Instructions

63CM94x Serie
GO Europe GmbH Kassendaten
9. Schließen Sie das Gehäuse der TSE-
Box. Setzen Sie dazu das Gehäuseober-
teil (D) auf das Gehäuseunterteil. Stel-
len Sie sicher, dass die Gehäuseteile
korrekt ineinandergreifen.
 Die TSE-Daten sind ordnungsgemäß
exportiert.
DSFinV-K-Daten sichern
Zusätzlich benötigtes Material:
 USB-Laufwerk (Formatierung: FAT32)
 Adapterkabel (Mini USB – USB) zum
auslesen der TSE-Box ( „Ersatzteile“,
S. 68)
Vorgehen:
1. Öffnen Sie das Gehäuse der TSE-Box.
Drücken Sie dazu das Gehäuse an den
beiden Einkerbungen (A) nach innen
und heben Sie das Gehäuseoberteil
vom Gehäuseunterteil nach oben ab.
2. Stecken Sie den Mini-USB-Stecker des
Adapterkabels in die Schnittstelle (C)
der TSE-Box.
3. Installieren Sie ein USB-Laufwerk am
Adapterkabel.
4. Drehen Sie das Funktionsschloss auf
Position „Z“.
5. Drücken Sie die Taste ENTER.
 Das Menü „Benutzer-Berichte“ wird
angezeigt.
6. Wählen Sie die Menüpunkte [TSE/
DSFinV-K Funkt.]  [DSFinV-K] mit den
Tasten Zeile hoch/Zeile runter/ENTER
aus.
7. Wählen Sie die gewünschte Exportop-
tion aus:
 Um die DSFinV-K-Daten inner-
halb eines bestimmten Datums-
bereiches zu exportieren, wählen
Sie den Menüpunkt [Exportieren
nach Datum] mit den Tasten Zei-
le hoch/Zeile runter/ENTER aus.
Die Meldung „Start TTMMJJ: ?“
wird angezeigt. Geben Sie über die
Nummerntasten das Startdatum
im Format TTMMJJ ein und be-
stätigen Sie mit der Taste ENTER.
Die Meldung „Ende TTMMJJ: ?“
wird angezeigt. Geben Sie über die
Nummerntasten das Enddatum
im Format TTMMJJ ein und bestä-
tigen Sie mit der Taste ENTER.