DIGITALKAMERA FE-320/X-835/C-540 FE-340/X-855/C-560 Erweiterte Anleitung Kurzanleitung Lernen Sie die grundlegenden Funktionen Ihrer Kamera kennen und benutzen Sie diese anschließend sofort. Tastenbedienung Menüfunktionen Bilder ausdrucken Verwenden der OLYMPUS Master-Software Lernen Sie Ihre Kamera besser kennen Anhang ( Wir bedanken uns für den Kauf einer Olympus Digitalkamera.
Inhaltsverzeichnis Kurzanleitung 2 DE S. 3 Tastenbedienung S. 11 Lernen Sie die Funktionen der Kameratasten mithilfe der Abbildungen kennen. Menüfunktionen S. 19 So sind die Menüs aufgebaut, welche die Funktionen und Einstellungen für die grundlegende Bedienung steuern. Bilder ausdrucken S. 32 So werden von Ihnen aufgenommene Bilder ausgedruckt. Verwenden der OLYMPUS Master-Software S. 37 Lernen Sie Ihre Kamera besser kennen S. 42 Anhang S.
Überprüfen Sie, ob die folgenden Komponenten (Verpackungsinhalt) vorhanden sind Digitalkamera USB-Kabel Lithium-Ionen-Akku (LI-42B) AV-Kabel Kurzanleitung Ladegerät (LI-40C) Trageriemen OLYMPUS Master 2 CD-ROM Nicht angezeigte Elemente: Erweiterte Anleitung (diese Anleitung), Einfache Anleitung und die Garantiekarte. Die Inhalte können je nach Land, in dem Sie Ihre Kamera gekauft haben, variieren.
Die Kamera vorbereiten a. Laden Sie den Akku auf. W 3 Netzkabel Lithium-IonenAkku Ladegerät 1 Kurzanleitung Netzsteckdose 2 Ladezustandsanzeige Die rote LED leuchtet: Ladevorgang läuft LED ist aus: Ladevorgang abgeschlossen (Ladezeit: ca. 5 Stunden) ( Beim Kauf ist der Akku noch nicht vollständig aufgeladen. b. Setzen Sie den Akku und eine xD-Picture Card (optional) ein.
Die Kamera vorbereiten Kontaktbereich Kerbe 4 ( Richten Sie die Karte wie dargestellt aus und führen Sie sie wie in der Abbildung gezeigt gerade in das Kartenfach ein. Schieben Sie die Karte so weit hinein, bis sie hörbar einrastet. Zum Entfernen drücken Sie die Karte vollständig nach innen, lassen Sie sie langsam los, ergreifen Sie das Ende der Karte, und ziehen Sie die Karte dann heraus.
Die Kamera einschalten Hier erfahren Sie, wie Sie die Kamera im Aufnahmemodus einschalten können. a. Die Programmwählscheibe auf h stellen. Beim Aufnehmen von Einzelbildern Beim Aufnehmen von Movies Die verschiedenen Aufnahmemodi für Einzelbilder Kurzanleitung h P h B E f R Die Kamera bestimmt die optimalen Einstellungen entsprechend der jeweiligen Aufnahmebedingungen automatisch. Die Kamera stellt automatisch den optimalen Blendenwert und die optimale Verschlusszeit ein.
Datum und Zeit einstellen Datums- und Zeitanzeige J-M-T X J M T Stunde Minute ZEIT Datumsformate (J-M-T, M-T-J, T-M-J) J M T ZURÜCK MENU Zum Löschen der Einstellung a. Drücken Sie die Tasten OF/< und NY, und wählen Sie [J]. OF/<-Taste Kurzanleitung • Die ersten beiden Ziffern der Jahreszahl lassen sich nicht ändern. X J M T ZEIT J M T 2008 NY-Taste ZURÜCK MENU b. Die Y#-Taste drücken. Y#-Taste c. Drücken Sie die Tasten OF/< und NY, und wählen Sie [M].
Datum und Zeit einstellen d. Die Y#-Taste drücken. e. Drücken Sie die Tasten OF/< und NY, und wählen Sie [T]. X J M T ZEIT J M T 2008 08 26 ZURÜCK f. Die Y#-Taste drücken. g. Drücken Sie die Tasten OF/< und NY, und stellen Sie die Stunden und Minuten ein. MENU X J M T ZEIT Kurzanleitung • Die Uhrzeit wird stets im 24-Stunden-Format angezeigt. 2008 08 26 12 30 h. Die Y#-Taste drücken. i. Drücken Sie die Tasten OF/< und NY, und wählen Sie [J/M/T]. ZURÜCK J M T EINST.
Bilder aufnehmen a. Die Kamera halten. Querformat Hochformat AUTO 8M IN 4 b. Motiv scharfstellen. Kurzanleitung AUTO Auslöser (Halb nach unten drücken) 1/400 • Die AF-Markierung leuchtet grün, sobald Fokus und Belichtung gespeichert sind. Darüber hinaus werden Verschlusszeit und Blendenwert angezeigt. • Falls die AF-Markierung rot blinkt, kann die Kamera nicht fokussieren. Versuchen Sie, die Schärfe erneut zu speichern. F3.5 AF-Markierung Platzieren Sie diese Markierung über Ihrem Motiv. c.
Aufgenommene Bilder anzeigen a. Die q-Taste drücken. q-Taste Pfeiltasten Wiedergabe des nächsten Bilds 8M 100-0001 2008.08.26 12:30 IN 1 Kurzanleitung Wiedergabe des vorherigen Bilds Bilder löschen a. Drücken Sie die Tasten X& und Y#, um die zu löschenden Bilder anzuzeigen. b. Drücken Sie die /S-Taste. BILD LÖSCHEN IN JA /S-Taste NEIN ZURÜCK EINST. OK MENU c. Drücken Sie die OF/<-Taste, um [JA] wählen, und drücken Sie .
Tastenbedienung 1 2 Aufnahmemodus Blitzmodus Nahaufnahmemodus/ Super-Nahaufnahmemodus d 3 5 4 P 8 6 e b c a 9 8M IN 7 0 1 o-Taste Einschalten: 4 Selbstauslöser Anzahl der speicherbaren Einzelbilder Ein- und Ausschalten der Kamera Die Kamera wird im Aufnahmemodus eingeschaltet.
3 K-Taste (Aufnehmen) Aufnahmemodus auswählen/Kamera einschalten Der Aufnahmemodus ist ausgewählt. Mit dieser Funktion wird die Kamera so eingestellt, dass sie durch Drücken von K bei ausgeschalteter Kamera im Aufnahmemodus eingeschaltet wird. g „K/q Die Kamera mit der Taste K oder q einschalten“ (S. 29) 4 q-Taste (Wiedergabe) Wiedergabemodus auswählen/Kamera einschalten Das zuletzt aufgenommene Bild wird angezeigt. • Drücken Sie die Pfeiltasten, um weitere Bilder aufzurufen.
5 Programmwählscheibe Wechseln zwischen den einzelnen Aufnahmemodi Stellen Sie die Programmwählscheibe auf den gewünschten Aufnahmemodus . h Aufnehmen von Bildern mit automatischen Einstellungen Die Kamera bestimmt die optimalen Einstellungen zum Aufnehmen von Bildern. [KAMERAMENÜ]-Einstellung wie z.B. [WB], [ISO] kann nicht verändert werden.
Aufnehmen von Bildern durch den Vergleich von verschiedenen Effekten in einer Vorschau Belichtungseffekte 0.0 +0.3 +0.7 +1.0 Ändern Sie die Anzeige mit XY. Wählen Sie eine der Optionen für [1 Aufn. m. effekt Vorschau.] aus dem Menü [AUFNAHMEANLEITUNG], um eine direkte Vorschau von verschiedenen Bildern anzeigen zu lassen, in der vier verschiedene Stärken des ausgewählten Aufnahmeeffekts dargestellt werden. Mit Hilfe der vier Bilder in der Vorschau können Sie die gewünschte Einstellung bzw.
8 OF/<-Taste Ändern der Bildhelligkeit (Belichtungskorrektur)/Drucken von Bildern Aufnahmemodus: Ändern der Bildhelligkeit Drücken Sie OF/< im Aufnahmemodus und verwenden Sie die Pfeiltaste, um das Einzelbild mit der gewünschten Helligkeit auszuwählen. Drücken Sie , um Ihre Auswahl zu bestätigen. • Einstellbar von -2,0 BW bis +2,0 BW F 0.0 +0.3 +0.7 +1.0 Ändern Sie die Anzeige mit XY.
b m-Taste Aufrufen des Hauptmenüs Ruft das Hauptmenü auf. c /S-Taste Erhöhen der Bildschirmhelligkeit (Erhöhen der Helligkeit der Bildschirmbeleuchtung)/Löschen von Bildern Erhöhen der Bildschirmhelligkeit Drücken Sie im Aufnahmemodus. Der Bildschirm wird heller. Wenn innerhalb von 10 Sekunden kein Bedienungsvorgang stattfindet, wird die vorige Helligkeitsstufe wiederhergestellt. S Löschen von Bildern Wählen Sie das zu löschende Bild im Wiedergabemodus aus und drücken Sie S.
Wiedergabemodus: Wechseln der Bildanzeige Wiedergabe einzelner Bilder • Verwenden Sie die Pfeiltasten, um nach einem bestimmten Bild zu suchen. W T T 8M W 100-0004 2008.08.26 12:30 2008.08.26 12:30 IN IN 4 W T Indexwiedergabe x10 2008.08.
e g/E-Taste Umschaltung der Informationen auf dem Display/Display-Menüführung g Ändern der Informationsanzeige Drücken Sie die g-Taste, um die Anzeige in der folgenden Reihenfolge zu ändern. Aufnahmemodus Wiedergabemodus Normalanzeige P Normalanzeige ISO 1600 8M 8M +2.0 IN 4 2008.08.26 12:30 100-0004 IN 4 Einfache Anzeige* Ausführliche Anzeige 1/1000 F3.5 +2.0 ISO400 8M Tastenbedienung 2008.08.26 12:30 Orientierungsraster* P 100-0004 IN 4 Keine Informationsanzeige ISO 1600 8M +2.
Menüfunktionen K-Taste (Aufnahmemodus) q-Taste (Wiedergabemodus) Pfeiltasten (ONXY) m-Taste Informationen zu den Menüs Drücken Sie m, um das Hauptmenü auf dem Monitor aufzurufen. • Je nach Programm zeigt das Hauptmenü verschiedene Inhalte an. Hauptmenü (Aufnahmemodus für Einzelbilder) KAMERA-MENÜ-Punkte KAMERA-MENÜ BILDQUAL. KAMERAEINR U E C K S T. MENÜ RICHTEN MENU AUTO 2 ISO AUTO FINE ZOOM AUS R AUS PANORAMA ZURÜCK MENU Menüfunktionen ZURÜCK LAUTLOS SCENE MODUS EINST. OK 1 WB EINST.
Gebrauch der Menüs Im Folgenden wird die Verwendung der Menüs zur Veranschaulichung mit der Einstellung [s] (Monitoreinstellungen) erklärt. 1 Stellen Sie die Programmwählscheibe auf eine andere Einstellung außer R. 2 Drücken Sie m, um das Hauptmenü anzuzeigen. Drücken Sie Y zur Auswahl von [EINRICHTEN] und drücken Sie . BILDQUAL. • [s] befindet sich in einem Menü unter [EINRICHTEN]. R U E C K S T. KAMERAEINMENÜ RICHTEN SCENE ZURÜCK 3 Drücken Sie ON, um [s] auszuwählen.
K Aufnahmemodus-Menü 1 4 KAMERAMENÜ BILDQUAL. 2 R U E C K S T. KAMERAEINMENÜ RICHTEN SCENE ZURÜCK 4 MENU LAUTLOS MODUS EINST. OK WB ISO FINE ZOOM R (Einzelbildern) 5 3 PANORAMA*1 AF-MODUS R (Film) DIS FILM MOD.*2 *1 Eine Olympus xD-Picture Card wird benötigt. *2 Diese Anzeige erscheint nur bei Wahl der FilmAufnahme. • Je nach gewähltem Modus stehen einige Funktionen nicht zur Verfügung. g „Funktionen, die in den Aufnahmemodi und Motivprogrammen zur Verfügung stehen“ (S.
2 RUECKST. Aufnahmefunktionen auf ihre Standardeinstellungen zurücksetzen NEIN /JA Zurücksetzen der aktuellen Aufnahmefunktionen auf die Standardeinstellungen. Auf die Werkseinstellungen zurückgesetzte Funktionen Funktion Grundeinstellung ab Werk MNACHT+PERSON S. 13 0.0 S. 15 & OFF S. 15 Y OFF S. 15 # g AUTO S. 15 Normalanzeige S. 18 BILDGRÖSSE (Standbild/Video) G / E Menüfunktionen Siehe Seite f F S. 21 KOMPRIMIERUNG M BILDFOLGE O S. 21 WB AUTO S. 22 ISO AUTO S.
ISO ......................................................................................................... Verändern des ISO-Wertes AUTO Die Empfindlichkeit wird je nach herrschender Lichtsituation des Motivs automatisch eingestellt. 64/100/200/400/ 800/1600/3200 Ein niedriger Wert verringert die Empfindlichkeit für klare, scharfe Bilder bei TageslichtAufnahmen.
• Es können bis zu 10 Panoramabilder aufgenommen werden. Das Warnsymbol (g) wird angezeigt, nachdem 10 Bilder aufgenommen wurden. AF-MODUS ................................................................................Ändern des Scharfstellbereichs GESICHT ERK Die Kamera sucht nach einem Gesicht innerhalb des Rahmens und fokussiert dieses. iESP Die Kamera legt fest, welches Motiv innerhalb des Bildschirms scharfgestellt wird.
q Wiedergabemodus-Menü 4 BEARB. Q*1 P*1 AUSDRUCK EDIT.*1 GESICHTSERKENN.*1 INDEX BEARBEITEN 1 2 DIASHOW 4 7*2 BEARB. DRUCKAU S W A H L PERFEKT WIEDERG.EINFESTLEGEN MENÜ RICHTEN MEIN LAUTLOS FAV O R I T L Ö S C H E N M O D U S ZURÜCK MENU EINST. OK 3 65 5 WIEDERGABEMENÜ 0 y R DRUCKAUSWAHL*3 *1 Dies wird nicht angezeigt, wenn ein Movie ausgewählt ist. *2 Nur beim Modell FE-340/X-855/ C-560 verfügbar. *3 Nur beim Modell FE-320/X-835/ C-540 verfügbar. g „Menüs EINRICHTEN“ (S.
FAVORITEN ANZEIGEN .............................................................. Ansehen abgelegter Bilder • Wählen Sie [FAVORITEN ANZEIGEN] zum Anzeigen der in MEIN FAVORIT abgelegten Bilder. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um nach einem bestimmten Bild zu suchen. • Drücken Sie m zur Auswahl von [FAVORIT HINZUF.] oder [DIASHOW]. My Favorite FA V O R I T H I N Z U F. D I A S H O W ZURÜCK MENU ZURÜCK EINST. OK FAVORIT HINZUF. Hinzufügen von Bildern zu MEIN FAVORIT.
GESICHTSERKENN. ............................................................... Hervorheben eines Gesichts im Bild Das Gesicht der Hauptperson erscheint mit scharfen Konturen im Bild, während der Hintergrund mit weichen Konturen defokussiert wird. Diese Funktion steht nur jeweils für das größte und/oder am weitesten vorn befindliche Gesicht innerhalb des Rahmens zur Verfügung, wobei das Gesicht der Person auf die Kamera gerichtet sein muss. • Wählen Sie mit XY ein Bild aus und drücken Sie .
R............................................................................................Hinzufügen von Ton zu Einzelbildern JA /NEIN Tonaufnahme erfolgt über eine Dauer von bis zu 4 Sekunden. • Wählen Sie eine Aufnahme mit XY und anschließend die Option [JA] mit ON und drücken Sie , um mit der Aufnahme zu beginnen. • Die [ARBEITET]-Fortschrittsanzeige erscheint zeitweise. R JA NEIN ZURÜCK EINST. OK MENU DRUCKAUSWAHL............................................................
Menüs EINRICHTEN Aufnahmemodus EINRICHTEN BILDQUAL. R U E C K S T. SCENE ZURÜCK MENU FORMATIEREN (KARTE FORMAT.*) DATENSICHER.* W PIXEL KORR. K/q STARTBILD MENÜFARBE TON EINSTELLUNG. s X VIDEOSIGNAL BAT. SPARMOD. KAMERAEINMENÜ RICHTEN LAUTLOS MODUS EINST. OK Wiedergabemodus DIASHOW BEARB. DRUCKAU S W A H L PERFEKT WIEDERG.EINFESTLEGEN MENÜ RICHTEN MEIN LAUTLOS FAV O R I T L Ö S C H E N M O D U S ZURÜCK MENU EINST. OK * Sie benötigen eine Karte. • Die Werkseinstellungen sind grau unterlegt ( ).
STARTBILD ..............................................Einstellen des Startbildschirms und der Lautstärke ANZEIGE AUS (Es wird kein Bild angezeigt.) LAUTSTÄRKE AUS (kein Ton) / LEISE / LAUT /1 / 2 / MEIN FAVOR. • Wählen Sie [2] und drücken Sie , um das Einzelbild im internen Speicher oder auf der Karte als Startbildschirm einzustellen. • Wählen Sie [MEIN FAVOR.] und drücken Sie , um ein Einzelbild, das unter „Mein Favorit“ gespeichert wurde, als Startbildschirm einzustellen.
VIDEOSIGNAL ........................................................... Bildwiedergabe auf einem Fernsehgerät NTSC /PAL Die jeweiligen Werkseinstellungen richten sich nach der Region, in der Sie die Kamera gekauft haben. Für die Wiedergabe der Kamerabilder auf einem Fernsehgerät stellen Sie den Video-Ausgang entsprechend Ihres TV-Video-Signaltyps ein. • Die TV-Videosignaltypen variieren je nach Land/Region. Überprüfen Sie den Videosignaltyp, bevor Sie die Kamera an das Fernsehgerät anschließen.
Bilder ausdrucken Direktes Ausdrucken (PictBridge) Sie können Ihre Bilder direkt ausdrucken, indem Sie die Kamera an einen PictBridge-kompatiblen Drucker anschließen. EINF. DRUCK .................... Hiermit werden die auf dem Monitor angezeigten Bilder mit den Standardeinstellungen Ihres Druckers ausgedruckt. INDIVID. DRUCK ............... iermit werden die Ausdrucke unter Verwendung der unterschiedlichen Druckeinstellungen Ihres Druckers durchgeführt.
3 Drücken Sie OF/<. • Der Druckvorgang beginnt. • Wenn der Druckvorgang beendet ist, wird das FotoAuswahlmenü angezeigt. Um ein weiteres Bild zu drucken, drücken Sie XY, um ein Foto auszuwählen, und anschließend drücken Sie OF/<. 4 Trennen Sie das USB-Kabel ab. EINF. DRUCK STARTEN PC / INDIVID. DRUCK OK Weitere Druckmodi und Druckeinstellungen (INDIVID. DRUCK) 1 Folgen Sie den Schritten 1 und 2 auf S.
Auswählen des zu druckenden Bildes Drücken Sie XY, um das Bild auszuwählen, das Sie drucken möchten. Sie können auch den Zoomregler drehen und ein Bild aus der Indexwiedergabe wählen. DRUCKEN 100-0004 IN 4 DRUCKEN OK W.EINSTELLFKT EINZELB.DRUCK Druckt ein Exemplar des angezeigten Bildes. Wenn [EINZELB.DRUCK] oder [W.EINSTELLFKT] gewählt wurden, werden ein Bild bzw. mehrere Bilder ausgedruckt. EINZELB. DRUCK Trifft eine Druckvorauswahl für das angezeigte Bild. W.
Druckbezogene Einstellungen (DPOF) Die Druckvorauswahl erlaubt Ihnen, Druckdaten (die Anzahl der Ausdrucke und das Datum sowie die Zeit) zusammen mit den Bildern auf der Karte zu speichern. Mit der Druckvorauswahlfunktion können Sie sich die Bilder später leicht in einem DPOF-Fotolabor oder auf einem DPOF-kompatiblen Drucker ausdrucken lassen. Das DPOF-Format wird verwendet, um die Druckinformationen von Digitalkameras automatisch aufzuzeichnen.
6 Wählen Sie [ÜBERNEHMEN] und drücken Sie . DRUCKVORAUSWAHL 1( 1) ÜBERNEHMEN ZURÜCK ZURÜCK MENU EINST. OK Zurücksetzen der Druckvorauswahldaten Sie können entweder alle Druckvorauswahldaten von der Karte löschen oder nur die Druckvorauswahldaten für bestimmte Bilder. 1 Wählen Sie im Hauptmenü die Option [WIEDERG. MENÜ] [DRUCKAUSWAHL] und drücken Sie . • Benutzer der FE-340, X-855 oder C-560 sollten die Option [DRUCKAUSWAHL] im Hauptmenü verwenden.
Verwenden der OLYMPUS Master-Software Übersicht Mit dem der Kamera beiliegenden USB-Kabel können Sie die Kamera an einen Computer anschließen und die Bilder mit der beiliegenden OLYMPUS Master-Software auf Ihren Computer herunterladen bzw. übertragen. Halten Sie vor Beginn die folgenden Gegenstände bereit. OLYMPUS Master2 CD-ROM USB-Kabel Verwenden der OLYMPUS Master-Software Computer mit geeigneter Betriebsumgebung (S. 37).
Anschließen der Kamera an einen Computer 1 Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist. • Der LCD-Monitor ist ausgeschaltet. • Das Objektiv ist eingefahren. Verwenden der OLYMPUS Master-Software 2 Monitor Verbinden Sie den Multi-Connector der Kamera mit Hilfe des beiliegenden USB-Kabels mit dem USBAnschluss des Computers. • Weitere Informationen zur Position des USB-Anschlusses an Ihrem Computer finden Sie im Benutzerhandbuch zu Ihrem Computer. • Die Kamera schaltet sich automatisch ein.
Starten der OLYMPUS Master-Software Windows 1 Doppelklicken Sie auf das Symbol „OLYMPUS Master 2“ Desktop. auf dem Macintosh 1 Doppelklicken Sie auf das Symbol „OLYMPUS Master 2“ „OLYMPUS Master 2“. im Ordner Verwenden der OLYMPUS Master-Software • Das Durchsuchen-Fenster wird angezeigt. • Wenn OLYMPUS Master nach der Installation zum ersten Mal gestartet wird, wird das Fenster für die Installation und das Ablegung von OLYMPUS Master vor dem DurchsuchenFenster angezeigt.
2 Treffen Sie die folgenden Vorbereitungen zum Abtrennen des USB-Kabels. Windows 1 Klicken Sie auf das Symbol „Hardware entfernen oder auswerfen“ in der Task-Leiste. 2 Klicken Sie auf die angezeigte Meldung. 3 Wenn eine Meldung bestätigt, dass die Hardware sicher ausgeworfen werden kann, klicken Sie auf „OK“. Macintosh Verwenden der OLYMPUS Master-Software 1 Das Papierkorb-Symbol wird zum Auswerfen-Symbol, wenn das Symbol „Unbenannt“ oder „NO_NAME“ auf dem Desktop gezogen wird.
4 5 Wählen Sie [PC] und drücken Sie . Wählen Sie im Durchsuchen-Fenster im Menü „Kamera“ die Option „Kamera aktualisieren/Anzeigesprache hinzufügen“. • Das Bestätigungsfenster für die Aktualisierung wird angezeigt. 6 Klicken Sie auf „OK“. • Das Fenster für die Aktualisierung der Kamera wird angezeigt. 7 Klicken Sie auf „Sprache hinzufügen“ im Fenster Kameraaktualisierung. • Das Fenster „Anzeigesprache der Kamera hinzufügen“ wird angezeigt. Klicken Sie auf eine Sprache.
Lernen Sie Ihre Kamera besser kennen Aufnahmetipps und Informationen Tipps vor dem Aufnehmen von Bildern Die Kamera lässt sich nicht einschalten, obwohl der Akku geladen ist Der Akku ist nicht vollständig geladen • Laden Sie den Akku mit dem Ladegerät auf. Es ist zu kalt für den Akku, so dass er zeitweise nicht funktioniert • Die Akkuleistung nimmt bei niedrigen Temperaturen ab, so dass er eventuell zu schwach geladen ist, um die Kamera einzuschalten.
Aufnahmetipps Scharfstellen des Motivs Es gibt verschiedene Möglichkeiten der Scharfstellung, die jeweils vom Motiv abhängig sind. Das Motiv befindet sich nicht im Mittelpunkt des Aufnahmebereichs • Nehmen Sie das Motiv in den Mittelpunkt des Aufnahmebereichs, stellen Sie die Schärfe auf das Motiv ein, um die Schärfe zu speichern und entwerfen Sie Ihr Bild wie gewünscht. g „Auslöser Aufnehmen von Bildern/Movies“ (S. 11) • Ändern Sie [AF-MODUS] auf [iESP]. g „AF-MODUS Ändern des Scharfstellbereichs“ (S.
. Das Bild ist zu grobkörnig Es gibt mehrere Faktoren, die ein Bild grobkörnig erscheinen lassen können. Gebrauch des Digitalzooms bei Nahaufnahmen • Durch Gebrauch des Digitalzooms werden Teile des Bildes abgeschnitten und vergrößert. Je stärker die Vergrößerung, umso grobkörniger wirkt das Bild.
Verwenden einer Karte (xD-Picture Card) (optionales Zubehör) • Die Fotos werden auf der Karte gespeichert, wenn diese in die Kamera eingelegt wird. Wenn die Karte voll ist, können Sie die Bilder auf einen Computer herunterladen und dann entweder die Bilder auf der Karte löschen oder eine neue Karte verwenden. • Die Bilder werden nicht im internen Speicher gespeichert, wenn eine Karte eingelegt ist. Mit der Funktion [DATENSICHER.] können Sie Bilder aus dem internen Speicher auf die Karte kopieren.
Movies Serienaufnahmezeit BILDGRÖßE C E BILDFOLGE Interner Speicher Verwendung einer 1-GB-Karte Mit Ton Ohne Ton Mit Ton Ohne Ton N 27 Sek. 27 Sek. 9 Min. 25 Sek. 9 Min. 28 Sek. O 54 Sek. 54 Sek. 18 Min. 44 Sek. 18 Min. 56 Sek. N 1 Min. 13 Sek. 1 Min. 14 Sek. 25 Min. 26 Sek. 25 Min. 49 Sek. O 2 Min. 24 Sek. 2 Min. 29 Sek. 50 Min. 7 Sek. 51 Min. 38 Sek.
Wiedergabe-Hilfe und Tipps zur Fehlersuche Unscharfe Bilder können nicht stabilisiert werden • Sogar wenn [DIS EDITIEREN] ausgewählt ist, können nicht alle unscharfen Bilder korrigiert werden. • Wenn die Belichtungszeit kurz ist, die Kamera stark geschüttelt wird, der Blitz benutzt wurde,* und/oder, wenn [AUFNAHME MIT LÄCHELN] benutzt wird * : Es kann sein, dass das aufgenommene Bild nicht stabilisiert werden oder die notwendige Stabilisierungswirkung nicht erreicht werden kann. * Nur FE-320/X-835/C-540.
Wenn Ihre Kamera eine Fehlermeldung anzeigt... Monitoranzeige q KARTENFEHLER Mögliche Ursache Diese Karte kann nicht verwendet werden. Legen Sie eine neue Karte ein. Schreibgeschützte Karte. Das ausgewählte Bild wurde auf einem Computer mit einem Schreibschutz versehen. Laden Sie das Bild auf einen Computer herunter und heben Sie dort den Schreibschutz für das Bild auf. Im internen Speicher ist kein Speicherplatz mehr verfügbar und es können somit keine neuen Daten mehr gespeichert werden.
Monitoranzeige Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Im Drucker ist es zu einem Papierstau gekommen. Beseitigen Sie den Papierstau im Drucker. PAPIERSTAU Das Papierfach Ihres Druckers Bedienen Sie den Drucker nicht, während Sie wurde entfernt oder der Einstellungen an der Kamera ändern. Drucker wurde bedient, während Sie Einstellungen an der Kamera geändert haben. EINST. GEÄND. Beim Drucker und/oder der Kamera ist ein Fehler aufgetreten. DRUCKFEHLER Schalten Sie die Kamera und den Drucker aus.
Anhang Kamerapflege Reinigen der Kamera Reinigung des Außengehäuses: • Vorsichtig mit einem weichen Tuch abwischen. Falls die Kamera stark verschmutzt ist, tauchen Sie einen Lappen in leicht seifenhaltiges Wasser und wringen Sie ihn danach gut aus. Wischen Sie die Kamera mit dem feuchten Lappen ab und trocknen Sie sie anschließend mit einem trockenen Tuch. Wenn Sie die Kamera zuvor am Strand benutzt haben, verwenden Sie ein Tuch, das Sie zuvor in klares Wasser getaucht und gut ausgewrungen haben.
Das Ladegerät im Ausland benutzen ( Das Ladegerät kann mit den meisten Hausanschlüssen in einem Bereich von 100 V bis 240 V Wechselstrom (50/60 Hz) überall auf der Welt benutzt werden. Je nachdem, in welchem Land Sie sich befinden, kann es jedoch sein, dass die Steckdose eine andere Steckerform aufweist und Sie einen Adapter benötigen, der in die Steckdose passt. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Elektrospezialist oder Reisebüro in Ihrer Nähe.
Hinweis • Öffnen Sie nicht den Akku-/Kartenfachdeckel, während die Schreibanzeige blinkt, da die Anzeige darauf hinweist, dass Daten gelesen oder geschrieben werden. Die Daten im internen Speicher oder auf der Karte könnten dadurch beschädigt und der interne Speicher oder die Karte unbrauchbar werden. Schreibanzeige Sicherheitshinweise VORSICHT STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN VORSICHT: ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN NIEMALS DAS GEHÄUSE (ODER DIE GEHÄUSERÜCKSEITE) ENTFERNEN.
Hitze — Dieses Produkt niemals in der Nähe von Hitze abstrahlenden Vorrichtungen (wie Heizkörper, Ofen, Belüftungsöffnungen usw.) und Geräten (z. B. Hochleistungsverstärker usw.) betreiben oder aufbewahren. Sicherheitshinweise bei der Kamerahandhabung ACHTUNG ( Die Kamera niemals in der Nähe von entflammbaren oder explosiven Gasen verwenden. ( Richten Sie niemals den Blitz oder die LED (Leuchtdiode) aus geringer Entfernung auf Personen (insbesondere Kleinkinder oder Säuglinge usw.).
• Akkus niemals an Orten aufbewahren, die direkter Sonneneinstrahlung oder hoher Aufheizung durch Sonneneinstrahlung (z. B. im Inneren eines Fahrzeugs) oder durch eine Heizquelle usw. ausgesetzt sind. • Sorgfältig alle Vorschriften zur Akkuhandhabung beachten. Andernfalls kann es zum Auslaufen von Batterieflüssigkeit oder zu Schäden an den Batteriepolen kommen. Niemals Akkus zerlegen, umbauen oder die Batteriepole verlöten.
Sicherheitshinweise bei der Akkuhandhabung • Diese Kamera arbeitet mit einem von Olympus spezifizierten Lithium-Ionen-Akku. Keine andere Akkuausführung verwenden. Vor der Verwendung des Akkus die jeweils zugehörige Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. • Falls an den Akkupolen Wasser, Öl oder Fett anhaftet, können Kontaktunterbrechungen auftreten. Akku vor dem Gebrauch mit einem trockenen und fusselfreien Tuch abwischen.
Urheberrechtshinweis Alle Rechte vorbehalten. Dieses Textmaterial oder die Software dürfen nicht – weder vollständig noch auszugsweise – reproduziert und in keiner Ausführung oder Form, weder elektronischer noch mechanischer Art, einschließlich Fotokopien und elektromagnetischer Aufzeichnungen oder jedweder Form von Datenspeicherung und -abruf, ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Firma Olympus verwendet werden.
(i) (j) Wenn die Eintragungen dieser Garantieurkunde bei den Angaben zum Jahr, Monat und Tag des Kaufdatums, Kundennamen, Händlernamen, zur Seriennummer etc. verändert wurden. Wenn der Kaufbeleg (Kassenbon) nicht zusammen mit der Garantiekarte vorgelegt werden kann. 4. Die Garantiebedingungen gelten ausschließlich für das Produkt selbst. Andere Teile, wie Tragetasche, Tragegurt, Objektivdeckel, Batterien etc. fallen nicht unter diese Garantie. 5.
Objektiv Belichtungsmessung Verschlusszeit Aufnahmebereich Monitor Anschlussbuchsen Automatisches Kalendersystem Umgebungsbedingungen Temperatur Luftfeuchtigkeit Spannungsversorgung Abmessungen Gewicht : FE-320/X-835/C-540: Olympus-Objektiv 6,3 bis 18,9 mm, f3,1 bis 5,9 (entspricht 36 bis 108 mm bei einer 35 mm Kamera) FE-340/X-855/C-560: Olympus-Objektiv 6,3 bis 31,5 mm, f3,5 bis 5,6 (entspricht 36 bis 180 mm bei einer 35 mm Kamera) : Digitale ESP-Messung : 4 bis 1/2000 Sek.
Bezeichnung der Teile Kamera Multi-Connector (FE-340/X-855/C-560) gS. 31, 32, 38 Buchsenabdeckung (FE-340/X-855/C-560) gS. 31, 32, 38 Zoomregler gS. 16 o-Taste gS. 11 Blitz (FE-320/X-835/C-540) gS. 15 Selbstauslöser-LED (FE-340/X-855/C-560) gS. 15 Blitz (FE-340/X-855/ C-560) gS. 15 Trageriemenöse gS. 3 Selbstauslöser-LED (FE-320/X-835/C-540) gS. 15 Objektiv Schreibanzeige gS. 39, 52 K-Taste (Aufnahme) gS. 12 q-Taste (Wiedergabe) gS. 12 g/ E-Taste gS.
Monitoranzeigen und -symbole (Aufnahmemodus 1 2 3 5 P 18 17 16 15 1 6 2 3 4 5 6 7 8 ISO 1600 8M 8 18 9 9 +2.0 1/30 14 F3.5 13 IN 4 10 16 15 VGA 15 +2.0 14 12 11 Einzelbilder IN 12 00:34 11 Movies Funktion Anzeigen h, B, F, A, U, C, usw. S. 13 2 Blitzmodus !, #, $ S. 15 3 Lautlos-Modus U S. 24 4 DIS FILM MOD. h S. 24 5 Nahaufnahmemodus SuperNahaufnahmemodus & % S. 15 6 Akkuladezustand Z = volle Leistung, [ = niedrige Leistung S.
(Wiedergabemodus 1 2 3 4 5 1 3 4 5 x10 1/1000 F3.5 +2.0 ISO400 8M 16 100-0004 IN 4 2008.08.26 12:30 15 14 6 7 8 9 10 11 12 15 VGA 2008.08.26 12:30 100-0004 IN 00:14 /00:34 13 13 Einzelbilder Funktion 14 9 10 16 11 12 Movies Anzeigen Siehe Seite 1 Lautlos-Modus U S. 24 2 Druckvorauswahl/Anzahl der Ausdrucke <×10 S. 35 3 Tonaufnahme H S. 23 4 Schreibschutz 9 S. 27 5 Akkuladezustand Z = volle Leistung, [ = niedrige Leistung S.
Index Bezeichnung der Teile ................... 59 h (AUTO)........................................ 6, 13 h (BILDSTABILISATOR) ................... 6, 13 n (FILM) ............................................ 11, 14 E (LANDSCHAFT) .............................. 6, 13 B (PORTRÄT)...................................... 6, 13 P (Programm Auto)..................................... 6 A AF-MODUS ............................................... 24 Akku ......................................................
Menüs EINRICHTEN................................. 29 Movies mit oder ohne Ton aufzeichnen R ............................... 24 Multi-Connector ................................... 31, 32 Wiedergabe mit Ausschnittsvergrößerung U ................ 17 Wiedergabemodus q ............ 10, 12, 17, 61 Wiedergabemodus-Menü q.................... 25 N X NACHT+PERSON / ............................... 13 Nahaufnahmemodus & ............................ 15 NORMAL M ...................................... 21, 22 NTSC.....
VS517101
