Datasheet

68
Alarm systems
Accessories
Model Olympia
Water leak sensor Cullet sensor
Art. No.
5913 5914
EAN
4030152059133 4030152059140
Specication
Accessorie for Alarm system
Protect 5080, 6060, 9060 Protect 5080, 6060, 9060
Application
Safeguarding of water inlets/outlets and spill-
ways of washing machines, bathtubs, heating

Protection of windows and glass doors
and light shafts
LED for function control
Data transfer
wireless wireless
Installation
very easy, Plug & Play very easy, Plug & Play
Recognition
Sensor is indicated by the alarm system,
sensor is shown in the display,
sensor will be reported via phone
Sensor is indicated by the alarm system,
sensor is shown in the display,
sensor will be reported via phone
Warning
low battery status is shown in the display low battery status is shown in the display
Data
Type
Non-Oxide Probe sensor technique Buzzer Plate Sensor technique
Style
Splash proofed water module Length of cable between
Operating range
Length of cable between radio module/glass breakage sensor: 30 cm
Mounting
radio module/water sensor: 30 cm Radio module is wall mountable
Specifications
Wall mountable radio and water sensor module Insensible against knocking/shut the door tight
Temperature range
Details
Power supply
Battery operated, 2 x AAA Battery operated, 2 x AAA
Scope of delivery
Water leak set, 2 AAA Batteries,
double sided tape
Sensor set, connected by 30 cm cable,
2 AAA batteries
Dimension
33 x 55 x 10 mm; 105 x 15 x 22 mm 45 mm diameter; 105 x 15 x 22 mm
Weight
38 g (w/o batteries) 25 g (w/o batteries)
Packing
Packing dimens., 1 unit WxDxH
145 x 100 x 25 mm 145 x 100 x 25 mm
Packing weight, 1 unit
110 g 88 g
Packing unit
10 10
Export carton size
24 x 14,5 x 13 cm 24,5 x 14,5 x 14 cm
Export carton gross weight
1,26 kg 1,045 kg
Languages on Carton
DE,EN,FR,NL,ES,PT,DK,IT DE,EN,FR,NL,ES,PT,DK,IT
Languages in user manual
DE,EN,FR,NL,ES,PT,DK DE,EN,FR,NL,ES,PT,DK
Model Olympia
IC 720 P IC 1280 Z
Art. No.
5938 5939
EAN
4030152059386 4030152059393
Specica-
tion
Accessorie for Alarm system
Protect Series 6xxx / 9xxx,
can also be operated separately
Protect Series 6xxx / 9xxx,
can also be operated separately
Data transfer
wireless wireless
Installation
very easy, Plug & Play very easy, Plug & Play
Data
Type
IP cameras with an integrated LAN/
WLAN unit and an 868MHz radio
transmitter/-receiver
IP cameras with an integrated LAN/
WLAN unit and an 868MHz radio
transmitter/-receiver
Mounting
wall mouting possible wall mouting possible
Specifications
- Plug & Play installation using the P2P
method
- 67° camera capturing angle, 330°
horizontally / 80° vertically rotatable
- Audio and video intercom mode via
smartphone
 
- 11 IR LEDs for night vision of up to 10
meters in range
- H.264 compression, resolution 1280 x
720px
- Ethernet 10/100Mbps RJ-45 / WLAN
802.11 b/g, WEP & WPA encryption
- Wall mounting possible
- Micro-SD card slot
- Power supply: via an external unit
- Plug & Play installation using the P2P
method
- 67° camera capturing angle, 330°
horizontally / 80° vertically rotatable
- Audio and video intercom mode via
smartphone
 
- 11 IR LEDs for night vision of up to 10
meters in range
- IR cut
- H.264 compression, resolution 1280 x
720px
- Ethernet 10/100Mbps RJ-45 / WLAN
802.11 b/g, WEP & WPA encryption
- Wall mounting possible
- Micro-SD card slot
- Power supply: via an external unit
- with 3x optical zoom
Details
Dimension
100 x 100 x 120 mm 100 x 100 x 120 mm
Weight
350 g 350 g
Packing
Packing dimens., 1 unit
WxDxH
Packing weight, 1 unit
Packing unit
10 10
Export carton size
Export carton gross weight
Languages on Carton
Languages in user manual
available from the
2nd quarter 2015