Detector de monóxido de carbono CI 200 Manual de instrucciones 11/2018 es v1.
Índice de materias ¿Qué debo hacer cuando los detectores de CO generan una alarma? . . . . . . . . 4 Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Contenido del embalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Advertencias de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modo normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Modo de fallo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Modo de alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Modo silencioso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
¿Qué debo hacer cuando los detectores de CO generan una alarma? ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 4 ¡Peligro! ¡Peligro de que se produzcan situaciones de asfixia por monóxido de carbono! El monóxido de carbono es un gas altamente inflamable, invisible e inodoro. Tómese muy en serio cualquier alarma. Guarde la calma. Siempre debe suponer que se trata de un auténtico caso de peligro. Abra las puertas y ventanas para ventilar la zona afectada.
Uso previsto Lea el manual de instrucciones atentamente y tenga en cuenta las advertencias relativas al manejo. Guarde el manual de instrucciones para cualquier utilización posterior. El detector de monóxido de carbono CI 200 (en lo sucesivo "Detector de CO") sirve para detectar diferentes concentraciones de monóxido de carbono en habitaciones interiores para luego emitir una señal acústica alta.
Contenido del embalaje Compruebe el contenido del embalaje detenidamente.
Advertencias de seguridad Las siguientes advertencias de seguridad tienen validez para todo el documento. Lea y tenga en cuenta las advertencias de seguridad para protegerse a sí mismo y al medio ambiente. ¡Aviso! El monóxido de carbono puede tener efectos mortales. La concentración de monóxido de carbono en la sangre altera la capacidad del cuerpo para oxigenarse. En función de la concentración, el monóxido de carbono puede ser mortal en cuestión de minutos.
¡Aviso! ¡Peligro de asfixia! Los niños pueden tragar piezas pequeñas, películas de embalaje o protección. Mantenga alejados a los niños del dispositivo y de su embalaje. ¡Aviso! ¡Las pilas son perjudiciales para la salud! Guardar las pilas fuera del alcance de los niños. No tragar las pilas. Acudir inmediatamente al médico si se ha tragado una pila.
¡Precaución! ¡Pueden producirse daños materiales debido a influencias ambientales! Evite las influencias ambientales como, por ejemplo, humo, polvo, vibraciones, sustancias químicas, humedad, calor o radiación solar directa. ¡Importante! Por razones técnicas, el sensor no debe mantenerse en funcionamiento durante más de 10 años. Un deterioro químico del sensor hará que el detector de CO funcione mal después de transcurridos los 10 años de vida especificados.
Advertencias importantes para la prevención En el presente manual de instrucciones se abrevia el concepto de monóxido de carbono con "CO". ■ El detector de CO no detecta humo, fuego ni otros gases que no sean CO. Instale los correspondientes detectores para evitar la acumulación de humo o calor.
Elementos de mando 1 2 5 6 8 4 7 3 1 LED de señal de alarma (rojo) 5 Tapa del compartimento de pilas 2 LED de señal de fallo (amarillo) 6 Ayudas de montaje 3 LED de señal de servicio (verde) Tecla (enlazar, silenciar y prueba de funcionamiento) 7 Compartimento de pilas 8 Bloqueo de cierre 4 DETECTOR DE CO CI 200 11
Montaje sin sistema de alarma Conectar entre sí detectores de CO sin sistema de alarma Los detectores de CO se pueden conectar por radio directamente entre sí. De este modo se garantiza que, en caso de activación de la alarma, se activen todos los detectores de CO. Recomendamos enlazar entre sí los detectores de CO antes de montar los detectores de CO.
Montaje con sistema de alarma Conectar el detector de CO al sistema de alarma Un sistema de alarma de las series Protect o ProHome requiere que se conecte un detector de CO como dispositivo principal. El dispositivo principal debe montarse centralmente y dentro del alcance de radio del sistema de alarma. 1 2 ¡Aviso! ¡El alto volumen de la señal de advertencia acústica, puede provocar daños auditivos! La fuerte señal de advertencia puede dañar su audición. No pruebe el producto cerca de sus oídos.
En caso de alarma Señalización La figura muestra la secuencia de notificación cuando se activa un detector de CO. Si han conectado los detectores de CO sin ningún sistema de alarma, la notificación se realiza de la misma manera sin sistema de alarma. Los dispositivos secundarios que emiten una alarma, se apagan automáticamente después de 10 minutos, independientemente del dispositivo principal.
Montaje Lugares de montaje adecuados Un detector de CO es capaz de controlar un área circular de aproximadamente 4,5 m de diámetro.
Lugares de montaje inadecuados No se debe montar el detector de CO: ■ Cerca de una ventana o puerta ya que el aire fresco entrante puede retrasar la activación de la alarma ■ En las inmediaciones de fogones ■ En recipientes cerrados o zonas cubiertas ■ Cerca de campanas de extractoras ■ En zonas húmedas o mojadas ■ Directamente sobre fuentes de calor ■ Fuera de las condiciones ambientales admisibles (véase Datos técnicos en el lado 25).
Cambiar las pilas Una doble señal acústica indica que las pilas del detector de CO están prácticamente agotadas. Cambie las pilas del detector de CO afectado dentro de los 30 días. 1 2 3 Saque el detector de CO de la unión atornillada. Cambie las pilas (tener en cuenta la polaridad). Coloque el detector de CO sobre la unión atornillada. Cuando se conectan los detectores de CO con un sistema de alarma, la base del sistema de alarma indica la pila agotada mediante una advertencia en la pantalla.
Pasos de montaje Al instalar los detectores de CO debe prestar atención a que se mantenga una distancia de al menos 100 cm de las puertas, ventanas o respiraderos. 1 2 3 4 5 ¡Aviso! ¡Peligro de sufrir lesiones de carácter grave al dañar cables o líneas! Durante el montaje preste atención a las líneas que puedan estar instaladas en la pared o el techo. No asumimos ninguna responsabilidad por fallos de montaje.
Modo normal El detector de CO se encuentra en el modo normal en caso de un servicio por debajo del valor límite. El LED de señal de servicio (3) parpadea cada 30 segundos. No se emite ninguna señal de advertencia acústica. Modo de fallo Si hay un mal funcionamiento que limita la función del detector de CO, entonces el detector de CO indica un fallo de dispositivo. El detector de CO emite una breve señal acústica cada 30 segundos y el LED de señal de error (2) parpadea correspondientemente.
Modo silencioso 1 Pulse la tecla (4) para silenciar una alarma. El modo silencioso permanece activo durante 5 minutos. El LED de señal de Alarma (1) parpadea cuatro veces y se interrumpe con una pausa de 5 segundos. Otros detectores de CO conectados a la red también cambian al modo silencioso después de que se haya activado el modo silencioso. ¡Aviso! El monóxido de carbono es un gas altamente inflamable, invisible e inodoro. Tómese muy en serio cualquier alarma.
Fin de la vida útil El detector de CO detecta e indica automáticamente cuando se excede la vida útil del aparato. En este caso, el detector de CO emite tres señales acústicas breves cada 30 segundos. El LED de señal de fallo (2) parpadea correspondientemente. El detector de CO sigue trabajando sin restricciones durante este tiempo. Si el detector de CO indica el fin de la vida útil, reemplace el detector de CO inmediatamente.
Otros aspectos importantes Consulte esta sección para obtener más información sobre los peligros de la intoxicación por monóxido de carbono o los tiempos de respuesta del detector de CO. Síntomas en caso de una intoxicación de monóxido de carbono La siguiente tabla muestra los síntomas comunes que dependen de una exposición específica al monóxido de carbono.
Concentración* Carga y síntomas 800 ppm Vértigo, malestar y convulsiones después de aproximadamente 45 minutos, inconsciencia dentro de las 2 horas, efecto mortal en 2 a 3 horas 1600 ppm Fuerte dolor de cabeza, mareo y náuseas en 20 minutos, mortal en 1 hora 3200 ppm Fuerte dolor de cabeza, mareo y náuseas en 5 a 10 minutos, mortal en 25 a 30 minutos 6400 ppm Fuerte dolor de cabeza, mareo y náuseas en 1 a 2 minutos, mortal en 10 a 15 minutos 12800 ppm Mortal en 1 a 3 minutos * La concentración indica la
Tiempo de reacción del detector de CO La siguiente tabla muestra el tiempo de reacción del detector de CO en función de una determinada carga con monóxido de carbono.
Datos técnicos Peso Dimensiones (longitud x anchura x altura) Frecuencia (radio) Volumen de la alarma Pilas Norma Condiciones ambientales Vida útil 135 g 90 mm x 90 mm x 29 mm 868 MHz 85 dB(A) 2 alcalinas, tipo AA, 1,5 V (Recomendación: Gold Peak GP15A, Raymax LR6) EN 50291-1:2010+A1:2012 0 °C hasta 40 °C con una humedad del aire del 30 % hasta el 75 % 10 años DETECTOR DE CO CI 200 25
Información de conformidad Olympia Business Systems Vertriebs GmbH, Zum Kraftwerk 1, 45527 Hattingen, declara mediante la presente que este aparato cumple las exigencias fundamentales y las demás prescripciones relevantes de la directiva 2014/53/UE. El marcado CE en el aparato confirma la conformidad. Para obtener más información sobre la declaración de conformidad de este producto visite http://productip.com/?f=83849 o escanee este código QR.
Mantenimiento y cuidado periódicos Los depósitos de polvo y las telas de araña pueden perjudicar el funcionamiento del detector de CO y causar un mal funcionamiento. Puede ocurrir que no sea posible detectar monóxido de carbono. 1 Limpie la superficie de la carcasa periódicamente con un paño suave, ligeramente húmedo y libre de hilachas. Limpie las aberturas de la carcasa con un pincel. 2 En caso de ser necesario, retire el polvo y las telas de araña.
Detector de monóxido de carbono (CO) CI 200 v1.0, 11.2018 N.º art. / Art. No. 6121 Reservado el derecho de realizar modificaciones técnicas y de contenido.
