DIGITALE CAMERA FE-350 Wide/X-865 NL Gebruiksaanwijzing Quick-Startgebruiksaanwijzing Meteen aan de slag met uw camera. Knopfuncties Menufuncties Beelden printen Gebruik van OLYMPUS Master Leer uw camera beter kennen Appendix ( Wij zijn u erkentelijk voor de aanschaf van deze digitale Olympus-camera. Lees voordat u uw nieuwe camera gaat gebruiken deze handleiding aandachtig door om u van optimale prestaties en van een lange gebruiksduur van de camera te verzekeren.
Inhoud Quick-Start-gebruiksaanwijzing Blz. 3 Knopfuncties Blz. 11 Menufuncties Blz. 18 Beelden printen Blz. 30 Gebruik van OLYMPUS Master Blz. 35 Leer uw camera beter kennen Blz. 39 Appendix Blz. 47 2 NL Test de functies van de knoppen van de camera door de afbeedlingen op te volgen. Leer over de menu's die de basisfuncties en -instellingen bevatten. Leer hoe u gemaakte beelden kunt printen. Leer hoe u foto's naar een computer kunt overbrengen en opslaan.
Uitpakken van de doos Digitale camera USB-kabeltje Lithium-ionbatterij (LI-42B) AV-kabeltje Quick-Start-gebruiksaanwijzing Batterijlader (LI-40C) Camerariem CD-ROM met OLYMPUS Master 2 Niet weergegeven artikelen: handleiding (deze handleiding), basishandleiding en garantiekaart. De inhoud kan variëren naar plaats van aankoop. Camerariem bevestigen ( Trek de camerariem zo strak dat deze niet los kan raken.
De camera voorbereiden a. Laad de batterij op. W Netsnoer 3 Lithium-ionbatterij Batterijlader 1 2 Indicator voor laadtoestand Quick-Start-gebruiksaanwijzing Stopcontact Rode lampje aan: Laden Lampje uit: Opladen voltooid (Laadtijd: Ca. 5 uur) ( Bij levering is de batterij gedeeltelijk opgeladen. b. Plaats de batterij en de xD-Picture Card (optioneel) in de camera.
De camera voorbereiden Inkeping Contactvlak ( Draai het kaartje in de juiste richting zoals op de afbeelding en steek het recht in de kaartsleuf. Steek het kaartje zover in de kaartsleuf totdat het op zijn plaats vastklikt. 4 ( Om het kaartje te verwijderen, drukt u het zover mogelijk naar binnen en laat u het langzaam los, pak het kaartje en verwijder het. 5 ( Met deze camera kunt u foto's maken zonder de optionele xD-Picture Card™ (hierna “het kaartje“ genoemd) te plaatsen.
De camera inschakelen Hier wordt verklaard hoe de camera in de stand Fotograferen (fotofunctie) wordt gezet. a. Zet de functieknop op h. Voor het fotograferen van stilstaande beelden Voor het maken van videobeelden Quick-Start-gebruiksaanwijzing Standen voor het fotograferen van stilstaande beelden h De camera bepaalt automatisch de optimale instellingen voor het fotograferen. P De camera stelt de optimale diafragmawaarde en sluitertijd automatisch in.
Datum en tijd instellen Het scherm voor datum en tijd Y-M-D X Uur Y M D ---- -- -- -- -- CANCEL Minuten TIME Datumformaten (Y-M-D, M-D-Y, D-M-Y) Y M D MENU Annuleert het instellen. a. Druk op de OF / < en NY-knoppen om [Y] te selecteren. • De eerste twee cijfers van het jaartal zijn vast ingesteld. X Y M D TIME 2008 -- -- -- -- NY-knop CANCEL Y M D MENU b. Druk op de Y#-knop. Y#-knop c. Druk op de OF / < en NY-knoppen om [M] te selecteren. d. Druk op de Y#-knop.
Datum en tijd instellen e. Druk op de OF / < en NY-knoppen om [D] te selecteren. X Y M D TIME 2008 08 26 -- -- f. Druk op de Y#-knop. g. Druk op de OF / < en NY-knoppen om de uren en minuten te selecteren. CANCEL Y M D MENU X Y M D TIME Quick-Start-gebruiksaanwijzing • De tijd verschijnt in 24-uurs formaat. h. Druk op de Y#-knop. i. Druk op de OF / < en NY-knoppen om [Y / M / D] te selecteren. j.
Een foto maken a. Houd de camera vast. Horizontale stand Verticale stand AUTO 8M NORM IN 4 b. Stel scherp. AUTO Quick-Start-gebruiksaanwijzing Ontspanknop (Half indrukken) 1/1000 F2.7 Autofocusteken Plaats deze markering op uw onderwerp. • Het autofocusteken gaat groen branden zodra de camera de belichting en scherpstelling vasthoudt. De sluitertijd en diafragmawaarde worden ook weergegeven. • Als het autofocusteken rood knippert, is de scherpstelling niet juist ingesteld.
Uw foto's bekijken a. Druk op de q-knop. q-knop Pendelknop Geeft het volgende beeld weer. NORM 8M 100-0001 2008.08.26 12:30 IN 1 Quick-Start-gebruiksaanwijzing Geeft het vorige beeld weer. Beelden wissen a. Druk op de X&- en Y#-knoppen om het beeld weer te geven dat u wilt wissen. b. Druk op de / S-knop. ERASE IN / S-knop YES NO NO CANCEL SET OK MENU c. Druk op de OF / <-knop, selecteer [YES], en druk op .
Knopfuncties Stand Fotograferen d 1 2 Flitserfunctie Stand macro / Stand supermacro 3 5 4 P 6 b c 8 a 9 7 0 8M NORM IN 4 Zelfontspanner Aantal stilstaande beelden dat kan worden opgeslagen 1 o-knop Power aan: De camera aan en uit zetten Camera wordt ingeschakeld in de stand Fotograferen. • Lens wordt uitgeschoven • Monitor gaat aan 2 Ontspanknop Fotograferen / Videobeelden maken Stel de functieknop in op een andere instelling dan n en druk de ontspanknop licht in (half).
3 K-knop (Fotograferen) Stand Fotograferen selecteren / De camera aanzetten Stand Fotograferen is geselecteerd. Deze functie wordt gebruikt om de camera zo in te stellen, dat deze in de stand Fotograferen wordt gezet als K wordt ingedrukt bij uitgeschakelde camera. g “K / q De camera aanzetten met de K- of q-knop“ (Blz. 28) 4 q-knop (stand Weergeven) Stand Weergeven selecteren / De camera aanzetten De laatste foto wordt weergegeven. • Druk op de pendelknop om andere foto's te bekijken.
5 Functieknop Standen omschakelen Zet de functieknop in de gewenste stand. h Fotograferen met automatische instellingen De camera bepaalt de optimale instellingen voor het fotograferen. [CAMERA MENU]-instellingen zoals ISO-gevoeligheid kunnen niet worden veranderd. P De optimale diafragmawaarde en sluitertijd instellen De camera stelt aan de hand van de helderheid van het object automatisch de optimale diafragmawaarde en sluitertijd in.
n Videobeelden opnemen Het geluid wordt samen met de videobeelden opgenomen. • Tijdens het opnemen van geluid kan alleen de digitale zoom worden gebruikt. Om de videobeelden met de optische zoom op te nemen, stelt u [R] (videobeelden) in op [OFF]. g “R (videobeelden) Videobeelden opnemen met of zonder geluid“ (Blz. 22) REC Dit pictogram brandt tijdens video-opname. De resterende opnametijd wordt weergegeven. Als de resterende opnametijd 0 bereikt, wordt het opnemen gestopt.
8 OF / <-knop Helderheid van de foto wijzigen (belichtingscorrectie) / Beelden printen Stand Fotograferen: Helderheid van de foto wijzigen Druk op OF / < in de stand Fotograferen, gebruik de pendelknop om de gewenste helderheid te selecteren, en druk op . • Aan te passen van –2.0 EV tot +2.0 EV. F 0.0 +0.3 +0.7 +1.0 Druk op XY om de weergave te veranderen.
a Y#-knop Gebruik van de flitser Druk op Y# in de stand Fotograferen om de flitserfunctie te selecteren. Druk op om in te stellen. AUTO Autoflitsen Bij weinig licht of tegenlicht ontsteekt de flitser automatisch. ! Flitsen met onderdrukken van rode ogen De flitser geeft inleidende flitsen af voor het onderdrukken van rode ogen. # Invulflitsen De flitser ontsteekt altijd, ongeacht het beschikbare licht. $ Flitser uit De flitser ontsteekt niet.
Stand Weergeven: Omschakelen naar het weergeven van beelden Enkelbeeldweergave • Gebruik de pendelknop om in de beelden te bladeren. W T T NORM 8M W 100-0004 2008.08.
Menufuncties K-knop (stand Fotograferen) q-knop (stand Weergeven) Pendelknop (ONXY) m-knop Over de menu's Druk op m om het hoofdmenu op de monitor weergegeven. • De inhoud van het hoofdmenu is afhankelijk van de ingestelde camerafunctie.
Gebruik van de menu’s Hier wordt verklaard hoe de menu's gebruikt kunnen worden aan de hand van de [POWER SAVE]instelling. 1 2 Zet de functieknop op een andere instelling dan R. Druk op m om het hoofdmenu weer te geven. Druk op Y om [SETUP] te selecteren en druk op . IMAGE QUALITY • [POWER SAVE] is in een menu in [SETUP]. RESET EXIT 3 Druk op ON om [POWER SAVE] te selecteren, en druk op . • Niet beschikbare instellingen kunt u ook niet selecteren.
K Menu stand Fotograferen 1 4 4 CAMERA MENU IMAGE QUALITY 2 CAMERA MENU RESET SCENE EXIT MENU SETUP SILENT MODE SET OK 3 5 WB ISO R (stilstaand beeld) R (videobeelden) PANORAMA* FACE DETECT * U hebt een OLYMPUS xD-Picture Card nodig. • Sommige functies zijn in bepaalde standen niet beschikbaar. g “Beschikbare functies in de standen Fotograferen en bij motiefprogramma's“ (Blz. 46) g “Instelmenu's – SETUP“ (Blz.
2 RESET NO De standaardinstellingen af fabriek van fotografeerfuncties herstellen / YES Fotografeerfuncties herstellen naar de standaardinstellingen. Functies hersteld naar de standaardinstellingen af fabriek Functie Standaardinstellingen af fabriek Zie blz. f M NIGHT+PORTRAIT Blz. 13 F 0.0 Blz. 15 & OFF Blz. 15 Y OFF Blz. 15 # AUTO Blz. 16 IMAGE SIZE (stilstaan beeld / videobeelden) G / E Blz. 20 COMPRESSION M Blz. 20 WB AUTO Blz. 21 ISO AUTO Blz.
ISO .....................................................................................................................De ISO-gevoeligheid wijzigen AUTO De gevoeligheid wordt automatisch aangepast aan de heersende belichting van het object. 64 / 100 / 200 / 400 / 640 Een lage waarde verlaagt de gevoeligheid voor het maken van heldere, scherpe foto's bij daglicht.
FACE DETECT ................................................................................................ Scherpstellen op een gelaat OFF / ON De camera zoekt een gezicht binnen het beeld en stelt daarop scherp. • Afhankelijk van het onderwerp wordt een gelaat eventueel niet herkend. 5 SILENT MODE OFF / ON Bedieningsgeluiden uitschakelen Met deze functie kunt u bedieningsgeluiden tijdens het fotograferen en weergeven (bijv. waarschuwingspiepen, sluitergeluiden enz.) uitschakelen.
3 MY FAVORITE Beelden bekijken en opslaan in Mijn Favorieten Slaat uw favoriete stilstaande beelden als nieuwe beelden in het interne geheugen op en geeft ze weer. Maximaal 9 foto's kunnen worden opgeslagen. • Opgeslagen beelden worden niet gewist, ook niet als het interne geheugen geformatteerd wordt. g “Beelden wissen die in MY FAVORITE zijn opgeslagen“ (Blz.
P ........................................................................................................................................ Een foto uitsnijden Snij een foto uit en sla de uitgesneden foto als een nieuwe foto op. • Gebruik XY om een foto die u wilt uitsnijden te selecteren en druk op . • Gebruik de pendelknop en de zoomknop om de positie en het formaat van het bereik-selectiekader aan te passen en druk op .
R ...................................................................................................Geluid toevoegen aan stilstaande beelden YES Er wordt ongeveer 4 seconden geluid opgenomen. • Gebruik de pendelknop XY om een beeld te selecteren en selecteer [YES] met ON om met opnemen te beginnen, en druk vervolgens op . • De [BUSY]-balk wordt tijdelijk weergegeven. / NO R YES NO BACK SET OK MENU 7 ERASE Geselecteerde beelden wissen / Alle beelden wissen Beveiligde beelden kunt u niet wissen.
Instelmenu's – SETUP Stand Fotograferen (fotofunctie) SETUP IMAGE QUALITY RESET CAMERA MENU SCENE EXIT MENU SETUP SILENT MODE SET OK Stand Weergeven SLIDESHOW EDIT PERFECT PLAYBACK FIX MENU MY FAVORITE EXIT MENU ERASE PRINT ORDER SETUP SILENT MODE SET OK MEMORY FORMAT (FORMAT*1) BACKUP*1 W PIXEL MAPPING*2 K/q MENU COLOR SOUND SETTINGS s X VIDEO OUT POWER SAVE *1 Een kaartje is noodzakelijk. *2 U kunt deze functie niet selecteren in de stand Weergeven.
K / q ...............................................................................De camera aanzetten met de K- of q-knop YES Door op K te drukken wordt de camera ingeschakeld en start de camera in de stand Fotograferen. Door op q te drukken wordt de camera ingeschakeld en start de camera in de stand Weergeven. NO De camera is niet ingeschakeld. Om de camera in te schakelen, drukt u op o. MENU COLOR ................................................
VIDEO OUT ............................................................................................Foto's weergeven op een televisie NTSC De standaardinstellingen af fabriek verschillen afhankelijk van de regio waar de camera is gekocht. / PAL Om beelden op een televisie weer te geven, stelt u de video-uitgang in volgens het type videosignaal van uw televisie. • Types televisie- en videosignaal van de televisie verschillen per land / regio.
Beelden printen Direct printen (PictBridge) Sluit u de camera aan op een voor PictBridge geschikte printer, dan kunt u beelden rechtstreeks printen. EASY PRINT ................. Print de op de monitor weergegeven foto met de standaardinstellingen van uw printer. CUSTOM PRINT............ Print met de verschillende printinstellingen die op de printer beschikbaar zijn.
Andere printfuncties en printinstellingen (CUSTOM PRINT) 1 Volg stappen 1 en 2 op Blz. 30 om het scherm voor stap 3 hierboven weer te geven en druk op . 2 Selecteer [CUSTOM PRINT] en druk op . USB PC EASY PRINT 3 Ga volgens de bedieningsaanwijzingen te werk om de printinstellingen aan te passen. CUSTOM PRINT EXIT SET OK Printfunctie selecteren PRINT MODE SELECT PRINT ALL PRINT PRINT Met deze functie print u de geselecteerde foto.
Instellen van het aantal prints en de te printen gegevens
Printinstellingen (DPOF) Met printreservering kunt u ook printgegevens opslaan (het aantal prints en de datum- en tijdinformatie) bij de foto's op het kaartje. U kunt met printreservering de beelden gemakkelijk thuis printen met een voor DPOF geschikte printer, of dat laten doen door een fotospeciaalzaak die over DPOF-faciliteiten beschikt. DPOF is een genormaliseerd bestandstype voor het opslaan van printinformatie vanuit digitale camera’s.
Annuleren van printreserveringsgegevens U kunt alle printreserveringsgegevens of alleen die voor geselecteerde foto's herstellen. 1 Selecteer hoofdmenu [PRINT ORDER] en druk op . Printreserveringsgegevens van alle foto's herstellen 2 3 Selecteer [<] of [U] en druk dan op . Selecteer [RESET] en druk op . PRINT ORDER SETTING PRINT ORDERED RESET Annuleren van de printreserveringsgegevens van een geselecteerde foto 2 3 4 KEEP BACK Selecteer [KEEP] en druk op .
Gebruik van OLYMPUS Master Met het bij de camera geleverde USB-kabeltje kunt u de camera aansluiten op uw computer en kunnen de beelden naar uw computer gedownload (overdracht) worden door de bij de camera geleverde OLYMPUS Master software te gebruiken. Voordat u de procedure start. OLYMPUS Master 2 CD-ROM USB-kabeltje Een computer die aan de bedrijfscondities (Blz. 35) voldoet Wat is OLYMPUS Master? OLYMPUS Master is een softwaretoepassing voor het beheren van digitale beelden op uw computer.
Raadpleeg voor de installatie van de OLYMPUS Master software de installatiegids op de CD-ROM. Camera aansluiten op een computer 1 Controleer of de camera uitgeschakeld is. • De monitor is uitgeschakeld. • De lens is ingeschoven. Gebruik van OLYMPUS Master 2 Monitor Verbind de multiconnector op de camera met de USB-poort van de computer met behulp van het meegeleverde USB-kabeltje. Klepje over de connector • Voor de plaats van de USB-poort raadpleegt u de handleiding van de computer.
Activeer de OLYMPUS Master software Windows 1 Dubbelklik op het pictogram “OLYMPUS Master 2“ op het bureaublad. Macintosh 1 Dubbelklik op het pictogram “OLYMPUS Master 2“ “OLYMPUS Master 2“. in de map • Het venster “Bladeren“ verschijnt. • Als OLYMPUS Master voor de eerste keer na installatie wordt opgestart, worden het eerste instelmenu en het venster voor gebruikersregistratie van OLYMPUS Master weergegeven vóór het venster “Bladeren“. Volg de aanwijzingen op het scherm.
2 Tref de volgende voorbereidingen om het USB-kabeltje los te koppelen. Windows 1 Klik op “Unplug or Eject Hardware“ (Hardware ontkoppelen of uitwerpen) in de knoppenbalk. 2 Klik op de getoonde melding. 3 Verschijnt de melding dat u de hardware nu veilig kunt verwijderen, dan klikt u op “OK“. Macintosh 1 Het pictogram van de prullenbak verandert in een verwijderpictogram als u het pictogram “Untitled“ (Zonder titel) of “NO_NAME“ (Naamloos) op het bureaublad sleept.
Leer uw camera beter kennen Fotografeertips en -informatie Tips voordat u gaat fotograferen De camera schakelt niet in, zelfs niet als batterijen zijn geplaatst De batterij is niet opgeladen • Laad de batterij op met het laadapparaat. De batterijen werken tijdelijk niet vanwege een te lage temperatuur • Bij lage temperatuur nemen de prestaties van batterijen af. Het opladen helpt niet om de camera in te schakelen. Verwijder de batterij en warm deze op door deze een tijdje in uw zak te houden.
Fotografeertips Scherpstellen op het object Er zijn verschillende manieren om scherp te stellen, afhankelijk van het onderwerp. Als het onderwerp zich niet in het midden van het beeld bevindt • Neem het object in het midden van het beeld, stel scherp op het object en kader uw foto opnieuw af. g “Ontspanknop Fotograferen / Videobeelden maken“ (Blz.
Onbewogen foto's maken zonder flitser De flitser gaat automatisch af als er te weinig licht is en kan onscherpe foto's veroorzaken. Als u bij weinig licht zonder flitser fotografeert, zet u de flitserfunctie op [$] (flitser uit) en verhoogt u vervolgens de ISO-gevoeligheid. g “Y#-knop Gebruik van de flitser“ (Blz. 16) Kies een hogere [ISO]-instelling g “ISO De ISO-gevoeligheid wijzigen“ (Blz.
Foto's maken van een onderwerp met tegenlicht • Zet de flitser op [#] (invulflitsen) om de invulflitsen te activeren. U kunt een onderwerp fotograferen met tegenlicht zonder dat het gelaat van het onderwerp donkerder lijkt. [#] is niet alleen effectief voor het fotograferen met tegenlicht, maar ook voor het fotograferen bij TL- en ander kunstlicht. g “Y#-knop Gebruik van de flitser“ (Blz. 16) • Het instellen van OF op [+] is effectief wanneer met tegenlicht fotografeert.
Video's IMAGE SIZE (BEELDGROOTTE) Continue opnametijd Intern geheugen Met geluid Zonder geluid Bij gebruik van een 1 GB kaartje Met geluid Zonder geluid C 640 x 480 21 sec. 22 sec. 17 min. 48 sec. 18 min. 11 sec. E 320 x 240 58 sec. 1 min. 1 sec. 29 min. 29 min. Gebruik van een nieuw kaartje • Als u een kaartje gebruikt van een andere merk dan Olympus of een kaartje met een andere toepassing zoals een computer, dient u [FORMAT] te gebruiken om het kaartje te formatteren.
Help bij het weergeven en tips voor het opheffen van storingen Het onderdrukken van rode ogen kan niet worden vastgezet • Afhankelijk van de foto is het mogelijk dat het onderdrukken van rode ogen niet wordt vastgezet. Gedeeltes behalve de ogen kunnen vastgezet worden. Er verschijnen lichte vlekjes op de foto • Licht dat 's nachts door stof en andere deeltjes in de lucht wordt gereflecteerd, kan er op foto's die met flitser zijn gemaakt als lichte vlekjes uitzien.
Als er een foutmelding op de camera verschijnt ... Indicatie op de monitor q Mogelijke oorzaak Oplossing Er is een probleem met het kaartje. Dit kaartje kunt u niet gebruiken. Steek een nieuw kaartje in de camera. Opslaan op dit kaartje is niet toegestaan. Het opgeslagen beeld is op een computer beveiligd tegen schrijven (Alleen lezen). Download het beeld naar een computer en hef de instelling Alleen lezen op. Het interne geheugen heeft niet voldoende geheugen en kan geen nieuwe gegevens opnemen.
Indicatie op de monitor Mogelijke oorzaak Oplossing De papiervoorraad van de printer is op. Leg een nieuwe voorraad papier in de printer. De inktvoorraad van de printer is op. Vervang de inktcassette in de printer. Het papier in de printer is vastgelopen. Haal het papier dat de printer blokkeert uit de printer.
Appendix Onderhoud van de camera Reinigen van de camera Camerahuis: • Wrijf deze voorzichtig schoon met een zachte doek. Is de camera erg vuil, dan dompelt u de doek in een mild sopje en wringt de doek goed uit. Wrijf de camera met de vochtige doek goed af en droog deze vervolgens met een droge doek. Als u de camera op het strand heeft gebruikt, dan wrijft u hem schoon met een in schoon water gedompelde en goed uitgewrongen doek. Monitor: • Wrijf deze voorzichtig schoon met een zachte doek.
en de lichtnetadapter een verloopstuk nodig hebben. Vraag naar de details bij uw plaatselijke elektriciteitszaak of reisagentschap. ( Gebruik geen spanningsomvormers voor op reis, omdat deze uw laadapparaat en lichtnetadapter kunnen beschadigen. Praktisch gebruik van de accessoires Het kaartje Foto's kunnen opgeslagen worden op het optionele kaartje. Het interne geheugen en het kaartje zijn de media van de camera voor het opslaan van foto's, vergelijkbaar met een film in een conventionele analoge camera.
VEILIGHEIDSMAATREGELEN LET OP GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK NIET OPENEN LET OP: OM HET GEVAAR VOOR EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN, MAG DE BEHUIZING (OF ACHTERKANT) NIET VERWIJDERD WORDEN. IN DE CAMERA BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN WAARAAN U ONDERHOUD KUNT VERRICHTEN. LAAT DAT OVER AAN ERKENDE SERVICETECHNICI VAN OLYMPUS.
Hanteren van de camera WAARSCHUWING ( Gebruik de camera niet in de buurt van brandbare of explosieve gassen. ( Gebruik de flitser en LED nooit bij personen (zuigelingen, kleine kinderen enz.) die zich dichtbij bevinden. • U moet zich minimaal op 1 m afstand van de gezichten van de te fotograferen personen bevinden. Het te dicht bij de ogen van de te fotograferen personen flitsen kan tijdelijk gezichtsverlies veroorzaken. ( Houd de camera uit de buurt van kleine kinderen en zuigelingen.
Voorzorgsmaatregelen bij de omgang met batterijen Volg onderstaande belangrijke richtlijnen op om te voorkomen dat batterijen gaan lekken, oververhit raken, ontbranden, exploderen of elektrische schokken of verbrandingen veroorzaken. GEVAAR • De camera gebruikt een door Olympus voorgeschreven lithium-ionbatterij. Laad de batterij op met het voorgeschreven laadapparaat. Gebruik geen andere laadapparaten. • Probeer nooit batterijen te verhitten en gooi ze ook niet in het vuur.
Let op de werkomgeving • Laat de camera, ter bescherming van de hoge-precisietechnologie die er aan ten grondslag ligt, nooit achter op de hieronder genoemde plaatsen, niet tijdens gebruik en niet tijdens opslag: • Plaatsen met hoge temperaturen en / of relatieve vochtigheid of plaatsen waar extreme fluctuaties in de temperatuur optreden. Direct zonlicht, aan het strand, in een afgesloten auto, of in de buurt van warmtebronnen (kachels, radiatoren, enzovoort) of luchtbevochtigers.
• Het LCD dat voor de monitor wordt gebruikt, is met hoge-precisietechnologie gemaakt. Er kunnen echter zwarte of lichte punten op de LCD-monitor verschijnen. Als gevolg van de karakteristieke eigenschappen van de monitor of van de hoek waaronder u het beeld op de monitor bekijkt, zijn deze punten niet gelijk in kleur en helderheid. Dit wijst echter niet op een defect.
kunnen optreden. Als dit apparaat radio- en televisieontvangst hinderlijk stoort, wat kan worden bepaald door het apparaat uit en weer in te schakelen, wordt de gebruiker geadviseerd te trachten de storing op te heffen door een of meer van de volgende maatregelen te treffen: – Richt de ontvangstantenne anders of verplaats deze. – Vergroot de afstand tussen apparaat en ontvanger. – Sluit het apparaat aan op een stopcontact van een andere groep dan die waarop de ontvanger is aangesloten.
(c) Gebreken of beschadigingen die ontstaan bij het transporteren, door vallen, stoten, etc. na aankoop van het product. (d) Gebreken of beschadigingen die ontstaan door een brand, aardbeving, overstroming, blikseminslag, andere natuurrampen, milieuvervuiling en onregelmatige spanningsbronnen.
TECHNISCHE GEGEVENS ( Camera Soort camera Opslagsysteem Stilstaande beelden Compatibel met de normen Geluid bij stilstaande beelden Video's Opslagmedium Aantal effectieve pixels Beeldopneemelement Lens Lichtmeetsysteem Sluitertijd Scherpstelbereik Monitor Connectors Automatisch kalendersysteem Bedrijfscondities Temperatuur Relatieve vochtigheid Energievoorziening Afmetingen Appendix Gewicht 56 NL : Digitale camera (voor het fotograferen en weergeven van beelden) : Digitaal opslagsysteem, JPEG (in overe
( Lithium-ionbatterij (LI-42B) Soort camera Nominale uitgangsspanning Standaardcapaciteit Levensduur van de batterij Bedrijfscondities Temperatuur Afmetingen Gewicht : : : : Oplaadbare lithium-ionbatterij 3,7 V gelijkspanning 740 mAh Circa 300 volledige ontlaad / oplaadcycli (afhankelijk van gebruik) : 0 °C tot 40 °C (tijdens opladen) / –10 °C tot 60 °C (tijdens bedrijf) / –20 °C tot 35 °C (tijdens opslag) : 31,5 x 39,5 x 6 mm : Ongeveer 15 g ( Batterijlader (LI-40C) Netspanning Uitgangsvermogen Laadtij
Namen van onderdelen Camera o-knop gBlz. 11 Ontspanknop gBlz. 11 Luidspreker Oogje voor de riem gBlz. 3 Zoomknop gBlz. 16 Flitser gBlz. 16 Microfoon gBlz. 22 Klepje over de connector / Multiconnector / Gelijkspanningsconnector DC-IN gBlz. 29, 30, 36 Zelfontspanner-LED gBlz. 15 Lens Indicatie-LED Dataverkeer gBlz. 37, 43, 48 K-knop (stand Fotograferen) gBlz. 12 Monitor gBlz. 28 q-knop (stand Weergeven) gBlz. 12 Functieknop gBlz. 13 OF / <-knop (belichtingscorrectie / printen) gBlz.
Symbolen en pictogrammen op de monitor ( Stand Fotograferen (fotofunctie) 1 2 3 4 5 P 17 16 15 14 1 2 3 4 5 6 7 ISO 400 7 17 8 8 15 8M NORM +2.0 1/1000 F2.7 13 12 IN 4 VGA 9 +2.0 11 10 13 Stilstaande beelden IN 11 00:34 9 10 Video's Item Indicaties Zie blz. 1 Stand Fotograferen h, c, B, F, U, C, A enz. Blz. 13 2 Flitserfunctie !, #, $ Blz. 16 3 Stille functie U Blz. 23 4 Stand macro & % Blz. 15 5 Batterijcontrole Z = vol, [ = laad de batterij op Blz.
( Stand Weergeven 1 2 3 4 5 1 3 4 5 x10 1/1000 F2.7 +2.0 ISO400 NORM 8M 100-0004 15 2008.08.26 12:30 IN 14 13 4 6 7 8 9 10 11 VGA 2008.08.26 12:30 100-0004 IN 00:14 /00:34 12 12 Stilstaande beelden Item 8 9 15 10 11 Video's Indicaties Zie blz. 1 Stille functie U Blz. 23 2 Printreservering / < x 10 Blz. 33 3 Geluid opnemen H Blz. 22 4 Beveiligen 9 Blz. 25 5 Batterijcontrole Z = vol, [ = laad de batterij op Blz. 45 6 Sluitertijd / 1/1000 F2.7 enz. Blz.
Index Namen van onderdelen..................................... 58 A Flitser................................................................... 16 Flitserfunctie # ................................................... 16 Flitser uit $ ........................................................ 16 Formaat wijzigen Q .......................................... 24 FORMAT ............................................................. 27 Foto's uitsnijden P................................. 25, 32, 33 Foutmeldingen...
PictBridge............................................................ 30 PIXEL MAPPING ................................................ 27 POWER SAVE .................................................... 29 PRINT ORDER < ........................................ 25, 31 Printinstellingen <.............................................. 33 R REDEYE FIX....................................................... 23 RESET .......................................................... 21, 43 S f (motiefprogramma)........
AANTEKENINGEN NL 63
http://www.olympus.com/ Vestiging: Wendenstrasse 14 – 18, 20097 Hamburg, Duitsland Tel.: +49 40 - 23 77 3-0 / Fax: +49 40 - 23 07 61 Afleveradres goederen: Bredowstrasse 20, 22113 Hamburg, Duitsland Correspondentieadres: Postfach 10 49 08, 20034 Hamburg, Duitsland Europese Technische klantendienst: Bezoek ook onze homepage http://www.olympus-europa.
