Operation Manual

65
Z
usätzliche Informatione
n
6
Sonderzubehör (o
p
tional
)
Stereo-Mikrofon
:
ME51
S
Das
ME
5
1
S
S
t
e
r
eo
mikr
ofo
n wir
d
a
l
s
Se
t
inklusive einem Verl
ä
n
g
erun
g
skabel und
e
inem Clip
g
eliefert
.
2
-Kanal-Mikrofon
(
nicht-direktional
)
:
M
E30
W
Zw
e
i ME
30
-M
o
n
o
-Mikr
ofo
n
e
im
Se
t mit
e
in
e
m
M
iniatur-
S
tativ und einem Anschlussadapter.
Dies
si
n
d
hochse
n
sible
n
ich
t-
di
r
ek
t
io
n
ale
M
ikrofone mit Plu
g
-in-Speisun
g
, die sehr
g
eeignet
f
ür Musik-Liveau
f
nahmen sind
.
Hoch em
p
findliches monaurales
Rauschunterdrückun
g
s-Mikrofon
(
unidi-
rektional
)
:
ME52
W
D
ieses Mikro
f
on dient zur Tonau
f
zeichnun
g
a
us
g
ro
ß
em Abstand bei Minimierun
g
de
r
U
m
g
e
b
un
g
s
g
er
ä
usc
h
e.
K
rawattenmikrofon
(
nicht-direktional
)
:
M
E15
K
leines, unau
ff
älliges Mikro
f
on mit
K
r
a
w
a
tt
e
nh
a
lt
e
r.
T
e
l
e
ph
one-
Pi
c
k
-
Up
:
TP
7
M
ikro
f
on in Aus
f
ührun
g
eines
O
hrhörers,
das während des Telefonierens in das
O
h
r
g
esteckt werden kann. Die Stimme oder die
Ko
nv
e
r
sa
ti
o
n
übe
r
das
T
e
l
efo
n k
a
nn
deu
tli
c
h
a
u
fg
ezeichnet werde
n
.
Wiederaufladbare Ni-MH-Batterie und
L
a
d
e
g
er
ä
t
:
B-90
S
U
(
in den USA und Kanada
)
BU-
9
0
S
E
(
in Europa
)
B-
90SU
oder B
U
-
90S
E
w
i
r
d
m
i
t
ei
n
e
m
Paket
aus einem Lade
g
erät wiederaufladbaren Ni-
M
H-B
a
tt
e
ri
e
n
u
n
d
4 Ni-MH-B
a
tt
e
ri
en
B-01 4P
E
g
elie
f
ert. Dieses Lade
g
erät kann wiederau
f
lad-
bare
O
l
y
mpus Ni-MHBatterien der
G
rö
ß
e AA
ode
r
AAA
sch
n
ell
lade
n.
Wiederaufladbare Ni-MH Batteri
e
:
B-01 4PE
(
Nur für Europa
)
4 Ni-MH wi
ede
r
auf
l
adba
r
e
B
a
tt
e
ri
e
n B-
06
NH
23
a
l
s
P
ac
k.
H
oche
ff
iziente
,
wiederau-
fladbare Batterie mit lan
g
er Lebensdauer.
V
erbindun
g
skabe
l
: KA33
3
V
erbindungskabel mit
S
tereo-Klinkensteckern
(
ø3,5
)
m
it Abschirmun
g
en an beiden Enden. Der
G
ebrauch
dient der Verbindun
g
der Aus
g
an
g
sbuchse des
O
hrhörers und der Ein
g
an
g
sbuchse des Mikrofons
während der Aufnahme. Adapter
(
PA331/PA231
)
,
die den monauralen Ministecker
(
ø3,5
)
oder mon-
auralen Ministecker
(
ø2,5
)
anpasst, sind eben
f
alls
m
it inbe
g
ri
ff
en
.
E
xklusive Fernbedienun
g
: R
S
3
0
W
(
Frei
g
abe für Früh
j
ahr 2008 vor
g
esehen
)
W
enn der Emp
f
änger in die
R
EMOTE B
uc
h
se
g
esteckt wird, können die Au
f
nahme- und
S
topp
f
unktionen über die Fernbedienun
g
bedien
t
w
e
r
de
n
.
D
ie Empfan
g
sposition kann ein
g
estell
t
werden, so dass Sie den Rekorder von verschie-
denen Winkeln aus betati
g
en konnen
.
T
echnische Hilfe und
S
u
pp
ort
D
ie
f
ol
g
enden Kontakte sind nur
f
ür technische Fra
g
en und Unterstützun
g
bei
O
LYMPU
S
Rekorder und –
S
o
f
tware
z
ust
ä
n
dig
.
s
T
e
chnische Hilfe in den USA und Kanada unter Nummer
1-
888
-
553
-444
8
s
E
-Mail-Adresse
f
ür Anwendersupport in den U
S
A und Kanada
distec
@
ol
y
mpus.com
s
T
echnische Hilfe in Europa
G
ebühren
f
reier Tele
f
onru
f
unter
:
00800
6
7
10
83
00
für Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Großbritannien, Italien, Luxemburg, Holland, Norwegen,
P
ortu
g
al, Spanien,
Ö
sterreich, Schweden, Schweiz
g, , , ,
C
har
g
ed numbers
f
or the Rest o
f
Europ
e
+ 49 180 567 108
3
+ 4
9
4
0
2
3
77
3
4
899
s
G
ebührenp
f
lichti
g
e Nummern
f
ür das restliche Europa
dss.support
@
olympus-europa.com