Manual

RU 81
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ OLYMPUS Master
7
ȼɵɯɨɞ ɢɡ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ OLYMPUS Master
1 ɓɟɥɤɧɢɬɟ «ȼɵɯɨɞ» ɜ ɥɸɛɨɦ ɨɤɧɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ.
• ȼɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɜɵɯɨɞ ɢɡ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ OLYMPUS Master.
Ɂɚɝɪɭɡɤɚ ɢ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
1 ɓɟɥɤɧɢɬɟ «ɉɟɪɟɧɨɫ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ»
(Transfer Images) ɜ ɨɤɧɟ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤɚ,
ɡɚɬɟɦ ɜɵɛɟɪɢɬɟ «ɋ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬɚ»
(From Camera) .
• ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɨɬɤɪɨɟɬɫɹ ɨɤɧɨ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜɵɛɪɚɬɶ
ɫɧɢɦɤɢ ɞɥɹ ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ. Ɉɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɜɫɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ, ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟ ɜ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬɟ.
2 ȼɵɛɟɪɢɬɟ «ɇɨɜɵɣ ɚɥɶɛɨɦ» (New Album)
ɢ ɜɜɟɞɢɬɟ ɟɝɨ ɧɚɡɜɚɧɢɟ.
3 ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɮɚɣɥɵ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɢ ɳɟɥɤɧɢɬɟ
«ɉɟɪɟɧɨɫ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ» (Transfer Images).
• Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɨɤɧɨ, ɭɤɚɡɵɜɚɸɳɟɟ, ɱɬɨ ɡɚɝɪɭɡɤɚ ɡɚɜɟɪɲɟɧɚ.
4 Ʉɥɢɤɧɢɬɟ «ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɫɧɢɦɤɨɜ»
(Browse images now).
• Ɂɚɝɪɭɠɟɧɧɵɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɜ ɨɤɧɟ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ.
Ɉɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬɚ ɨɬ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ
1 ɍɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɤɚɪɬɟ ɩɟɪɟɫɬɚɥ ɦɢɝɚɬɶ.
2 ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɸ ɤɚɛɟɥɹ USB.

Windows
1) ɓɟɥɤɧɢɬɟ ɩɨ ɡɧɚɱɤɭ «Unplug or Eject Hardware»
(ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɢɥɢ ɢɡɜɥɟɱɶ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ) ɜɨɛɥɚɫɬɢ
ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɣ ɩɚɧɟɥɢ ɡɚɞɚɱ.
2) ɓɟɥɤɧɢɬɟ ɧɚ ɩɨɹɜɢɜɲɟɟɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ.
3) ɓɟɥɤɧɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «OK» ɜɨɤɧɟ «Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɟ
ɢɡɜɥɟɱɟɧɢɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ» (Safe to Remove Hardware).

Macintosh
1) ɉɪɢ ɩɟɪɟɬɚɫɤɢɜɚɧɢɢ ɧɚ ɪɚɛɨɱɢɣ ɫɬɨɥ ɡɧɚɱɤɚ «Untitled»
ɢɥɢ «NO_NAME» ɡɧɚɱɨɤ ɦɭɫɨɪɧɨɣ ɤɨɪɡɢɧɵ
ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ ɡɧɚɱɨɤ ɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹ. ɉɟɪɟɬɚɳɢɬɟ ɢ
ɫɛɪɨɫɶɬɟ ɡɧɚɱɨɤ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɧɚ ɡɧɚɱɨɤ ɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹ.
ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬɚ ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɤɚɪɬɟ