Ink Jet Fax Fax-Lab 115 GEBRUIKSAANWIJZING
SAMENGESTELD/UITGEGEVEN/GEPRODUCEERD DOOR: Gedrukt in Thailand. Olivetti Tecnost, S.p.A. con unico azionista Gruppo Telecom Italia Direzione e coordinamento di Telecom Italia S.p.A. Via Jervis, 77 - 10015 IVREA (TO) ITALIË Code van de gebruikershandleiding: 256606J Publicatiedatum: april 2005. Copyright © 2005, Olivetti Alle rechten voorbehouden De fabrikant behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen aan het in deze handleiding beschreven product aan te brengen.
INHOUDSOPGAVE - EERSTE DEEL VOOR HET GEBRUIK ONTVANGEN 3 OVER HET RAADPLEGEN VAN DE HANDLEIDING..................... 3 OVER DE MILIEUVRIENDELIJKHEID ........................................... 3 AANBEVELINGEN VOOR DE VEILIGHEID ................................... 3 OVER INSTALLATIE- EN INSTELLINGSPARAMETERS ............... 4 KIEZEN VAN DE ONTVANGSTMODUS ...................................... 13 MANUELE ONTVANGST............................................................. 14 AUTOMATISCHE ONTVANGST .....
VOOR HET GEBRUIK OVER HET RAADPLEGEN VAN DE HANDLEIDING De handleiding is bij uitzondering in twee delen onderverdeeld: in het eerste deel "Kennismaking met het faxtoestel" en "Meteen aan de slag" vindt u een beknopte beschrijving van het faxapparaat, zodat u het direct kunt installeren en gebruiken, zij het met een minimum van zijn mogelijkheden. Na deze eerste fase, kunt u het tweede deel van de handleiding raadplegen.
GEBRUIKSBESTEMMING Het faxtoestel is bestemd voor het verzenden en ontvangen van originele documenten en het fotokopieren van papieren documenten. Het apparaat kan tevens als telefoon worden gebruikt. Elk ander gebruik moet als oneigenlijk worden beschouwd. Het mag met name nooit direct op een ISDN-lijn worden aangesloten. In dat geval komt de garantie te vervallen.
KENNISMAKING MET HET FAXTOESTEL BEDIENINGSPANEEL "Fouten-led" Signaleert een storing tijdens verzending of ontvangst. • Na indrukken van de toets , wordt het luidsprekervolume geleidelijk tot het maximum verhoogd om dan weer te beginnen bij het minimumniveau. Aan: er zijn reeds beluisterde boodschappen of memo’s in het geheugen aanwezig. Knippert: er zijn af te drukken documenten, nieuwe boodschappen of memo’s in het geheugen aanwezig. Uit: het geheugen is leeg.
• Stemt de resolutie af op de te verzenden en te kopiëren documenten (alleen met het document in de automatische invoer - ADF). • Voor tijdelijke onderbreking van de verbinding (met de hoorn van de haak). • • 6 • Voert een document uit de automatische invoer (ADF) uit. • Schakelt de LED " • Plaatst het faxtoestel opnieuw in de standbymodus. • Onderbreekt het programmeren, een verzending, een ontvangst of het kopiëren.
COMPONENTEN In de figuur worden de externe en interne onderdelen van het faxtoestel getoond. VERLENGSTUK PAPIERSTEUN AANSLUITBUSSEN PAPIERINVOER VOOR STANDAARD PAPIER (ASF) Maximumcapaciteit: 40 vel van 80 gr/m2.
METEEN AAN DE SLAG In dit gedeelte, zoals reeds gezegd, vindt u een basisbeschrijving van het faxtoestel, met de procedures voor het installeren en direct gebruiken van het faxtoestel, zij het met een minimum van zijn mogelijkheden. Voor een optimaal gebruik van het faxtoestel, kunt u de specifieke hoofdstukken raadplegen.
HET A FAXTOESTEL OP HET VOEDINGSNET AANSLUITEN 1 1. A. Steek de connector aan het ene uiteinde van het stroomsnoer in de stekker aan de achterkant van het toestel. B B. Steek vervolgens de stekker aan het andere uiteinde van het snoer in het stopcontact van het stroomnet. BELANGRIJK De stekker van de voedingskabel kan van land tot land verschillen.
DATUM OPMERKING EN TIJD INSTELLEN De eerste keer dat u het faxtoestel op het stroomnet aansluit of elke keer dat de stroom uitvalt moet u de datum en tijd instellen, zoals hieronder beschreven. Wanneer de datum en tijd eenmaal zijn ingesteld, kunnen zij altijd nog worden gewijzigd, zie "Datum en tijd wijzigen", verderop in deze handleiding. 1.
Plaats wijzigen: 1. Druk op de toets 8. Als er foute tekens zijn, de cursor op het foute teken plaatsen door op de volgende toetsen te drukken: | /} tot op het display verschijnt: FAX SET-UP 9. Vervolgens het teken overschrijven, door op de volgende toetsen te drukken: 2. Druk op de toets: - Op het display verschijnt: 10. Om de naam volledig te annuleren, drukt u op de toets: DATUM / TIJD 3.
DE PRINTKOP PLAATSEN BELANGRIJK Denk eraan dat u, nadat de eerste printkop in dotatie is opgeraakt, alleen originele printkoppen gebruikt (zie de code achterin de handleiding). Indien na installatie van de printkop opnieuw het bericht "BEKIJK PRINTKOP" op het display verschijnt, kunt u proberen de printkop te verwijderen om hem vervolgens opnieuw maar met een beetje meer druk - te installeren.
VERZENDEN KIESTONEN HOREN BIJ HET VERZENDEN Volgens onderstaande procedures kunt u het faxtoestel direct gebruiken voor eenvoudige verzendingen. Als u aan de schema's niet genoeg heeft, kunt u altijd het hoofdstuk "Functies voor verzenden en ontvangen " raadplegen waarin u een beschrijving vindt van alle mogelijke verzendfuncties evenals andere procedures voor het nummer vormen (via one-touch-toetsen en snelkiescodes, etc.
3. Om de andere beschikbare opties weer te geven, "MANUELE" of "TEL./FAX", drukt u op de toetsen: ONTVANGST IN DE MODUS "TEL./FAX" | /} 4. Om de instelling te bevestigen, drukt u op de toets: Hoe het faxtoestel zich in deze ontvangstmodus gedraagt, is afhankelijk van wie hem belt en van uw aan-/afwezigheid bij ontvangst. Het volgende schema geeft de procedure weer: 5. Om het faxtoestel weer in de oorspronkelijke standbymodus te plaatsen, drukt u op de toets: Na het geprogrammeerde aantal belsignalen.
GEBRUIK VAN DE TELEFOON 3. Om de gewenste snelkiescode, bijvoorbeeld te vormen, drukt u op de toetsen: Als u de lijn neemt door opnemen van de hoorn, beschikt u over alle functies die een normale telefoon biedt. Hiertoe behoort ook de functie R (REGISTER RECALL, ge) die toegang biedt tot speciale dienactiveerd met de toets sten die door de netwerkcentrale worden geboden.
5. Om in de lijst van de laatste 20 binnenkomende oproepen of in de lijst van de laatste 10 uitgaande oproepen het nummer of de naam te zoeken van de correspondent die u wilt bellen, drukt u op de toetsen: 6. Om de andere beschikbare optie weer te geven, "KOPIE: NORMAL", drukt u op de toetsen: |/ } 7. Om uw keuze te bevestigen, drukt u op de toets: | /} Op het display verschijnt: 6.
INHOUDSOPGAVE - TWEEDE DEEL CONFIGURATIE VOOR DE KENMERKEN VAN DE TELEFOONLIJN PROBLEMEN OPLOSSEN 19 45 WANNEER DE STROOM UITVALT ............................................. 45 AANSLUITEN OP HET OPENBARE TELEFOONNET ................. 19 WANNEER HET PAPIER OF DE INKT OPRAAKT ...................... 45 AANSLUITEN OP EEN PRIVÉ-LIJN (PBX) .................................. 19 WANNEER DE VERZENDING MISLUKT .................................... 45 FUNCTIES VOOR VERZENDEN EN ONTVANGEN VERZENDEN ..........
CONFIGURATIE VOOR DE KENMERKEN VAN DE TELEFOONLIJN AANSLUITEN OP HET OPENBARE AANSLUITEN OP EEN PRIVÉ-LIJN (PBX) TELEFOONNET Het faxtoestel is reeds ingesteld voor aansluiting op het openbare telefoonnet. Toch moet u nog even controleren: • of de parameter "PUBL.LIJN (PSTN)" geselecteerd is. • of de geselecteerde kiesmodus (puls of toon) overeenstemt met die van de telefooncentrale die de lijn waarop uw faxtoestel is aangesloten, beheert.
11. Om de andere kiesmodus weer te geven, drukt u op de toetsen: | /} Op het display verschijnt: PSTN KIES:PULSE 12. Om de instelling te bevestigen, drukt u op de toets: 13. Om het faxtoestel weer in de oorspronkelijke standbymodus te plaatsen, drukt u op de toets: OPMERKING Indien u de uitgangsmodus "EXT.LIJN:FLASH" heeft bevestigd, moet u om van de privé-lijn toegang te krijgen tot het openbare net, op de toets drukken voor u het telefoon- of faxnummer vormt.
FUNCTIES VOOR VERZENDEN EN ONTVANGEN VERZENDEN WELKE DOCUMENTEN KUNT U GEBRUIKEN DOCUMENTEN IN DE AUTOMATISCHE INVOER (ADF) STEKEN 1. Breng de papiersteun in de gleuf aan en duw hem aan tot hij vastzit. 1 Afmetingen • • • Breedte 210 mm Lengte min. 105 mm - max. 600 mm Gramsgewicht 70 - 90 gr/m2 (max. 5 vel) Bij documenten met andere dan de bovenstaande afmetingen, het origineel op een A4-vel of ander vel met toegestane afmetingen kopiëren, en vervolgens de kopie verzenden. GEBRUIK A B 2. A.
OPMERKING 6. Om de instelling te bevestigen, drukt u op de toets: 7. Om het faxtoestel weer in de oorspronkelijke standbymodus te plaatsen, drukt u op de toets: Indien u een verkeerd nummer hebt gevormd, plaatst u de cursor met behulp van de toetsen | / } op het verkeerde nummer en overschrijft het met het juiste nummer. Om het nummer volledig te wissen, drukt u op de toets Het contrast moet worden gekozen op basis van de volgende criteria: • NORMAL, als het document noch te licht, noch te donker is.
TELEFOONHOORN OPNEMEN BIJ HET VERZENDEN EEN 1. Steek het document in de automatische invoer (ADF). Op de bovenste regel van het display verschijnt: DOCUMENT UIT HET GEHEUGEN VERZENDEN 1. Steek het document in de automatische invoer. Op de bovenste regel van het display verschijnt: DOKUMENT GEREED DOKUMENT GEREED en op de onderste regel de uitgangswaarde voor het contrast: "NORMAL". De uitgangswaarde met betrekking tot de resolutie is " " (standaard).
OPMERKING In geval van een stroomonderbreking, wordt de geprogrammeerde verzending uit het geheugen gewist. EEN • Ontvangst met antwoordapparaat. In deze ontvangstmodus ontvangt het antwoordapparaat de oproepen, registreert eventuele boodschappen en geeft de verbinding over aan het faxtoestel als de correspondent een document wil verzenden. VOORAF INGESTELDE VERZENDING UIT HET GEHEUGEN WIJZIGEN/HERHALEN/WISSEN 1. Druk op de toets KIEZEN 1.
AUTOMATISCHE ONTVANGST MET OPROEPTYPE-HER- 5. Druk op de nummertoets waaraan u een faxnummer wilt toewijzen (bijv. ). KENNING Hoe het faxtoestel zich in deze ontvangstmodus gedraagt, is afhankelijk van de correspondent: - Als de oproep van een ander faxtoestel afkomstig is, komt uw faxtoestel na twee belsignalen automatisch in de ontvangstmodus. - Als de oproep van een telefoon afkomstig is, geeft het faxtoestel na twee belsignalen ca.
4. Om de instelling te bevestigen, drukt u op de toets: 18. Om een andere one-touch-toets te programmeren herhaalt u de procedure vanaf de stappen voor het invoeren van het nummer en de naam van de correspondent. Op het display verschijnt: 1:NAAM of 01:NAAM SNELKIESCODES 5.
3. Vorm de gewenste snelkiescode (bijvoorbeeld ). 3. Om de andere beschikbare optie weer te geven, "UITG. OPROEPEN", drukt u op de toetsen: | /} Hiertoe drukt u op de toetsen: - 4. Om de instelling te bevestigen, drukt u op de toets: Op het display verschijnen de cijfers van het toegewezen faxnummer. Als eveneens de naam werd opgeslagen, geeft het display de naam weer. Wanneer het nummer is gekozen, verloopt de verzending verder op de bekende manier. VERZENDEN 5.
RAPPORTEN INTERPRETEREN 4. Druk op de toets tot op het display verschijnt: • Act. n. Het volgnummer van de uitgevoerde transactie (verzending/ontvangst). • Type Soort transactie: TX of TX ECM voor verzending. RX, RX ECM of RX POLL voor ontvangst. • Doc.N Referentienummer, direct door het faxtoestel toegekend, van het opgeslagen document. • Nummervorming Het faxnummer van de correspondent dat u gekozen hebt. • Naam Naam van de correspondent die u hebt gebeld.
AFDRUK VAN HET ZENDRAPPORT, ACTIVITEITENRAPPORT, 4. Druk op de toets: Op het display verschijnt: CIRCULAIRE-RAPPORT EN BELLER-ID-RAPPORT OPVRAGEN PRINT:INSTALL. 1. Druk op de toets tot op het display verschijnt: RAPPORTEN 2. Druk op de toets: 5. Om de andere beschikbare opties weer te geven, "PRINT:UITGESL.NR" en "EXIT MENU", drukt u op de toetsen: |/ } 6. Om de instelling te bevestigen, drukt u op de toets: Op het display verschijnt: RAPP. LAATSTE TX U kunt een van de volgende opties kiezen: "RAP.
HET ANTWOORDAPPARAAT Indien u een van de modellen van het faxtoestel met ingebouwd antwoordapparaat hebt aangeschaft, biedt dit dezelfde mogelijkheden als een extern antwoordapparaat.
WIJZIGEN VAN DE TOEGANGSCODE VOOR 6. Om de wisopdracht te bevestigen, drukt u op de toets: Op het display verschijnt: HET ANTWOORDAPPARAAT KOSTBESP.INSTELL 7. Om het faxtoestel weer in de oorspronkelijke standbymodus te plaatsen, drukt u op de toets: 1. Druk op de toets tot op het display verschijnt: TAD SET-UP 2. Om de instelling te bevestigen, drukt u op de toets: Op het display verschijnt: ICM OP LUIDSPR.
UITGAANDE BOODSCHAPPEN EN MEMO'S 6. Om het opnemen te starten, drukt u op de toets: Op het display verschijnt: OPNAMEN 19 U kunt verschillende soorten boodschappen opnemen: • UITGAANDE BOODSCHAP 1, met een maximale duur van 20 seconden, om de beller te verzoeken een boodschap in te spreken op het antwoordapparaat, bijvoorbeeld: "Dit is het antwoordapparaat van ..... We zijn momenteel niet aanwezig.
OPNEMEN VAN UITGAANDE BOODSCHAP 2 OPNAMETIJD PROGRAMMEREN VOOR MEMO’S EN BINNENKOMENDE BOODSCHAPPEN Neem uitgaande boodschap 2 op zoals u boodschap 1 hebt opgenomen, met het volgende verschil voor stap 3: Druk op de toets tot op het display verschijnt: 1. Druk op de toets tot op het display verschijnt: SPREEK IN OGM #2 TAD SET-UP OPMERKING 2. Om de instelling te bevestigen, drukt u op de toets: Op het display verschijnt: Vergeet echter niet dat u slechts 10 seconden ter beschikking hebt.
2. Om de reeds beluisterde boodschappen te wissen, drukt u op de toets: 2. Neem de hoorn op. Op het display verschijnt de standby-modus en het aanNa afloop van de weergave van de laatste boodschap geeft het faxtoestel twee korte geluidssignalen en komt automatisch weer in de oorspronkelijke standby-modus terug. De BOODstopt met knipperen en blijft continu SCHAPPEN-LED verlicht. tal resterende boodschappen na de wisopdracht, in dit geval 3.
10. Om de instelling te bevestigen, drukt u op de toets: CODE Op het display verschijnt: 1 2 3 Afspelen van nieuwe boodschappen. Afspelen van alle boodschappen. Herhalen van huidige boodschap of terug naar vorige boodschap. 4 Onderbreken van huidige boodschap en overgaan naar volgende boodschap. 5 + 5 Wissen van alle oude boodschappen. OPN.DOORG.OPROEP Nu kunt u de doorstuur-boodschap opnemen (zie "Opnemen van de doorstuur-boodschap") of de procedure afsluiten door op de toets te drukken.
SPECIALE FUNCTIES VAN HET ALLEEN ANTWOORDAPPARAAT In deze functie antwoordt het antwoordapparaat bij elke oproep met UITGAANDE BOODSCHAP 1 maar neemt geen binnenkomende boodschappen op. U kunt deze functie gebruiken wanneer u gedurende een langere periode afwezig zult zijn, tijdens welke niet alle eventuele boodschappen opgeslagen zouden kunnen worden.
STILLE ONTVANGST VAN BINNENKOMENDE BOODSCHAPPEN Met deze functie kunt u op vertrouwelijke wijze boodschappen ontvangen. In andere woorden, het antwoordapparaat ontvangt de boodschappen zonder deze via de luidspreker weer te geven, opdat andere personen de aan u gerichte boodschappen niet kunnen horen. 1. Druk op de toets tot op het display verschijnt: TAD SET-UP 2. Om de instelling te bevestigen, drukt u op de toets: Op het display verschijnt: ICM OP LUIDSPR. 3.
GEAVANCEERD GEBRUIK OVERIGE NUTTIGE INSTELLINGEN VOOR 4. Druk op de toets tot op het display verschijnt: ONTVANGST AFDRUKZONE PRINT EXTRA:AUTO VAN EEN ONTVANGEN DOCUMENT VERKLEINEN 1. Druk op de toets tot op het display verschijnt: FAX SET-UP 2. Druk op de toets: 5. Om een van de andere twee beschikbare parameters te kiezen, "PRINT EXTRA: UIT" of "PRINT EXTRA: AAN", drukt u op de toetsen: |/ } 6. Om de instelling te bevestigen, drukt u op de toets: 7.
2. Druk op de toets: 4. Druk op de toets Op het display verschijnt: tot op het display verschijnt: TEL.NET INSTELL. STILLE RX:NOOIT 5. Om een van de andere beschikbare opties te selecteren, "STILLE RX:ALTIJD" of "STILLE RX:DAGEL.", drukt u op de toetsen: | /} 3. Druk op de toets: Op het display verschijnt: GEAVANC.FUNCTIES 4. Druk op de toets 6. Om de instelling te bevestigen, drukt u op de toets: 7.
VOLUME BELSIGNALEN WIJZIGEN 3. Druk op de toets tot op het display verschijnt: GEAVANC.FUNCTIES 1. Druk op de toets tot op het display verschijnt: 4. Druk op de toets FAX SET-UP tot op het display verschijnt: ONDERS. BEL: UIT 2. Druk op de toets: Op het display verschijnt: DATUM / TIJD 5. Druk op de toets |/ } tot op het display verschijnt: WIJZIG. PATROON 3. Druk op de toets: Op het display verschijnt: 6.
OPMERKING 4. Om de instelling te bevestigen, drukt u op de toets: 5. Om het faxtoestel weer in de oorspronkelijke standbymodus te plaatsen, drukt u op de toets: AFSTANDSBEDIENINGSCODE Indien u op een privé-lijn bent aangesloten, dezelfde procedure volgen tot weergave van "PUBL.LIJN (PSTN)", op de toetsen | / } drukken om "PRIV.LINE (PBX)" weer te geven en dan verder gaan zoals aangegeven in de procedure.
HERHALING VAN MISLUKTE ACTIVEREN/INACTIVEREN VERZENDING UIT HET GEHEUGEN LUIDSPREKERVOLUME AANPASSEN Als het volume van de lijn- en verbindingstonen te laag of te hoog is, kunt u dit aanpassen met behulp van de 1. Druk op de toets tot op het display verschijnt: FAX SET-UP toetsen . 1. Druk op de toets: Op het display verschijnt: 2. Druk op de toets: LIJNVERB. Op het display verschijnt: DATUM / TIJD 3. Druk op de toets: 2.
VERZENDINGSSNELHEID 5. Om de andere beschikbare optie weer te geven, "ECM: UIT", drukt u op de toetsen: VERMINDEREN | /} Het faxtoestel is ingesteld om te verzenden bij een snelheid van 14400 bps (bits per seconde). Bij storingen op de telefoonlijn wordt een snelheid van 9600 of 4800 bps aangeraden. 1. Druk op de toets 6. Om de instelling te bevestigen, drukt u op de toets: 7.
4. Zowel voor het bevestigen van de huidige tijd als de nieuwe tijd, drukt u op de toets: Op het display verschijnt: VORM NUMMER NUM/TOETS/SNELK. 5. Vorm het nummer van de correspondent op een van de mogelijke manieren: direct op het numerieke toetsenbord of via de one-touch-toetsen of snelkiescodes. Hiertoe drukt u op de toetsen: 6.
PROBLEMEN OPLOSSEN WANNEER DE STROOM UITVALT In geval van een stroomuitval, bewaart het faxtoestel de geprogrammeerde nummers voor one-touch-toetsen en snelkiescodes en de rapporten in het geheugen, terwijl de opgeslagen documenten verloren gaan. Ook de datum en tijd gaan verloren. Deze moeten dan opnieuw worden ingesteld volgens de procedure "Datum en tijd instellen", hoofdstuk "Meteen aan de slag".
FOUTCODES De foutcodes die zowel op het zendrapport als op het activiteitenrapport worden afgedrukt bestaan uit twee cijfers die de oorzaak van de fout aangeven. Op het activiteitenrapport wordt de code wegens plaatsgebrek zonder verder bericht weergegeven. CODE BERICHT OK Geen bericht. Transactie correct voltooid. 02 ONMOGELIJKE VERBINDING Het faxtoestel detecteert geen lijntoon of ontvangt foutieve signalen.
SIGNALEN EN BERICHTEN Eventuele problemen die kunnen optreden worden gewoonlijk aangegeven door geluidssignalen (die soms vergezeld gaan van visuele signalen: brandende fouten-LED " ") of door foutberichten op het display. Het faxtoestel geeft eveneens geluidssignalen en berichten op het display die geen fout aangeven. GELUIDSSIGNALEN DIE EEN FOUT AANGEVEN Korte toon, 1 seconde lang • U hebt op de verkeerde toets gedrukt tijdens een procedure.
SYSTEEMFOUT nn ONTVANGST OK Er gebeurde iets abnormaals waardoor het faxtoestel geblokkeerd raakte: schakel het toestel eerst uit en dan weer in. Indien de fout niet verdwenen is, dient u het toestel uit te schakelen en de hulp van de technische dienst in te roepen. VERWIJDER DOK., DRUK • Indien het document geblokkeerd raakt tijdens het kopiëren of te drukken.
ONDERHOUD PRINTKOP VERVANGEN Opgelet! 7. Raak de spuitmonden niet aan. 7 1. Leg de telefoonhoorn eraf op een stabiele ondergrond. 8. Plaats de nieuwe printkop in zijn behuizing met de elektrische contacten naar het printkopcompartiment gericht. 2. Maak het bedieningspaneel open en til het op zoals aangegeven door de pijl. 9. Duw de printkop aan tot u een klik hoort, die aangeeft dat hij goed zit. 3. Ontgrendel de printkop door middel van het hendeltje, zoals aangegeven door de pijl. 10.
Onderzoek het afdrukresultaat, zoals beschreven in "De printkop plaatsen", in het hoofdstuk "Meteen aan de slag". REINIGINGSPROCEDURE VOOR DE PRINTKOP - Installeer de printkop opnieuw. Raadpleeg de technische dienst.
7. Installeer de printkop opnieuw in zijn behuizing met de elektrische contacten naar het printkopcompartiment gericht. 8. Duw de printkop aan tot u een klik hoort, die aangeeft dat hij goed zit. 9. Sluit vervolgens het bedieningspaneel en leg de hoorn weer op zijn plaats. OPTISCHE SCANNER REINIGEN Door stof dat zich op het glas van de optische scanner opstapelt, zijn problemen bij het inscannen van documenten mogelijk.
VASTGELOPEN DOCUMENTEN VERWIJDEREN Tijdens het verzenden of kopiëren kan het gebeuren dat een origineel vastloopt (dit wordt op het display aangegeven met het bericht: "VERWIJDER DOK., DRUK < I >"). te Probeer het origineel uit te voeren door op de toets drukken. Indien het origineel niet uitgevoerd wordt, moet u het als volgt handmatig verwijderen: 1. Trek het document voorzichtig omhoog zonder dat het gescheurd raakt. 1 of 2. Trek het document voorzichtig omlaag zonder dat het gescheurd raakt.
FABRIKANT EN SERVICE FABRIKANT Olivetti Tecnost, S.p.A. con unico azionista Gruppo Telecom Italia Direzione e coordinamento di Telecom Italia S.p.A. Via Jervis, 77 - 10015 IVREA (TO) ITALIË SERVICE Indien het faxtoestel niet naar behoren werkt, of bij vragen aan de fabrikant, kunt u het nummer bellen dat op de "Warranty Card" is aangegeven. GARANTIE Het faxtoestel is door garantie gedekt voor een periode van 36 maanden vanaf de aankoopdatum.
TECHNISCHE GEGEVENS ALGEMENE Model ......................... Tafelmodel Display ........................ LCD 16 + 16 tekens Geheugencapaciteit ..... 360 Kbyte Afmetingen Breedte ....................... 340 mm Diepte ......................... 220 mm - 235 mm (**) Hoogte ........................ 133 mm - 272 mm (**) Gewicht ....................... ca. 2,5 Kg COMMUNICATIEKENMERKEN Telefoonnet ................. Openbaar/PBX Compatibiliteit ............... ITU Modemsnelheid .......................
INDEX A D Aansluiting aansluitbussen 7 op de telefoonlijn 8 op het stopcontact 9 van de telefoonhoorn 8 Activering van het antwoordapparaat 30 Afstandbediening van het antwoordapparaat 35 Afstandsbedieningscode 41 Antwoordapparaat 30, 54 activering 30 afdrukken van de configuratieparameters 37 afspelen van boodschappen en memo's 33 afspelen van uitgaande boodschap 1 32 afspelen van uitgaande boodschap 2 33 annuleren van de toegangscode 31 bedieningspaneel 30 doorsturen van boodschappen en memo's 34 op afs
L P Lijsten Papier invoer voor normaal papier (ASF) 7 papier laden 11 vastgelopen papier 45 vastgelopen papier verwijderen 52 wanneer het papier opraakt 45 Polling polling voor ontvangst 43 polling voor ontvangst wijzigen/wissen 44 wat is polling 43 Printkop elektrische contacten reinigen 50 printkop installeren 12 printkop vervangen 49 reinigings-en controleprocedure van de spuitmonden 12, 50 Problemen oplossen de stroom is uitgevallen 45 de verzending mislukt 45 het papier of de inkt is op 45 kleine pr
Telefoon gebruik van de telefoon 15 opbellen door zoeken in het adresboek 15 opbellen via de one-touch-toetsen 15 opbellen via de snelkiescodes 15 opvragen van de laatste nummers 15 Telefooncentrale openbaar telefoonnet 19 privé-centrale 19 Telefoonnummer voor service 53 Toegangscode voor het antwoordapparaat wijzigen 31 wissen 31 Z Zenderidentificatie faxnummer 11 naam 10 naam en faxnummer plaats 11, 41 Zoemervolume 42 U Uitgaande boodschap 1 afspelen 32 opnemen 32 Uitgaande boodschap 2 afspelen 33 opnem
RICHTLIJN 2002/96/EG BETREFFENDE AFGEDANKTE ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR INFORMATIE 1. VOOR DE LANDEN VAN DE EUROPESE UNIE (EU) Het is verboden om elektrische en elektronische apparatuur als huishoudelijk afval te verwerken: het is verplicht om een gescheiden inzameling uit te voeren. Het achterlaten van dergelijke apparatuur op plekken die niet specifiek hiervoor erkend en ingericht zijn, kan gevaarlijke gevolgen voor het milieu en de veiligheid met zich meebrengen.
Code monochrome printkop Monoblok printkop: code B0336F
256606J
