete Movie als neues Movie abgespeichert wurde oder das Originalmovie überschrieben wurde, kehrt die Kamera wieder in den Wiedergabemodus zurück.
Wiedergabe von Bildern auf einem Fernsehgerät 2 3 Schalten Sie das Fernsehgerät ein und stellen Sie den Videokanal ein. • Weitere Informationen zum Video-Eingangskanal finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts. Drücken Sie die POWER-Taste, um die Kamera einzuschalten. • Die zuletzt erstellte Aufnahme wird auf dem Fernsehgerät wiedergegeben. Verwenden Sie die Pfeiltasten für die Bildauswahl. • Der LCD-Monitor der Kamera bleibt ausgeschaltet.
Bilder vor dem Löschen schützen Wichtige Bilder sollten Sie vor dem Löschen schützen, damit diese nicht versehentlich gelöscht werden. Schreibgeschützte Bilder können nicht mit der Funktion „Einzelbild/Alle Bilder löschen“ entfernt werden, sondern nur mit der Formatierungsfunktion. Wählen Sie das Einzelbild, das Sie mit einem Schreibschutz versehen möchten, und blenden Sie dann das Hauptmenü ein. Hauptmenü [MODUS MENU] [W.GAB] [0] [EIN] / [AUS] g„Gebrauch der Menüs“ (S.
Bilder löschen 1 Wählen Sie [JA] und drücken Sie Z. DATENSICHERUNG • Alle im internen Speicher abgelegten Bilddaten werden auf die Karte kopiert. JA NEIN WÄHLEN OK OK Hinweis • Wenn nicht mehr genügend Speicherplatz auf der Karte vorhanden ist, wird die Meldung [KARTE VOLL] angezeigt und die Datensicherung wird abgebrochen. • Wenn die Akkuleistung sich erschöpft, während die Kamera die Daten sichert, können die Bilddaten verloren gehen oder beschädigt werden.
Bilder löschen Löschen einzelner Bilder 1 2 Wählen Sie das Bild, das Sie löschen möchten, und drücken Sie die S-Taste. BILD LÖSCHEN g „Direkttasten“ (S. 12) JA Wählen Sie [JA] und drücken Sie Z. NEIN OK OK WÄHLEN • Das angezeigte Bild wird gelöscht. Löschen aller Bilder Wiedergabe 6 Hauptmenü [MODUS MENU] [ALLES LÖSCHEN] 1 [SPEICHER (KARTE)] g„Gebrauch der Menüs“ (S. 17) Wählen Sie [JA] und drücken Sie Z. • Alle Bilder werden gelöscht. ALLES LÖSCHEN ACHTG.
Formatieren des internen Speichers oder der Karte (FORMATIEREN/KARTE FORMATIEREN) Mit dieser Funktion können Sie den internen Speicher oder die Karte formatieren. Die Formatierung richtet den internen Speicher oder die Karte so ein, dass Daten darauf geschrieben werden können. • Stellen Sie sicher, dass sich keine Karte in der Kamera befindet, wenn Sie den internen Speicher formatieren. • Achten Sie darauf, dass sich die Karte in der Kamera befindet, wenn Sie die Karte formatieren möchten.
7 Einstellungen 7 Einstellungen Eines der Hauptmerkmale einer Digitalkamera ist, dass Sie Ihre aufgenommenen Bilder sofort ansehen können. Aber das ist noch nicht alles. Sie können z. B. Ihr eigenes Bild auf dem Startbildschirm anzeigen lassen, einen Piepton oder einen Auslöserton einstellen. Wenn Sie diese Funktionen nutzen, werden Sie viel mehr aus Ihrer Kamera herausholen und dabei noch viel mehr Spaß haben.
Zurücksetzen auf die Grundeinstellung ab Werk (RUECKST.) Die Kamera behält die geänderten Aufnahmeeinstellungen auch nach dem Ausschalten der Kamera bei (außer bei h und f). Durch Auswählen von [RUECKST.] werden alle Einstellungen (mit Ausnahme der Einstellungen für Mein Modus im Menüreiter [EINR] im Modus-Menü) auf ihre Grundeinstellung ab Werk zurückgesetzt. Eine Liste der Grundeinstellungen ab Werk finden Sie unter „Liste der Grundeinstellungen ab Werk“ (S. 186).
Begrüßungs- und Verabschiedungsbild ändern (STARTBILD/SCHLUSSBILD) Damit können Sie ein Bild auswählen, dass beim Ein- und Ausschalten der Kamera auf dem LCD-Monitor angezeigt werden soll. Sie können außerdem Ihr Lieblingsbild speichern und auf dem Bildschirm anzeigen. g„Bild übernehmen“ (S. 110) Hauptmenü [MODUS MENU] [SCHLUSSBILD] 1 Einstellungen 7 3 [STARTBILD] / g„Gebrauch der Menüs“ (S. 17) Wählen Sie unter [ANZEIGE] die Option [AUS], [1] oder [2] und drücken Sie anschließend Z.
Direktanzeige von Bildern (AUFNAHME ANSICHT) Hauptmenü [MODUS MENU] [EINR] [BILD ÜBERN.] [STARTBILD] / [SCHLUSSBILD] g„Gebrauch der Menüs“ (S. 17) • Wenn bereits ein Bild gespeichert ist, erscheint der Hinweis [BILD VORHANDEN], und Sie werden gefragt, ob Sie das derzeit gespeicherte Bild löschen und durch ein neues Bild ersetzen möchten. Um ein neues Bild zu speichern, wählen Sie [RÜCKSETZEN] und drücken anschließend Z. Wenn Sie [BEIBEHALTEN] auswählen, kehrt die Anzeige zum Menü zurück. 1 2 BILD ÜBERN.
Einstellen der Kameratöne (Piepton/SOUND/AUSLÖSERTON/LAUTSTÄRKE) 8 Einstellen der Kameratöne ( /SOUND/ AUSLÖSERTON/LAUTSTÄRKE) 8 SOUND AUSLÖSERTON LAUTSTÄRKE Wählen Sie [AUS], [LEISE] oder [LAUT] für den Kamerawarnton. Wählen Sie [AUS], [1] oder [2] für die Töne bei der Tastenbedienung, z. B. wenn Sie Einstellungen in einem Menü vornehmen. Außerdem lässt sich die Lautstärke entweder auf [LEISE] oder [LAUT] einstellen. Wählen Sie [AUS], [1] oder [2] für den Auslöserton.
Zurücksetzen der Dateinamen (DATEINAME) 1 Wählen Sie [AUS], [1] oder [2]. Wenn Sie [1] oder [2] gewählt haben, wählen Sie [LEISE] oder [LAUT] und drücken anschließend Z. AUSLÖSERTON AUS 1 LEISE 2 LAUT WÄHLEN OK OK (LAUTSTÄRKE Hauptmenü [MODUS MENU] [EINR] [LAUTSTÄRKE] g„Gebrauch der Menüs“ (S. 17) • Für den Albumwiedergabemodus: Hauptmenü [LAUTSTÄRKE] 1 [ALBUM-MENÜ] Drücken Sie sr, um die Lautstärke einzustellen und drücken Sie anschließend Z.
Anpassen der Bildbearbeitungsfunktion (PIXEL KORREKTUR) Sie können zwischen zwei verschiedenen Einstellungen wählen: [RÜCKSETZEN] oder [AUTO]. Wählen Sie die Einstellung aus, die Sie für das Übertragen der Bilder auf einen Computer bevorzugen. RÜCKSETZEN Die Datei- und Ordnernummern werden beim Einlegen einer neuen Karte in die Kamera zurückgesetzt. Die Ordnernummer wird wieder auf die Nr. 100 zurückgesetzt und die Dateinummer wieder auf die Nr. 0001.
1 Drücken Sie q. Wenn [STARTEN] angezeigt wird, drücken Sie Z. • Die Fortschrittsanzeige [ARBEITET] wird während der Pixel-Korrektur angezeigt. Wenn die Pixel-Korrektur beendet ist, kehrt die Kamera in das Modus-Menü zurück. EINR SPEICHER BILD KAM Anpassen der LCD-Monitor-Helligkeit PIXEL KORREKTUR STARTEN 2 ZEITZONEN m/ft Hinweis • Falls Sie bei aktiver Pixel-Korrektur die Kamera ausschalten, müssen Sie den gesamten Vorgang noch einmal von Anfang an wiederholen.
Einstellen von Datum und Zeit Mit dieser Funktion können Sie das Datum und die Zeit einstellen. Das Datum und die Zeit werden mit jedem Bild gespeichert und im Dateinamen verwendet. Hauptmenü 1 2 Einstellungen 7 3 4 [MODUS MENU] [EINR] [X] g„Gebrauch der Menüs“ (S. 17) Wählen Sie eines der folgenden Datumsformate: [J-M-T] (Jahr/ Monat/Tag), [M-T-J] (Monat/Tag/ Jahr), [T-M-J] (Tag/Monat/Jahr) und drücken Sie anschließend q. • Die Kamera wechselt zur Einstellung für das Jahr.
Einstellen des Datums und der Zeit in einer anderen Zeitzone (2 ZEITZONEN) Mit dieser Funktion können Sie ein Datum und eine Zeit in einer anderen Zeitzone (zweiten Zeitzone) einstellen, die sich von der Einstellung in [X] unterscheidet. Nachdem Sie diese Einstellung vorgenommen haben, können Sie zwischen der neuen Einstellung und der Zeit, die Sie unter [X] eingestellt haben, wechseln. Hauptmenü [MODUS MENU] [EINR] [2 ZEITZONEN] g„Gebrauch der Menüs“ (S.
Maßeinheiten (m/ft) TIPPS • Änderungen, die unter [X] vorgenommen wurden, haben keinen Einfluss auf das Datum und die Zeit, die Sie unter [2 ZEITZONEN] eingestellt haben. • Nachdem Sie das Datum und die Zeit unter [2 ZEITZONEN] eingestellt haben, werden diese beibehalten, auch wenn Sie [2 ZEITZONEN] auf [AUS] einstellen. Maßeinheiten (m/ft) Im manuellen Scharfstellmodus können Sie entweder Meter (m) oder Fuß (ft) als Maßeinheit einstellen.
Individuelles Anpassen der Kamera (MEIN MODUS EIN/TASTEN BELEGUNG/PERSÖNLICHE MENÜTASTE) PERSÖNLICHE MENÜTASTE Sie können häufig verwendete Funktionen der persönlichen Funktionstaste ([Taste) zuweisen. Wenn Sie der persönlichen Menütaste eine Funktion zugewiesen haben, können Sie diese dafür verwenden, um direkt zum Einstellmenü für die entsprechende Funktion zu gelangen. Sie können also einfach die persönliche Menütaste drücken und müssen das betreffende Menü nicht vorher aufrufen. g„Direkttasten“ (S.
Individuelles Anpassen der Kamera (MEIN MODUS EIN/TASTEN BELEGUNG/PERSÖNLICHE MENÜTASTE) MEIN MODUS TASTEN PERSÖNLICHE Siehe EIN BELEGUNG MENÜTASTE Seite K 9 9 9 S. 26 WB 9 9 9 S. 64 > 9 9 — S. 66 SCHÄRFE 9 9 — S. 67 KONTRAST 9 9 — S. 67 FARBSÄTTIGUNG 9 9 — S. 67 INFO 9 — — S. 75 u 9 — — S. 76 RASTER 9 — — S. 77 *1 Damit legen Sie fest, ob sich der LCD-Monitor beim Einschalten der Kamera ebenfalls automatisch einschalten soll oder nicht.
Individuelles Anpassen der Kamera (MEIN MODUS EIN/TASTEN BELEGUNG/PERSÖNLICHE MENÜTASTE) 3 Nehmen Sie die Einstellungen vor. Wenn Sie in Schritt 1 [AKTUELL] gewählt haben Wählen Sie [ÜBERNEHMEN] und drücken Sie Z. • Die aktuellen Kameraeinstellungen werden im gewählten Mein Modus gespeichert. MEIN MOD EINR. AKT. EINST. ÜBERN. ÜBERNEHMEN ZURÜCK Wenn Sie in Schritt 1 [RÜCKSETZEN] gewählt haben Wählen Sie [RÜCKSETZEN] und drücken Sie Z. • Die Einstellungen für den gewählten Mein Modus werden zurückgesetzt.
Individuelles Anpassen der Kamera (MEIN MODUS EIN/TASTEN BELEGUNG/PERSÖNLICHE MENÜTASTE) (Menü-Kurzwahltasten einrichten Hauptmenü 1 [MODUS MENU] [EINR] [TASTEN BELEGUNG] g„Gebrauch der Menüs“ (S. 17) Wählen Sie [A], [B] oder [C] und drücken Sie q. TASTEN BELEGUNG A • Wenn [C] für den Modus f auf [SCENE] eingestellt ist, lassen sich keine Menü-Kurzwahltasten einrichten. B C OK OK WÄHLEN 2 Wählen Sie eine Funktion aus und drücken Sie Z.
8 Bilder ausdrucken Bilder ausdrucken Sie können Ihre aufgenommenen Bilder entweder in einem Fotofachgeschäft oder bei sich zuhause auf dem PC-Drucker ausdrucken. Wenn Sie die Bilder in einem Fotofachgeschäft ausdrucken lassen wollen, ist es nützlich, zuerst die Druckvorauswahldaten auf der Karte zu speichern. Mit dieser Funktion können Sie die Bilder auswählen, die Sie drucken wollen, und festlegen, wie viele Ausdrucke Sie möchten.
Direktes Ausdrucken (PictBridge) Verwenden der Direktdruckfunktion Mithilfe dieser Funktion können Sie die Kamera mit dem USB-Kabel an einen PictBridge-kompatiblen Drucker anschließen und Ihre aufgenommenen Bilder direkt ausdrucken. Wenn die Kamera an den Drucker angeschlossen ist, können Sie die gewünschten Bilder und die Anzahl der Ausdrucke auf dem LCD-Monitor der Kamera auswählen. Mit [EINF. DRUCK] können Sie ein Bild, das auf dem LCD-Monitor angezeigt wird, mit nur einem Knopfdruck ausdrucken.
Direktes Ausdrucken (PictBridge) Bilder ausdrucken (EINF. DRUCK) Mit [EINF. DRUCK] können Sie das auf dem LCD-Monitor angezeigte Bild ausdrucken. 1 2 Geben Sie das auszudruckende Bild auf dem LCD-Monitor wieder. Schließen Sie das eine Ende des mitgelieferten USB-Kabels an den Multi-Connector der Kamera an und das anderer Ende an den USB-Anschluss des Druckers. • Der Bildschirm [EINF. DRUCK STARTEN] wird angezeigt.
Direktes Ausdrucken (PictBridge) 4 Entfernen Sie das USB-Kabel von der Kamera. • Die Kamera wird ausgeschaltet. 5 Entfernen Sie das USB-Kabel vom Drucker. TIPPS • Sie können die Funktion [EINF. DRUCK] sogar verwenden, wenn die Kamera ausgeschaltet oder im Aufnahmemodus ist. Wenn die Kamera ausgeschaltet oder im Aufnahmemodus ist, schließen Sie das USB-Kabel an. Das Auswahlmenü für den USB-Anschluss wird angezeigt. Wählen Sie [EINF. DRUCK]. g„Bilder ausdrucken (INDIVID. DRUCK)“ Schritt 2 (S.
Direktes Ausdrucken (PictBridge) 2 Wählen Sie [INDIVID. DRUCK] und drücken Sie Z. USB P C • Der Wartehinweis [WARTEN] wird EINF. DRUCK angezeigt, während die Kamera die INDIVID. DRUCK Verbindung zum Drucker herstellt. Das Menü [DRUCKART] wird auf dem LCDZURÜCK Monitor angezeigt. Wählen Sie die WÄHLEN OK OK Druckeinstellungen am LCD-Monitor der Kamera. • Wählen Sie [EINF. DRUCK] und drücken Sie Z. Das Auswahlmenü für das Bild wird angezeigt. g„Bilder ausdrucken (EINF. DRUCK)“ Schritt 3 (S.
Direktes Ausdrucken (PictBridge) 5 Drücken Sie pq, um ein Bild auszuwählen, und drücken Sie anschließend s. • [EINZELB. DRUCK] wurde eingestellt. 100- 0004 100 DRUCKEN OK W.EINSTELLFKT WÄHLEN EINZELB.DRUCK 6 Drücken Sie Z. • Das Menü [DRUCKEN] wird angezeigt. 100- 0004 100 DRUCKEN OK W.EINSTELLFKT WÄHLEN VERLAS. 7 Wählen Sie [DRUCKEN] und drücken Sie Z. DRUCKEN • Der Druckvorgang beginnt. • Wenn der Druckvorgang abgeschlossen ist, wird das Menü [DRUCKART] angezeigt. DRUCKEN ZURÜCK VERLAS.
Direktes Ausdrucken (PictBridge) 8 Drücken Sie p im Menü [DRUCKART]. DRUCKART DRUCKEN • Eine Meldung wird angezeigt. ALLES DR. MEHRF.DR. GES.INDEX 9 ZURÜCK WÄHLEN OK OK Entfernen Sie das USB-Kabel von der Kamera. • Die Kamera wird ausgeschaltet. 10Entfernen Sie das USB-Kabel vom Drucker.
Direktes Ausdrucken (PictBridge) Weitere Druckmodi und Druckeinstellungen Zusätzlich zu der grundlegenden Druckmethode gibt es noch einige weitere Druckmodi. Die Einstellungen für die Papiergröße und Randlos können im selben Druckmodus eingestellt werden. Wenn der folgende Bildschirm angezeigt wird, führen Sie die Bedienschritte entsprechend der Bedienungshinweise aus.
Direktes Ausdrucken (PictBridge) Auswählen des Druckpapiers Wählen Sie die Papiergröße und den Bildrand in der Anzeige [DR. PAPIER]. GRÖSSE RANDLOS AUS ( ) EIN ( ) BILD./SEITE Wählen Sie die verfügbare DR. PAPIER Papiergröße auf Ihrem Drucker. GRÖSSE RANDLOS Wählen Sie, ob das Bild mit oder ohne Rand ausgedruckt STANDARD STANDARD werden soll. Im [MEHRF.DR.] können Sie den Rand nicht auswählen. ZURÜCK WÄHLEN OK OK Das Bild wird mit leerem Rand ausgedruckt. Das Bild wird randlos ausgedruckt.
Direktes Ausdrucken (PictBridge) Einstellen der Anzahl der Ausdrucke und der zu druckenden Daten [W. EINSTELLFKT] <× DATUM ( ) DATEINAME ( P Wählt die Anzahl der Ausdrucke. Sie können bis zu 10 Ausdrucke wählen. Wenn Sie [MIT] auswählen, werden die Bilder beim Ausdrucken mit ihrem Aufnahmedatum versehen. ) Wenn Sie [MIT] auswählen, werden die Bilder mit ihrem Dateinamen ausgedruckt. Vergrößert den Ausschnitt eines Bildes und druckt ihn. DRUCKINFO 1 DATUM OHNE DATEINAME OHNE WÄHLEN EINST.
Direktes Ausdrucken (PictBridge) Falls eine Fehlermeldung angezeigt wird Falls beim Vornehmen von Druckeinstellungen oder beim Ausdrucken eine Fehlermeldung auf dem LCD-Monitor der Kamera angezeigt wird, beachten Sie die folgende Tabelle. Weitere Angaben hierzu finden Sie in der zum jeweiligen Drucker gehörenden Bedienungsanleitung. LCD-Monitor-Anzeige KEINE VERB. KEIN PAPIER Mögliche Ursache Im Drucker muss Papier nachgefüllt werden. Befüllen Sie den Drucker mit neuem Papier.
Druckbezogene Einstellungen (DPOF) Treffen einer Druckvorauswahl Die Druckvorauswahl erlaubt Ihnen, Druckdaten (die Anzahl der Ausdrucke und das Datum sowie die Zeit) zusammen mit den Bildern auf der Karte zu speichern. Nur die Bilder, die auf der Karte gespeichert sind, können zum Drucken vorausgewählt werden. Legen Sie die Karte in die Kamera ein, auf der die Aufnahmen enthalten sind, bevor Sie die Druckvorauswahl treffen.
Druckbezogene Einstellungen (DPOF) TIPPS Die Beziehung zwischen Druck- und Speichermodus beim Aufnehmen Die Auflösung eines Computers/Druckers basiert generell auf der Anzahl von Bildpunkten (Pixel) pro Quadratzoll (dpi). Je höher der dpi-Wert ausfällt, umso besser fällt auch das Druckergebnis aus. Beachten Sie jedoch stets, dass sich der Pixelwert (für die Bildpunktanzahl) eines Bildes nicht ändert. Wenn Sie also ein Bild mit einem höheren dpi-Wert ausdrucken, wird es kleiner ausgedruckt.
Druckbezogene Einstellungen (DPOF) Druckvorauswahl für Einzelbilder Im Folgenden wird beschrieben, wie Sie eine Druckvorauswahl für Einzelbilder für ein ausgewähltes Bild vornehmen. Folgen Sie den Bedienungshinweisen, um die Einstellungen vorzunehmen. Für den Albumwiedergabemodus wählen Sie das Album, für das Sie die Druckvorauswahl treffen möchten, und blenden Sie das Hauptmenü ein. Hauptmenü [MODUS MENU] [W.GAB] [<] g„Gebrauch der Menüs“ (S.
Druckbezogene Einstellungen (DPOF) 4 5 Wählen Sie [OHNE DT/ZT], [DATUM] oder [ZEIT] und drücken Sie Z. OHNE DT/ZT OHNE DT/ZT Die Bilder werden ohne Datum und Zeit ausgedruckt. DATUM Die ausgewählten Bilder werden beim Ausdrucken mit ihrem Aufnahmedatum versehen. ZEIT Die ausgewählten Bilder werden beim Ausdrucken mit ihrer Aufnahmezeit versehen. DATUM ZEIT VERLAS. Wählen Sie [ÜBERNEHMEN] und drücken Sie Z. OK OK WÄHLEN DRUCKVORAUSWAHL 1( 1) ÜBERNEHMEN ZURÜCK VERLAS.
Druckbezogene Einstellungen (DPOF) Zurücksetzen der Druckvorauswahldaten Mit dieser Funktion können Sie die getroffene Druckvorauswahldaten für Bilder zurücksetzen. Sie können entweder alle Druckvorauswahldaten von der Karte löschen oder nur die Druckvorauswahldaten für bestimmte Bilder. Hauptmenü [MODUS MENU] [W.GAB] [<] g„Gebrauch der Menüs“ (S.
9 Anschließen der Kamera an einen Computer Anschließen der Kamera an einen Computer Die von Ihnen aufgenommenen Bilder auf einem Computer anzusehen ist nur eine der vielen Möglichkeiten, sich an Ihren Bildern zu erfreuen. Sie können Ihre Lieblingsbilder ausdrucken, mit der Anwendungssoftware Ihre Bilder von Ihrer Kamera herunterladen und sie bearbeiten oder Sie nach Datum oder Kategorie sortieren.
Bedienablauf Mit dem der Kamera beiliegenden USB-Kabel können Sie die Kamera an einen Computer anschließen und die Bilder mit der beiliegenden OLYMPUS Master-Software auf Ihren Computer herunterladen (übertragen). Halten Sie vor Beginn die folgenden Gegenstände bereit. Anschließen der Kamera an einen Computer OLYMPUS Master CD-ROM 9 USB-Kabel Computer mit USB-Port Installieren Sie der OLYMPUS Master-Software gS. 142 Schließen Sie die Kamera mit dem USB-Kabel an den Computer an gS.
Verwenden der OLYMPUS Master-Software Mit der OLYMPUS Master-Software, die Sie auf der beiliegenden CDROM finden, können Sie Bilddateien bearbeiten und verwalten. Was ist die OLYMPUS Master-Software? Die OLYMPUS Master-Software ist eine Anwendungssoftware zum Bearbeiten von Bildern, die mit einer Digitalkamera aufgenommen wurden, auf einem Computer.
Verwenden der OLYMPUS Master-Software Installieren der OLYMPUS Master-Software Bevor Sie die OLYMPUS Master-Software installieren, stellen Sie sicher, dass Ihr Computer mit den folgenden Systemanforderungen kompatibel ist. Informationen zu neueren Betriebssystemen finden Sie auf der Olympus-Website, die auf der Rückseite dieses Handbuchs angegeben ist.
Verwenden der OLYMPUS Master-Software Hinweis • Die Bedienung auf einem Macintosh kann nur gewährleistet werden, wenn er über einen integrierten USB-Port verfügt. • QuickTime 6 oder höher und Safari 1.0 oder höher muss installiert sein. • Stellen Sie sicher, dass Sie die Medien entfernt haben (Drag & Drop in das Papierkorb-Symbol), bevor Sie die folgenden Bedienschritte ausführen. Bei Nichtbeachtung kann es unter Umständen zu einem instabilen Computerbetrieb kommen und Sie müssen den Computer neu starten.
Verwenden der OLYMPUS Master-Software 3 Anschließen der Kamera an einen Computer 4 9 Klicken Sie auf „Weiter“ und folgen Sie den Bedienungshinweisen auf dem Bildschirm. • Wenn die Lizenzvereinbarung zu QuickTime eingeblendet wird, lesen Sie die Vereinbarung durch und klicken Sie auf „Akzeptieren“, um mit der Installation fortzufahren. • Das Installationsmenü der OLYMPUS Master-Software wird angezeigt. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Verwenden der OLYMPUS Master-Software 6 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. • Eine Bestätigung, dass die Installation abgeschlossen ist, wird angezeigt. Klicken Sie auf „Fertig stellen“. 7 • Der Computer wird neu gestartet. • Nehmen Sie die CD-ROM aus dem CD-ROM-Laufwerk und bewahren Sie sie auf. Macintosh 1 2 3 4 5 Legen Sie die CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. • Das CD-ROM-Fenster wird angezeigt.
Anschließen der Kamera an einen Computer Schließen Sie die Kamera mit dem der Kamera beiliegenden USB-Kabel an den Computer an. 1 Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist. • Der LCD-Monitor ist ausgeschaltet. • Das Objektiv ist eingefahren. Anschließen der Kamera an einen Computer 2 9 3 LCD-Monitor Stecken Sie das USB-Kabel in den USB-Port am Computer. • Weitere Informationen zur Position des USB-Ports an Ihrem Computer finden Sie im Benutzerhandbuch zu Ihrem Computer.
Starten der OLYMPUS Master-Software Windows 1 Doppelklicken Sie auf das Symbol „OLYMPUS Master“ auf dem Desktop. • Das Hauptmenü wird angezeigt. • Wenn die OLYMPUS Master-Software nach der Installation zum ersten Mal gestartet wird, wird das Dialogfenster „Registrierung“ noch vor dem Hauptmenü angezeigt. Folgen sie den Eingabeaufforderungen und füllen Sie das Registrierungsformular aus. Macintosh 1 • Das Hauptmenü wird angezeigt.
Starten der OLYMPUS Master-Software (OLYMPUS Master-Hauptmenü 7 1 6 2 5 Anschließen der Kamera an einen Computer 3 9 4 1 2 3 4 5 6 7 Schaltfläche „Bilder übertragen“ Lädt Bilder von der Kamera oder anderen Medien herunter. Schaltfläche „Bilder durchsuchen“ Zeigt das Menü zum Durchsuchen an. Schaltfläche „Online-Drucken“ Das Fenster „Online-Drucken“ wird angezeigt. Schaltfläche „Bilder zu Hause drucken“ Zeigt das Druckmenü an. Schaltfläche „Erstellen & Teilen“ Zeigt das Bearbeitungsmenü an.
Wiedergeben von Kamerabildern auf einem Computer Herunterladen und Speichern von Bildern Sie können Kamerabilder auf Ihrem Computer speichern. 1 2 Klicken Sie auf „Bilder übertragen“ Master-Hauptmenü. im OLYMPUS • Das Menü zur Auswahl der Quelle wird angezeigt. Klicken Sie auf „Von Kamera“ . 3 Anschließen der Kamera an einen Computer • Das Fenster zur Auswahl der Bilder wird angezeigt. Alle Bilder der Kamera werden angezeigt. Wählen Sie die Bilddateien und klicken Sie auf „Bilder übertragen“.
Wiedergeben von Kamerabildern auf einem Computer (Trennen der Kamera Nach dem Herunterladen der Bilder auf Ihren Computer können Sie die Kamera vom Computer trennen. 1 Vergewissern Sie sich, dass die orangefarbene LED aufgehört hat zu blinken. Orangefarbene LED Anschließen der Kamera an einen Computer 2 Treffen Sie die folgenden Vorbereitungen zum Abtrennen des USB-Kabels.
Ansehen von Einzelbildern und Movies 3 Trennen Sie das USB-Kabel von der Kamera. Hinweis Ansehen von Einzelbildern und Movies 1 Klicken Sie auf „Bilder durchsuchen“ Master-Hauptmenü. im OLYMPUS • Das Menü „Durchsuchen“ wird angezeigt. 2 Doppelklicken Sie auf das Miniaturbild des Einzelbildes, das Sie ansehen möchten. Miniaturbild Anschließen der Kamera an einen Computer • Windows Me/2000/XP: Wenn Sie auf „Hardware entfernen oder auswerfen“ klicken, wird ggf. eine Warnmeldung angezeigt.
Bilder ausdrucken (Um ein Movie anzusehen 1 2 Doppelklicken Sie auf das Miniaturbild für das Movie, das Sie im Menü „Durchsuchen“ ansehen möchten. • Der Modus zum Ansehen des Bildes wird aktiviert und das erste Bild des Movies wird angezeigt. Um das Movie wiederzugeben, klicken Sie auf die Wiedergabetaste am unteren Bildschirmrand. Die Namen und Funktionen der Bedienungselemente sind unten abgebildet.
Bilder ausdrucken 2 Klicken Sie auf „Foto“ . • Das Fenster „Fotodruck“ wird angezeigt. 3 Klicken Sie auf „Einstellungen“ im Fenster „Fotodruck“. 4 Anschließen der Kamera an einen Computer • Das Menü für die Druckeinstellungen wird angezeigt. Nehmen Sie die nötigen Einstellungen für Ihren Drucker vor. Wählen Sie ein Layout und eine Größe. • Um das Datum und die Zeit mit Ihrem Bild auszudrucken, aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Datum drucken“ und wählen Sie zwischen „Datum“ und „Datum & Zeit“.
Übertragen von Bildern auf einen Computer ohne die OLYMPUS Master-Software 7 Klicken Sie auf „Drucken“. • Der Druckvorgang beginnt. • Um wieder zum Hauptmenü zurückzukehren, klicken Sie auf „Menü“ im Menü „Fotodruck“. Anschließen der Kamera an einen Computer Übertragen von Bildern auf einen Computer ohne die OLYMPUS Master-Software 9 Diese Kamera ist mit der USB-Massenspeicherung kompatibel.
10 Anhang Anhang Dieses Kapitel enthält nützliche Informationen von OLYMPUS. • Wenn beim Gebrauch der Kamera eine Fehlermeldung angezeigt wird… • Wenn Sie die POWER-Taste drücken, aber nichts passiert... • Wenn Sie wissen möchten, wie Sie Ihre Kamera am sichersten aufbewahren… • Wenn Sie einen in diesem Benutzerhandbuch verwendeten Begriff nicht verstehen… Hier werden Sie die Antwort finden.
Fehlersuche Fehlermeldungen LCD-MonitorAnzeige q KARTENFEHLER q Mögliche Ursache Es liegt ein Kartenfehler Diese Karte kann nicht verwendet vor. werden. Legen Sie eine neue Karte ein. Schreibgeschützte Karte. SCHREIBSCHUTZ Im internen Speicher ist kein Speicherplatz mehr verfügbar und es SPEICHER VOLL können somit keine neuen Daten mehr gespeichert werden.
Fehlersuche LCD-MonitorAnzeige T/M/J KARTE EINR. AUSSCHALTEN KARTE FORMATIEREN SPEICHER FORM. AUSSCHALTEN FORMATIEREN OK OK Abhilfemaßnahme Wenn die Kamera das Stellen Sie Datum und Zeit ein. erste Mal benutzt wird oder die Batterien für eine längere Zeit aus der Kamera entfernt wurden, werden das Datum und die Zeit auf ihre Grundeinstellung ab Werk zurückgesetzt. Diese Karte kann mit dieser Kamera nicht verwendet werden. Oder die Karte ist nicht formatiert.
Fehlersuche Fehlersuche (Vorbereitungsmaßnahmen Siehe Seite Die Kamera schaltet sich nicht ein oder die Bedienungselemente arbeiten nicht. Die Kamera ist Drücken Sie die POWER-Taste, um die S. 22 ausgeschaltet. Kamera einzuschalten. Die Batterien wurden Legen Sie die Batterien richtig ein. – nicht richtig eingelegt. Die Batterieleistung ist Legen Sie neue Batterien ein oder laden Sie – erschöpft. die Akkus. Es ist zu kalt für die Batterien, Stecken Sie die Batterien z. B.
Fehlersuche Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme S. 75 – S. 115 – – S. 116 S. 116 S. 42 S. 60 S. 24, 58 – 159 Anhang Der LCD-Monitor schaltet sich nicht ein. Der LCD-Monitor ist Sie können auch die DISP./GUIDE-Taste ausgeschaltet. drücken, um den Monitor einzuschalten. Das Sucher- oder LCD-Monitorbild ist schwer erkennbar. Im Inneren der Kamera Schalten Sie die Kamera aus.
Fehlersuche Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Der LCD-Monitor ist ausgeschaltet. Die Kamera befindet Reaktivieren Sie die Kamera, indem Sie den sich im Sleep-Modus. Auslöser oder Zoomregler betätigen. Der Blitz löst nicht aus. Wählen Sie einen anderen Blitzmodus als Der Blitz ist auf [$] [$]. eingestellt. Das Motiv ist bereits ausreichend beleuchtet. HochgeschwindigkeitsSerienaufnahme oder Automatische Belichtungsreihe wurde eingestellt. Die Kamera nimmt gerade ein Movie auf.
Fehlersuche (Wiedergabe von aufgenommenen Bildern Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Siehe Seite Bilder im internen Speicher können nicht wiedergegeben werden. Es befindet sich eine Karte in der Kamera. Wenn eine Karte eingelegt ist, können nur die Bilder von der Karte wiedergegeben werden. Entfernen Sie die Karte. S. 33 Ein für AF ungeeignetes Motiv wurde aufgenommen. Verwenden Sie den Schärfespeicher für das Motiv. S. 24 Die Kamera wurde beim Auslösen bewegt.
Fehlersuche Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Siehe Seite Unterbelichtung. Der Blitz wurde von einem Finger verdeckt. Halten Sie die Kamera richtig und verdecken Sie den Blitz nicht mit Ihren Fingern. – Das Motiv lag außerhalb der Blitzreichweite. Erstellen Sie die Aufnahme innerhalb der Blitzreichweite. S. 43 Der Blitz wurde auf [$] eingestellt. Wählen Sie einen anderen Blitzmodus als [$]. S. 43 Das Motiv war zu klein und starkem Gegenlicht ausgesetzt.
Fehlersuche Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Siehe Seite Auf dem LCD-Monitor werden keine Aufnahmen wiedergegeben. Die Kamera ist ausgeschaltet. Stellen Sie die Programmwählscheibe auf einen beliebigen Modus außer q und drücken Sie die POWER-Taste. S. 22 Die Kamera befindet sich im Aufnahmemodus. Drücken Sie die QUICK VIEW-Taste oder stellen Sie die Programmwählscheibe auf q ein. S. 10, 79 Es sind keine Bilder im [KEINE BILDER] wird auf dem LCD-Monitor internen Speicher oder angezeigt.
Fehlersuche (Wenn die Kamera an einen Computer oder Drucker angeschlossen ist Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Siehe Seite Der Drucker kann keine Verbindung herstellen. Auf dem LCD-Monitor Entfernen Sie das USB-Kabel und beginnen wurde [PC] ausgewählt, Sie mit Schritt 1 im Kapitel „Bilder nachdem die Kamera mit ausdrucken“. einem USB-Kabel an den Drucker angeschlossen wurde. Der Drucker unterstützt kein PictBridge. Weitere Informationen dazu finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Druckers.
Kamerapflege (Reinigen der Kamera Reinigung des Außengehäuses: • Vorsichtig mit einem weichen Tuch abwischen. Falls die Kamera stark verschmutzt ist, tauchen Sie einen Lappen in leicht seifenhaltiges Wasser und wringen Sie ihn danach gut aus. Wischen Sie die Kamera mit dem feuchten Lappen ab und trocknen Sie sie anschließend mit einem trockenen Tuch. Wenn Sie die Kamera zuvor am Strand benutzt haben, verwenden Sie ein Tuch, das Sie zuvor in klares Wasser getaucht und gut ausgewrungen haben.
Batterien/Akkus ( Folgenden Batterie-/Akkutypen können in dieser Kamera verwendet werden. Wählen Sie jeweils die bestmögliche Stromversorgung für Ihren Anwendungszweck. AA (R6) Alkalibatterien Falls kurzfristig keine anderen Batterien verfügbar sind und Sie dringend Batterien benötigen, können Sie auch AA (R6) Alkalibatterien verwenden, die überall leicht erhältlich sind.
Zubehör (optional) Netzteil Die Verwendung eines Netzteils empfiehlt sich bei Zeit beanspruchenden Funktionen, z. B. beim Herunterladen von Bilddaten auf einen Computer. Mit dem Olympus-Netzteil, das sich an eine herkömmliche Netzsteckdose anschließen lässt, können Sie Ihre Digitalkamera im Netzbetrieb mit Strom versorgen. Verwenden Sie keine anderen Netzteile mit dieser Kamera.
Zubehör (optional) Einsatz handelsüblicher Zusatzblitze Anhang Der einzusetzende Zusatzblitz muss folgende technische Grundvoraussetzungen erfüllen: (1) Verschiedene Zusatzblitzausführungen arbeiten mit einer HochspannungsSynchronisationsbuchse. Wird ein solches Blitzgerät verwendet, kann es zu Schäden und/oder Betriebsstörungen an der Kamera kommen.
Sicherheitshinweise Vermeidung von schädlichen Umwelteinwirkungen • Diese Kamera enthält Hochpräzisionstechnologie und sollte daher weder bei Gebrauch noch bei Aufbewahrung für längere Zeit den nachfolgend genannten Umwelteinwirkungen ausgesetzt werden. Vermeiden Sie: • Ort mit hohen/er Temperaturen/Luftfeuchtigkeit oder extremen Temperaturschwankungen. Direktes Sonnenlicht, Strände, verschlossene Autos oder in der Nähe einer Wärmequelle (Ofen, Radiator usw.) oder Luftbefeuchtern.
Sicherheitshinweise • Empfohlene Umgebungstemperaturen für NiMH-Akkus Betrieb.............................0°C bis 40°C Ladebetrieb .....................0°C bis 40°C Lagerung .........................-20°C bis 30°C • Werden Batterien außerhalb dieser Temperaturbereiche benutzt, aufgeladen oder gelagert, kann sich die Batterielebenszeit verkürzen und es können BatterieLeistungseinbußen auftreten. Wenn die Kamera für längere Zeit gelagert werden soll, unbedingt erst die Batterien entnehmen.
Sicherheitshinweise Haftungsausschluss • Olympus übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung, weder ausdrücklich noch stillschweigend inbegriffen, für den Inhalt oder die Bezugnahme auf den Inhalt des Textmaterials oder der Software, und übernimmt keinerlei Haftung für die stillschweigend angenommene Gewähr bezüglich der Marktgängigkeit oder Eignung für jedweden Zweck oder für jedwede Folgeschäden, Begleitschäden oder indirekte Schäden (einschließlich, doch nicht beschränkt auf Schäden durch Geschäftsv
Sicherheitshinweise FCC-Bestätigung • Störeinstreuungen bei Rundfunk- und Fernsehempfängern Unbefugte Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät haben einen Verfall der Betriebsbefugnis zur Folge. Die Typenüberprüfung ergab, dass dieses Gerät den Auflagen für Digitalgeräte der Klassifizierung B, gemäß Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen, entspricht. Die Einhaltung dieser Bestimmungen gewährleistet ausreichenden Schutz gegen Störeinstreuungen in Wohngebieten.
Fachbegriffe A-Modus (Belichtungsautomatik mit Blendenvorwahl) Sie wählen die Blende, die Kamera bestimmt automatisch die geeignete Verschlusszeit, um eine einwandfrei belichtete Aufnahme zu erhalten. Belichtung Die Belichtung wird durch die bei der Aufnahme zur Verfügung stehende Lichtmenge bestimmt. Die verfügbare Lichtmenge wird durch die Blendenöffnung (in das Objektiv einfallendes Licht) und die Verschlusszeit (Dauer der Verschlussöffnung) gesteuert.
Fachbegriffe DCF (Design rule for Camera File system) Von der JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association) eingeführte Datenspeicherungsnorm für digitale Fotografien. DPOF (Digital Print Order Format) Dient der Abspeicherung von Druckvorauswahldaten bei Digitalkameras. So kann ein Fotolabor oder ein Drucker mit DPOF-Unterstützung die Bilder entsprechend der Vorauswahl drucken.
Fachbegriffe Rauschminderung Die Verschlusszeit wird bei Aufnahmen in dunklen Umgebungen länger, da weniger Licht auf dem CCD-Bildwandler gebündelt wird. Während langer Belichtungszeiten werden Signale durch Teile des CCD-Bildwandlers generiert, an denen kein Licht gebündelt ist, und auf dem Bild als Rauschen aufgenommen. Wenn die Rauschminderung eingeschaltet ist, verringert die Kamera automatisch den Rauschanteil, um schärfere Bilder zu erzeugen.
11 Sonstiges 11 176 Sonstiges Dieses Kapitel beschreibt alle Kamerafunktionen aus Kapitel 1 bis 9. Hier finden Sie eine Liste der Haupt- und Modus-Menüs. Im Index finden Sie die Seiten, auf denen sich eine Funktion oder ein Menüpunkt befindet, den Sie suchen. Um das Handbuchs noch effektiver nutzen zu können, werden die Seitenzahlen der Referenzseiten in den Menülisten aufgeführt.
Menüliste Aufnahmemodus-Menüs (P, A, S, M, r, f) Hauptmenü MenüFunktion Untermenü anzeiger MODUS MENU KAMERA ESP/n Einstellungen ESP, n, 4 S. 61 & AUS, &, % S. 42 DRIVE o, j, i, k, 7 S. 70 ISO AUTO, 64, 100, 200, 400 S. 63 (SP-310) AUTO, 50, 100, 200, 400 (SP-350) r1/2/3/4 *1 s MEIN MODUS 1 – d MEIN MODUS 4 S. 56 Y AUS, EIN S. 72 w -2.0 – +2.0 S. 45 #SYNCHRON. #SYNC1, #SYNC2 S. 46 QBLITZ S.
Menüliste Aufnahmemodus-Menüs (P, A, S, M, r, f) Hauptmenü MenüFunktion Untermenü anzeiger MODUS MENU BILD WB AUTO VOREINST. V > SCHÄRFE KONTRAST FARBSÄTTIGUNG S. 64 5, 3, 4, 1, w, x, S. 64 y S. 64 ROT7 – BLAU7 S. 66 -5 – +5 S. 67 -5 – +5 S. 67 -5 – +5 S. 67 JA, NEIN S. 107 JA, NEIN S. 104 EINR JA, NEIN S. 109 S. 109 AUS, 1, 2 AUS, 1, 2 AUS, 1, 2 AUS, 1, 2 AUS, EIN AUS, LEISE, LAUT AUS, 1, 2 AUS, 1, 2 AKTUELL, RÜCKSETZEN, ANPASSEN RÜCKSETZEN, AUTO S. 110 S. 110 S. 110 S. 110 S. 111 S. 112 S.
Menüliste Aufnahmemodus-Menüs (P, A, S, M, r, f) Hauptmenü MenüFunktion Untermenü anzeiger Einstellungen Siehe Seite (Y)*2 S. 72 (K)*2 S. 31 SCENE/(&)*3 S. 37, 42 *1 *2 *3 Nur im Modus r verfügbar. Die unter [TASTEN BELEGUNG] registrierte Funktion wird angezeigt. Im Modus f wird [SCENE] angezeigt. In den anderen Modi wird die unter [TASTEN BELEGUNG] registrierte Funktion angezeigt.
Menüliste Aufnahmemodus-Menüs (n) Hauptmenü MenüFunktion Untermenü anzeiger MODUS MENU KAMERA ISO AF PERMANENT R (Movies) BILD WB AUTO VOREINST. Sonstiges V > SCHÄRFE KONTRAST FARBSÄTTIGUNG Einstellungen Siehe Seite AUTO, 64, 100, 200, 400 S. 63 (SP-310) AUTO, 50, 100, 200, 400 (SP-350) AUS, EIN S. 59 AUS, EIN S. 52 S. 64 5, 3, 4, 1, w, x, S. 64 y S. 64 ROT7 – BLAU7 S. 66 -5 – +5 S. 67 -5 – +5 S. 67 -5 – +5 S.
Menüliste Aufnahmemodus-Menüs (h) Hauptmenü MODUS MENU MenüFunktion Untermenü anzeiger S. 107 EINR JA, NEIN S. 109 S. 109 AUS, 1, 2 AUS, 1, 2 AUS, 1, 2 AUS, 1, 2 AUS, EIN AUS, LEISE, LAUT AUS, 1, 2 AUS, 1, 2 RÜCKSETZEN, AUTO AUS, EIN m, ft NTSC, PAL AUS, EIN AUS, EIN, DIREKT AUS, w, x S. 110 S. 110 S. 110 S. 110 S. 111 S. 112 S. 112 S. 112 S. 113 S. 114 S. 115 S. 116 S. 117 S. 118 S. 103 S. 60 S. 76 S. 77 AUS, EIN S.
Menüliste Wiedergabemodus-Menüs (q) (Einzelbilder) Hauptmenü MenüFunktion Untermenü anzeiger MODUS MENU W.GAB 0 y m < R IN ALBUM BEARB. RAW DATA EDIT K WB > SCHÄRFE KONTRAST FARBSÄTTIGUNG Q Sonstiges P ROTE AUGEN RED. S/W-MODUS SEPIA-MODUS RAHMEN TITEL KALENDER LAYOUT HELLIGK.
Menüliste Wiedergabemodus-Menüs (q) (Einzelbilder) Hauptmenü MenüFunktion Untermenü anzeiger Einstellungen Siehe Seite MODUS MENU EINR JA, NEIN S. 109 AUS, 1, 2 S. 110 AUS, 1, 2 S. 110 RUECKST. W*1 START- ANZEIGE BILD TON SCHLUSS- ANZEIGE BILD TON BILD ÜBERN. S. 109 AUS, 1, 2 S. 110 AUS, 1, 2 S. 110 STARTBILD SCHLUSSBILD S. 110 LAUTSTÄRKE 0–5 S. 112 8 AUS, LEISE, LAUT S. 112 SOUND AUS, 1, 2 s X BEARB.*2 S. 112 S. 115 S. 116 2 ZEITZONEN AUS, EIN S.
Menüliste Wiedergabemodus-Menüs (q) (Movies) Hauptmenü MenüFunktion Untermenü anzeiger MODUS MENU W.GAB 0 Einstellungen AUS, EIN INDEX-WIEDERGABE IN ALBUM BEARB. INDEX BEARBEITEN SPEICHER ALLES LÖSCHEN (KARTE) FORMATIEREN (KARTE FORMATIEREN) EINR S. 104 S. 82 BILDWAHL, KLNDR. EINST., S. 83 ALLE AUSWÄHL., ZURÜCK NEUE DATEI, ZURÜCK S. 100 NEUE DATEI, ÜBERSCHREIBEN, ZURÜCK S. 101 JA, NEIN S. 106 JA, NEIN S. 107 DATENSICHERUNG JA, NEIN S. 104 RUECKST. JA, NEIN S.
Menüliste Wiedergabemodus-Menüs für den Albumanzeigemodus (q) Einstellungen Siehe Seite Hauptmenü Funktion ALBUM-MENÜ 0 AUS, EIN S. 104 y*1 +90°, 0°, -90° S. 80 TTLBLD. AUSW. BESTÄTIGEN, ZURÜCK S. 86 ENTFERNEN BILDWAHL, ALLE ENTFER., ZURÜCK S. 87 <*1 <, U S. 134 s S. 115 LAUTSTÄRKE 0–5 S. 112 VIDEOSIGNAL NTSC, PAL S. 103 m*1, FILM-WIEDERG.*2 S. 89, 81 ALBUM STOP S. 86 ALBUMWAHL S. 85 *1 *2 Wird bei Movies nicht angezeigt. Wird bei Einzelbildern nicht angezeigt.
Liste der Grundeinstellungen ab Werk Beim Verlassen des Werks verfügt die Kamera über die nachfolgend genannten Grundeinstellungen. Aufnahmemodus Informationsanzeige (DISP./GUIDE) Optischer Zoom Informationen auf dem Bildschirm BLENDENW. F2.8 VERSCHLUSSZEIT 1/1000 F 0.0 Blitz Einzelbilder: AUTO-BLITZ (S, M: #) Weitwinkel Movies: $ AEL AUS ESP/n ESP & AUS DRIVE o ISO AUTO (A, S, M: 64 (SP-310), 50 (SP-350)) r1/2/3/4 s MEIN MODUS 1 Y AUS w 0.0 #SYNCHRON.
Liste der Grundeinstellungen ab Werk SCHÄRFE ±0 KONTRAST ±0 FARBSÄTTIGUNG ±0 AUFNAHME ANSICHT EIN AUSLÖSERTON 1 – LEISE DATEINAME RÜCKSETZEN m/ft m AF HILFSLICHT EIN TASTEN BELEGUNG A: Y, B: K, C: & u EIN RASTER w PERSÖNLICHE MENÜTASTE AE LOCK (AE-Speicher) Wiedergabemodus Informationsanzeige (DISP.
Funktionen, die in den Aufnahmemodi und Motivprogrammen zur Verfügung stehen Einige Funktionen können in bestimmten Aufnahmemodi nicht eingestellt werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der unten stehenden Tabelle. Im r Modus richten sich die verfügbaren Funktionen nach den Aufnahmearten, die im Menü [MEIN MODUS EIN] eingestellt wurden. Um im Modus f die gewünschten Spezialeffekte zu erzeugen, können bestimmte Funktionen bei manchen Motivprogrammen nur begrenzt angewandt werden.
Funktionen, die in den Aufnahmemodi und Motivprogrammen zur Verfügung stehen Aufnahmemodus Funktion h P A S M f A RAUSCHMIND. — 9 — AF-MODUS — 9 — FOKUSMODUS — 9 — PANORAMA — — — R (Einzelbilder) — 9 — INTERVALLAUFN. — 9 — AF PERMANENT — 9 9 R (Movies) — h — 9 9 K 9*3 9 WB — 9 > — 9 SCHÄRFE — 9 KONTRAST — 9 FARBSÄTTIGUNG — 9 FORMATIEREN (KARTE FORMATIEREN) 9 DATENSICHERUNG 9 RUECKST.
Funktionen, die in den Aufnahmemodi und Motivprogrammen zur Verfügung stehen VIDEOSIGNAL 9 AF HILFSLICHT 9 — 9 — u 9 — RASTER 9 — 9 — TASTEN BELEGUNG PERSÖNLICHE MENÜTASTE *1 *2 *3 — — [BKT] ist nicht verfügbar. [AUTO] ist nicht verfügbar. [RAW] ist nicht verfügbar.
Index B Batterien/Akkus .............. 166, 169 BEARBEITEN ........................ 101 Belichtung ........................ 24, 173 Belichtungsautomatik (AE) ..... 173 Belichtungskorrektur ........... 63 Belichtungsmessung / .............................................. 61 BEREICH ................................. 57 BILD ÜBERN.......................... 110 Bildausschnitt ........... 92, 132, 136 Bilddrehung ......................... 80 Bildgröße.......................... 26, 173 Bildgröße ändern ........
Index Blitzstärkensteuerung .........45 Buchsenabdeckung ........102, 146 BW ..........................................173 Index C CCD ................................114, 173 D DATEINAME ...................113, 132 Dateiname...............................113 DATENSICHERUNG ..............104 Datum und Zeit ................116 Diashow ..............................89 DIGITALZOOM .........................41 DIREKT (Histogramm) ..............76 Direktausrichtung ...............64 Direktes Ausdrucken........
Index KARTE FORMATIEREN ....107 Kartenfachdeckel ......................34 KERZENLICHT ...................38 KLNDR. EINST. ........................84 Komprimierung....................26, 27 KONTRAST .........................67 N NACHT+PERSON ...............37 NACHTAUFNAHME ...........37 Nahaufnahmemodus ...........42 NATÜRL. LICHT .................38 Netzteil ....................................167 P PAL ................................ 103, 174 PANORAMA............................. 73 PC ................
Sonstiges Index Index 11 SCENE................................10, 37 SCHACHBRETT .......................89 SCHÄRFE ...........................67 Schärfe................................24, 57 Schärfespeicher ........................24 SCHLUSSBILD .......................110 SCHNEE ...............................39 Schreibschutz ..................104 SCHWENKEN...........................89 Selbstauslöser .....................72 Selbstauslöser-LED ..................73 SELBSTPORTRÄT .............
http://www.olympus.com/ Shinjuku Monolith, 3-1 Nishi-Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan Two Corporate Center Drive, P.O. Box 9058, Melville, NY 11747-9058, USA. Tel. 631-844-5000 Technische Unterstützung (USA) 24h Automatische Online-Hilfe: http://www.olympusamerica.com/support Telefonischer Informationsdienst: Tel. 1-888-553-4448 (gebührenfrei) Unser telefonischer Kundendienst ist zwischen 08.00 und 22.00 Uhr erreichbar. (montags - freitags) ET E-Mail: distec@olympus.
