Operation Manual

2
6
Ü
ber das Aufnehme
n
2
Z
u
r
E
A
R
-
B
uc
h
se
Zu
r A
ud
i
o
I
N
B
uc
h
se
v
on
a
n
de
r
e
n
Ge
r
ä
t
en
Zu
r
LINE
IN
-
Buc
h
se
Z
u
r A
ud
i
o
OUT
Buchse
v
on
anderen Geräte
n
Aufnahme
A
ufnehmen des Tons von anderen
A
udiogeräte
n
:
S
ie können den Ton au
f
nehmen, indem
S
ie, mit
H
il
f
e des Verbindun
g
skabels KA334
(
mit
g
elie
f
ert
)
,
die Audio
O
UT-Buchse
(O
hrhörerbuchse
)
des
a
nderen
G
erätes mit de
r
LINE
IN
-
Buchse
des
Reko
r
de
r
s
v
e
r
bi
n
de
n.
Hinweise
•
Bei
m
Ei
n
s
t
elle
n
de
r v
e
r
schiede
n
e
n
Wi
e
d
er
g
a
b
ee
i
nste
ll
un
g
en
d
es
R
e
k
or
d
ers
kö
n-
nen s
i
c
h
di
e
A
us
g
an
g
ss
ig
na
l
e
d
er
EAR
-
Buchse
e
ntsprechend verändern
(
☞
S
.34, S.38
)
.
• Z
e
i
c
hn
e
n
S
i
e
mit
a
n
de
r
e
n
Ge
r
ä
t
e
n
o
hn
e
Lin
e
-
Ein
g
an
g
au
f
, könnte die Ein
g
an
g
smen
g
e zu
g
ro
ß
sein um sie zu kontrollieren, wenn Audio-
Daten zum Mikro
f
onanschluss weiter
g
e
g
eben
werden. In diesem Fall verwenden
S
ie bitte
das Verbindun
g
skabels KA333
(
op
t
i
ona
l
)
mit
Dämpfun
g
swiderstand
(
☞
S
.65
)
.
Aufnehmen des Tons des Rekorders mit
anderen Audiogeräten
:
D
e
r T
o
n
des
R
e
k
o
r
de
r
s
k
a
nn mit
a
n
de
r
e
n
G
eräten au
fg
enommen werden, wenn die
EAR
-
Buchse
(
Linebuchse
)
des Rekorders mittels des
Verbindun
g
skabels KA334
(
mit
g
eliefert
)
mit der
A
udio IN-Buchse
(
Mikrofonbuchse
)
des anderen
Gerätes verbunden ist
.
Hinweise
•
Wenn
S
ie trotz Einstellun
g
des Au
f
nahmepe
g
els
k
e
in
e
kl
a
r
e
A
u
fn
a
hm
e
be
k
o
mm
e
n k
ö
nn
e
n
(
☞
S.20
)
, kann dies eventuell an zu hohen
o
d
er zu n
i
e
d
r
ig
en
A
us
g
an
g
spe
g
e
l
n
d
er an
g
-
e
schlossenen Geräte lie
g
en. Führen Sie, wenn
e
xterne
G
eräte angeschlossen werden, eine
Testau
f
nahme durch, und stellen
S
ie dann die
Aus
g
an
g
pe
g
el
f
ür die externen
G
eräte ein.
•
S
chlie
ß
en
S
ie das Verbindun
g
skabel nicht an
d
i
e
MI
C
-Buchse, wenn
S
ie von einem anderen
G
erät aufnehmen.