R Komfort-Mobiltelefon mit großen Tasten Modell Chic Bedienungsanleitung 03.01.
Inhaltsverzeichnis Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Einstieg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Vorsicht: Wichtig: Bevor Sie beginnen, lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise auf Seite 33! Lieferumfang Zum Lieferumfang gehören: 1 Telefon 1 Li-Ionen-Akku 1 Ohrhörer mit Mikrofon 1 Ladegerät 1 Bedienungsanleitung SIM-Karten und Akku installieren Vorsicht: Verschlucken von Kleinteilen möglich! Die SIM-Karten können entnommen werden. Kleinkinder könnten diese verschlucken. 1. Schalten Sie das Telefon aus.
Inbetriebnahme Einsetzen der microSD-Speicherkarte Optional kann der Speicher des Telefons mithilfe einer microSD-Speicherkarte erweitert werden. Diese erhöht die Menge an Daten, die gespeichert werden können. 1. Öffnen Sie die silberne Metallspange oberhalb der SIM-Karteneinschübe durch sanftes Schieben nach oben, bis sie mit leisem Klicken entriegelt. Klappen Sie die Spange hoch. 2. Legen Sie die microSD-Speicherkarte mit den Kontakten nach unten in das geöffnete Fach.
Inbetriebnahme Akkuladestandsanzeige Der aktuelle Akkuladestand wird wie folgt im Display angezeigt: Voll … … Leer Bei niedrigem Akkuladestand erhalten Sie eine entsprechende Meldung auf dem Display. Hinweis: Laden Sie den Akku auf. Bei sehr geringem Akkuladestand kann es sein, dass die Hintergrundbeleuchtung nicht funktioniert und einige Funktionen nicht verfügbar sind. Fällt der Akkuladestand unter einen Mindeststand, schaltet sich das Telefon automatisch aus.
Bedienelemente 2 1 3 9 4 10 13 5 11 6 12 7 14 8 Bedienelemente 1 Ohrhörer-Buchse Anschluss der Ohrhörer. Sind Ohrhörer angeschlossen, wird die Hörmuschel des Handys deaktiviert und Sie kommunizieren nur noch über das Mikrofon der Ohrhörer. 2 Ladeanschluss-Buchse Anschluss für das Ladegerät oder zum Verbinden des Telefons mit dem Computer. 3 Taschenlampe (LED) 4 Display Anzeige der Menüs und anderen wichtigen Informationen Ihres Telefons. 5 Taschenlampen-LED ein-/ausschalten.
Einstieg Funktionstasten Taste Modus Telefonat Menü Stand‐by Stand-by F E Stand‐by drücken Gesprächslautstärke, laut e und leise f Untermenü auswählen Radio einschalten Kamera einschalten + Stand‐by j Stand‐by Taschenlampe ein-/ausschal ten Tastensperre ein-/ausschal ten Hauptmenü öffnen Menü Stand‐by Auswahl/Abfragen bestätigen Telefonbuch öffnen Menü Zurück / Abbrechen, Löschen bei Texteingabe + Stand-by , Stand‐by Stand‐by halten Telefon ausschalten Telefonat Gespräc
Einstieg Softkeys 1 und sind in den verschiedenen Menüs immer mit den Die Softkeys , , Funktionen , (Bestätigen), (eine/einen Ebene/Schritt zurück) und (Beenden/Abbrechen) belegt. Navigation im Menü Alle Funktionen sind über unterschiedliche Menüs zu erreichen.
Telefonbuch einrichten Text und Ziffern eingeben 2 Zur Eingabe von Text sind die Zifferntasten mit Buchstaben beschriftet. Ihr Telefon bietet verschiedene Methoden, um Texteingaben durchzuführen. Diese werden beim Erstellen oder Bearbeiten von Kontakten im Telefonbuch, bei der Namenssuche im Telefonbuch und beim Verfassen von SMS-Mitteilungen angewandt. Hinweis: Es steht nicht immer jede Methode in jeder Anwendung zur Verfügung.
Telefonbuch einrichten Telefonbucheintrag- Optionen Um ins Telefonbuch zu gelangen, drücken Sie: Telefonbuch Wählen Sie mit einen Kontakt aus und öffnen Sie mit folgende Optionen: Ansicht Textmitteilung senden Multimedia Mitteilung senden Anrufen Bearbeiten Löschen Kopieren Verschieben Telefonbucheinstellungen Kontakt ansehen. SMS verfassen und an den Kontakt senden ( SMS erstellen Seite 18). MMS verfassen und an den Kontakt senden ( MMS erstellen Seite 18).
Telefonbuch einrichten Kurzwahl 6 eine Kurzwahlfunktion einrichten. Sie können für bis zu 8 Rufnummern auf den Ziffertasten Um Rufnummern einer Kurzwahltaste zuzuweisen, drücken Sie in Kurzwahl : Status Ein Mit den Status auf Ein stellen, um die Kurzwahlfunktion zu aktivieren. Kurzwahlnummern Menüpunkt auswählen und bestätigen. [Zifferntaste] Zifferntaste aus der Liste auswählen, der eine Kurzwahlfunktion zugewiesen werden soll.
Anrufe tätigen und annehmen Anrufe tätigen und annehmen Anruf annehmen {í} Ankommenden Anruf annehmen Anruf abweisen {í} Ankommenden Anruf abweisen Gespräch beenden Laufendes Gespräch beenden Anrufen ë Rufnummer eingeben Bei Falscheingabe letzte Zahl löschen Rufnummer wählen Anrufliste Ihr Telefon speichert die zuletzt gewählten Rufnummern (Wahlwiederholung) sowie die eingegangenen und entgangenen Anrufe in einer Anrufliste.
Anrufe tätigen und annehmen Freisprechen 8 Bei aktiviertem Freisprechen wird das Gespräch sehr laut wiedergegeben und gleichzeitig das Mikrofon sensibler eingestellt.
Mitteilungen Mitteilungen Ihr Telefon unterstützt sowohl Text (SMS)- als auch Multimedia (MMS)- Mitteilungen. Um in das Mitteilungen -Menü zu gelangen, drücken Sie Mitteilungen Navigieren Sie hier mit und drücken Sie , um folgende Menüpunkte auszuwählen: Mitteilung schreiben SMS- oder MMS-Mitteilung verfassen und versenden.
Mitteilungen Entwürfe 14 Im Entwürfe -Menü werden bearbeitete, aber nicht versendete SMS- und MMS-Mitteilungen gespeichert. Wählen Sie im Entwürfe -Menü mit eine Mitteilung und drücken Sie um folgende Menüpunkte auszuwählen: Ansicht Ansehen der gewählten Mitteilung. Senden Senden der gewählten Mitteilung. Bearbeiten Bearbeiten der gewählten Mitteilung. Löschen Löscht die gewählte Mitteilung. Alles löschen Löscht alle Mitteilungen im Entwürfe -Menü.
Mitteilungen Mitteilungseinstellungen für Textmitteilungen (SMS) Um in die Mitteilungseinstellungen für Textmitteilungen zu gelangen drücken Sie: Mitteilungen Mitteilungseinstellungen Textmitteilung SIM1/ SIM2-Nachrichteneinstellungen Navigieren Sie hier mit und drücken Sie , um folgende Menüpunkte auszuwählen: Profileinstellungen SMSC-Nummern ändern oder eintragen. Achten Sie darauf, dass das jeweilige Profil des gewünschten SMSC aktiviert ist.
Mitteilungen Allgemeine MMS-Einstellungen 19 Um in die Allgemeinen MMS-Einstellungen zu gelangen drücken Sie: Mitteilungen Mitteilungseinstellungen Multimedia-Nachricht Allgemeine Einstellungen Navigieren Sie hier mit und drücken Sie , um folgende Menüpunkte auszuwählen: Entwerfen MMS Entwerfen auf Seite 17. Sendeoptionen Datenabfrage Bevorzugte Lagerung Speicherstatus MMS Sendeoptionen auf Seite 17. MMS Entwerfen MMS Wiedergewinnung auf Seite 17.
Mitteilungen Einstellungen für Service messages Hinweis: Service messages sind Mitteilungen, die Ihnen von Ihrem Mobilfunk-Vertragspartner zugestellt werden (z. B. Werbung, Nahrichten, o. Ä.).
Einstellungen Diaoptionen Erweitert In Entwürfe speichern MMS in Dias einteilen; Anzeigezeit der Dias einstellen. Daten (z. B. Fotos oder Dokumente) als Anlage an die MMS anhängen oder Internet-Lesezeichen in die MMS einfügen. MMS im Entwürfe -Ordner speichern. Einstellungen In den Einstellungen ändern Sie Grundeinstellungen wie z. B. Klingetöne, Uhrzeit, usw.
Einstellungen Telefoneinstellungen 26 Um in das Telefoneinstellungen -Menü zu gelangen, drücken Sie: Einstellungen Telefoneinstellungen Navigieren Sie hier mit und drücken Sie , um folgende Menüpunkte auszuwählen: Uhrzeit und Datum Datum und Uhrzeit auf Seite 20. Sprache Bevorzugte Eingabemethoden Anzeige Flugmodus Untersch. Einstellungen Sprache einstellen auf Seite 20. Datum und Uhrzeit Bevorzugte Eingabemethoden auf Seite 20.
Einstellungen SIM-Sicherheitseinstellungen 31 Navigieren Sie mit in SIM 1/2 Sicherheitseinstellungen und drücken Sie , um folgende Menüpunkte auszuwählen: PIN-Sperre PIN-Sperre auf Seite 21 PIN ändern / PIN 2 ändern PIN & PIN 2 ändern auf Seite 21 Hinweis: PIN-Sperre PIN- (Personal Identity Number) und PIN2-Codes sind 4- bis 8-stellige Nummern. Den PIN- und PIN2 Code erhalten Sie zusammen mit der SIM-Karte von Ihrem Mobilfunk-Ver tragspartner.
Einstellungen Automatische Tastensperre 38 In diesem Menü stellen Sie ein, ob die Tastensperre nach einer bestimmten Zeit ohne Betätigung im Stand-by-Modus automatisch aktiviert wird. Wählen Sie mit in den Sicherheitseinstellungen den Punkt Auto. Tastensperre und bestätigen Sie mit . Wählen Sie im Anschluss mit die gewünschte Zeit aus und bestätigen Sie mit . Bluetooth 39 Über Bluetooth können Sie Daten mit anderen Geräten austauschen, oder andere Geräte (z. B.
Organisator Weibliche/männliche Vertrauensperson 41 Unter diesen Menüpunkten speichern Sie je eine Nummer, welche Sie durch halten der Taste oder im Stand-by-Modus anrufen. Um Nummern auf den beiden Tasten zu speichern drücken Sie: Einstellungen Weibliche Vertrauensperson / Männliche Vertrauensperson Menüpunkt auswählen und bestätigen ë Nummer der Vertrauensperson eingeben und bestätigen. Halten Sie jetzt im Stand-by-Modus die entsprechende Taste für ca. 2 Sek.
Organisator Einträge im Kalender vornehmen 44 Sie können jedem Tag im Kalender ein bestimmtes Ereignis zuweisen. Um Einträge im Kalender vorzunehmen öffnen Sie in der Kalenderansicht mit die Optionen und wählen mit Ereignis hinzufügen und bestätigen mit . Navigieren Sie hier mit und drücken Sie , um folgende Menüpunkte auszuwählen: Typ Start Beenden Betreff Art des Ereignisses einstellen. Startzeit und -datum des Ereignisses einstellen. Endzeit und -datum des Ereignisses einstellen.
Multimedia Geben Sie anschließend mit Datum und Uhrzeit der Aufgabe ein und bestätigen Sie Ihre Eingaben und die folgende Abfrage mit . Sie werden nun automatisch an die eingetragenen Aufgabe erinnert. Alarm 47 In diesem Menü können Sie bis zu 5 verschiedene Alarme programmieren. Um in das Alarm -Menü zu gelangen, drücken Sie: Organisator Alarm Navigieren Sie hier mit und drücken Sie , um folgende Menüpunkte auszuwählen: Aus/Ein Alarm mit und ein- oder ausschalten.
Multimedia Kameraeinstellungen 49 Um in die Kameraeinstellungen zu gelangen drücken Sie: Multimedia Kamera Kameraeinstellungen Navigieren Sie hier mit durch folgende Menüpunkte (Sie ändern die Einstellungen hier mit und ): Verschlusston EV Anti-Flackern Kontrast Verzögerung Fortlaufende Aufnahme Bildeinstellungen Verschlusston einstellen Belichtung einstellen. Bildrate Erhöhen/Verringern. Kontrast einstellen. Auslöseverzögerung einstellen.
Multimedia Navigation und Eingabeoptionen in den Speicherorten (Beispiel) 52 Drücken Sie im Stand-by-Modus: Multimedia Datei-Manager Telefonspeicher wählen und Optionen öffnen Telefon Öffnen Öffnen auswählen und bestätigen Beispielordner Ordner wählen und Optionen Öffnen Navigieren Sie hier mit und drücken Sie , um folgende Menüpunkte auszuwählen: Öffnen Öffnen des gewählten Ordners.
Anruflisten Anruflisten In den Anruflisten sehen Sie alle getätigten, angenommenen und verpassten Anrufe. Außerdem können Sie Anrufeinstellungen tätigen. Um in die Anruflisten zu gelangen, drücken Sie: Anruflisten Navigieren Sie hier mit und drücken Sie , um folgende Menüpunkte auszuwählen: Anrufverlauf Anrufeinstellungen Anrufverlauf Anrufverlauf auf Seite 28. Anrufeinstellungen auf Seite 28.
Anruflisten Anrufe umleiten 56 In diesem Menü leiten Sie ankommende Anrufe auf eine von Ihnen bestimmte Telefonnummer um.
Radio Ankommende Anrufe sperren 59 Navigieren Sie in Ankommende Anrufe mit und drücken Sie , um folgende Menüpunkte auszuwählen: Alle Anrufe Alle ankommenden Anrufe sperren. Bei Roaming Ankommende Anrufe, wenn Sie sich außerhalb des Netzes Ihres Mobilfunk-Vertragspartners befinden und das Netz eines anderen Anbieters nutzen, sperren.
Fehlerbeseitigung Fehlerbeseitigung Haben Sie Probleme mit Ihrem Telefon, kontrollieren Sie zuerst die folgenden Hinweise. Bei technischen Problemen wenden Sie sich bitte an unsere Service-Hotline unter 0180 5 001388 (Kosten bei Drucklegung: 14 ct/Min. aus dem dt. Festnetz; maximal 42 ct/Min. aus den Mobilfunknetzen). Bei Garantieansprüchen wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre. Fragen und Antworten Fragen Das Telefon lässt sich nicht einschal ten.
Technische Eigenschaften Tipps rund um den Akku Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller zugelassene Akkus und Ladegeräte, da sonst der Akku beschädigt werden kann. Schließen Sie den Akku nicht kurz. Lassen Sie den Akku immer im Telefon, um einen versehentlichen Kurzschluss der Akkukontakte zu vermeiden. Halten Sie die Akkukontakte sauber und frei von Schmutz. Der Akku kann hunderte Male ge- und entladen werden, seine Lebensdauer ist jedoch begrenzt.
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise 62 Bitte lesen Sie diesen Abschnitt sorgfältig. Vorsicht: Es besteht Erstickungsgefahr! Halten Sie Verpackungs- und Schutzfolien von Kindern fern. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Telefon ist geeignet für das Telefonieren innerhalb eines Mobilfunknetzes. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Eigenmächtige Veränderungen oder Umbauten sind nicht zulässig.
Sicherheitshinweise S Zu implantierten Herzschrittmachern sollte immer ein Abstand von mindestens 15 cm eingehalten werden, um eventuelle Störungen zu vermeiden. Sie sollten das eingeschaltete Telefon nicht in der Brusttasche tragen. Bei Gesprächen halten Sie das Telefon an das vom Herzschrittmacher entgegengesetzte Ohr. Das Telefon muss sofort ausgeschaltet werden, wenn Sie irgendwelche Beeinträchtigungen spüren oder vermuten.
Pflegehinweise / Garantie Pflegehinweise / Garantie Pflegehinweise S Reinigen Sie die Gehäuseoberflächen mit einem weichen und fusselfreien Tuch. S Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösungsmittel. Garantie Bitte unbedingt aufbewahren! Lieber Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Gerät entschieden haben. Sollte sich an Ihrem Gerät wider Erwarten ein technisches Problem ergeben, beachten Sie bitte folgende Punkte: - Die Garantiezeit für Ihr Gerät beträgt 24 Monate.
Konformitätserklärung 36
Stichwortverzeichnis A F SIM-Karte, Akku, 3 Akkuladezustand, 4 Fehlerbeseitigung, 31 SIM-Sicherheitseinstellungen, 21 Akkustandswarnung, 5 Fragen und Antworten, 31 SIM1/SIM2: Anrufeinstellungen, 28 Alarm, 25 Freisprechen, 13 SMS, 14 Alle Einstellungen zurücksetzen, 23 G SMS erstellen, 18 Anruf abweisen, 12 Garantie, 35 SMS-Einstellungen, 16 Anrufannahme, 12 Gespräch beenden, 12 Softkeys, 8 Anrufe tätigen und annehmen, 12 Gesprächsdauer, 12 Speicherkarte einsetzen, 4 Anrufe umleiten, 2
Notizen 38
Notizen 39
e Bitte beachten Sie, dass die Bedienungsanleitung dem Urheberrecht von Olympia unterliegt und daher nicht weiterveröffentlicht bzw. verkauft werden darf. Daten und Ausdrucke der Be dienungsanleitung sind nur für den persönlichen Gebrauch bestimmt. Wir behalten uns inhaltliche und technische Änderungen vor.
