User manual

ManualsBrandsOLYMPIA ManualsWireless Alarm SystemsWireless alarm kit

Bezdrátová sada alarmu Protect

Obj. č.: 79 15 66

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup bezdrátové sady alarmu Protect.

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Vlastnosti

• Bezdrátová sada alarmu s funkcí nouzového volání, alarmového tlačítka, naslouchání a hlasitého odposlechu

• S funkcí vysílání k aktivaci venkovních sirén atd.

• Integrovaná jednotka telefonního vytáčení s funkcí hlasového projevu

• Lze uložit až 10 telefonních čísel pro alarm a 1 číslo nouzového volání (SOS)

• Individuální hlasový projev při telefonickém hlášení pro každý senzor o délce až 10 sekund

• Automatické vytáčení dalšího telefonního čísla v případě, že je obsazeno

• Hlasitý odposlech na základní jednotce v případě SOS

• Telefonický (tichý) alarm / siréna jednotlivě, resp. volně kombinovatelné

• Velký LCD displej, 1 řádek numerický (7 segmentů se 24 místy), 1 řádek alfanumerický

s bodovou maticí 5×7 a 13 místy, 9 symbolů pro stavové indikátory

• Podsvícení displeje ve žluté a modré

• Varování při nízkém stavu nabití baterií (základní jednotka a všechny spárované senzory)

• Záloha pro případ výpadku proudu na základní jednotce

• Základní jednotka s dálkovým ovládáním

• Lze rozšířit pro provoz až 32 senzorů

• Jednoduché připojení nových senzorů / kouřových hlásičů systémem plug and play

Účel použití

Bezdrátová sada alarmu řady Protect 6XXX Vám umožňuje monitorování místností a budov, jestliže místní

podmínky umožňují bezpečný přenos signálu směrem k senzorům (např. dveřní/okenní kontakty, kouřové hlásiče).

Kromě toho musí být všechny dveře a okna vybavené dveřními/okenními kontakty. Předpokladem pro používání

v souladu s účelem použití je odborná instalace a také dodržování pokynů uvedených v tomto návodu k obsluze.

Rozsah dodávky

Základní jednotka 1

Síťový adaptér 1

Telefonní kabel 1

Bezdrátové dálkové ovládání 1

Alkalické baterie 3× AAA

1× lithiová baterie typu CR2430, 3 V

Montážní materiál šrouby, hmoždinky, lepicí páska

Návod k obsluze 1

Tento návod k obsluze se vztahuje k základní jednotce sady alarmu.

Senzory jsou popsané v samostatném návodu k obsluze.

Instalace základní jednotky

Pokyny týkající se výběru místa montáže

• Základní jednotka by měla být umístěna na nějakém centrálním místě, např. na chodbě bytu/domu,

uprostřed prostoru, který má sledovat, aby byly dráhy bezdrátového signálu co nejkratší.

• Základní jednotku umístěte do blízkosti síťové zásuvky (230 V/50 Hz) a zásuvky telefonní přípojky

(pro integrovanou jednotku telefonního vytáčení).

• V chráněném prostoru vyberte místo tak, aby se k základní jednotce nemohl nikdo dostat a manipulovat s ní.

• Základní jednotka ani síťový adaptér se nesmí používat ve vlhkých místnostech (sklepy, koupelny atd.)

nebo v bezprostřední blízkosti zdrojů tepla.

• Základní jednotka by neměla být namontovaná/umístěná v bezprostřední blízkosti velkých kovových

předmětů nebo elektrických zdrojů rušení, protože tím se zkracuje dosah bezdrátového přenosu.

Příklady zdrojů rušení

Kovové předměty Elektrické zdroje rušení

Topná tělesa Reproduktorové systémy

Zrcadla Motory

Železobetonové stěny Elektrické spotřebiče

Kovové dveře

Summary of content (9 pages)

PAGE 1
Účel použití Bezdrátová sada alarmu řady Protect 6XXX Vám umožňuje monitorování místností a budov, jestliže místní podmínky umožňují bezpečný přenos signálu směrem k senzorům (např. dveřní/okenní kontakty, kouřové hlásiče). Kromě toho musí být všechny dveře a okna vybavené dveřními/okenními kontakty. Předpokladem pro používání v souladu s účelem použití je odborná instalace a také dodržování pokynů uvedených v tomto návodu k obsluze.
PAGE 2
Příprava a zapojení základní jednotky Sadu alarmu lze provozovat i bez telefonní přípojky. V případě alarmu ale nedojde k aktivaci interního telefonního vytáčení! 1. Na vybrané místo zašroubujte vodorovně ve vzdálenosti 10 mm dva šrouby. (V závislosti na charakteru stěny možná budete muset nejprve vyvrtat dva otvory a šrouby upevnit pomocí hmoždinek.) 2. Šrouby zašroubujte pomocí šroubováku tak daleko, aby vzdálenost mezi spodní stranou hlavy šroubu a stěnou činila asi 3 mm. 3.
PAGE 3
4 5 6 7 8 9 abc2ä æåàáâç DEF3 èÉêë def3 èéêë GHI4 ìíîÏ ghi4 ìíîï JKL5 € jkl5 € MNO6 ñöòóô mno6 ñöòóô PQRS7ß pqrs7ß TUV8 ùúûÜ tuv8 ùúûü WXYZ9 wxyz9 Funkce tlačítek na bezdrátovém dálkovém ovládání Tlačítko Zrušení uzamknutí tlačítek základní jednotky; Zastavení alarmu; Přepnutí sady alarmu do neostrého režimu.
PAGE 4
Individuální hlasový projev Konfigurace Všeobecné pokyny Abyste mohli základní jednotku ovládat, musíte nejprve odstranit uzamknutí tlačítek. K tomu budete potřebovat 4místný PIN kód. Předinstalovaný PIN kód specifický pro přístroj najdete v přihrádce na baterie základní jednotky. Pro každý senzor (dveřní/okenní kontakt, kouřový hlásič) je možné nahrát individuální hlasový výstup v délce až 10 sekund.
PAGE 5
Telefonní čísla si uložte následujícím způsobem: 1. Zadejte svůj osobní PIN kód. Potvrďte stisknutím . 2. Stiskněte tlačítko . Na displeji se objeví tlačítko pro uložení. 3. Vyberte místo v paměti (tlačítko až ). Jestliže jste dosud neuložili žádné telefonní číslo, zobrazí se na displeji nápis „Leer“ (prázdné). Potvrďte stisknutím . 4. Zadejte telefonní číslo včetně předvolby. Potvrďte stisknutím . 5. K telefonním číslům si uložte příslušné jméno. Potvrďte stisknutím 6.
PAGE 6
Nastavení kontrastu displeje Máte možnost nastavit si kontrast displeje v 5 stupních: Zapnutí/vypnutí monitorovacích funkcí 1. Zadejte svůj osobní PIN kód. Potvrďte stisknutím . 2. Menu lze vyvolat krátkým stisknutím tlačítka „MENU“ . 3. Zvolte položku menu „Kontrast“ (Kontrast). Potvrďte stisknutím 4. Pomocí tlačítek 5. Potvrďte stisknutím a Osoby žijící ve Vaší domácnosti informujte o umístění a způsobu fungování sady alarmu.
PAGE 7
Základní jednotka Máte 3 možnosti, jak ukončit funkci nouzového volání: 1. Zadejte svůj osobní PIN kód. Potvrďte stisknutím 2. Stiskněte tlačítko . 2. Zadejte svůj 4místný PIN kód na základní jednotce a potvrďte stisknutím tlačítka . Bezdrátové dálkové ovládání 1. Stiskněte tlačítko . Dálkový přístup přes telefon Tichý režim Bezdrátovou sadu alarmu můžete vzdáleně ovládat pomocí telefonu.
PAGE 8
Registrace senzorů Výměna baterie Se sadou bezdrátového alarmu můžete spárovat až 32 senzorů. Jestliže si dokoupíte volitelně dostupné senzory, jako je například další dálkové ovládání, další kouřový hlásič apod., musíte je spárovat ručně. V případě nízké nebo téměř spotřebované kapacity baterií v senzorech se na displeji objeví následující stavová hlášení: Nízká kapacita baterie Při spárování postupujte následovně: 1. Zadejte svůj osobní PIN kód. Potvrďte stisknutím 2. Pomocí tlačítka 1.
PAGE 9
PIN kód Manipulace s bateriemi a akumulátory Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky.