Operation Manual

121
I
GB
F
D
E
SK
P
GR
TR
CZ
RUS
UK
PL
έχουν ληφθεί οι απαιτούενε προφυλάξει. Μην
αφήνετε το αλυσοπρίονο από τα χέρια σα.
• Μην σκύβετε και ην κόβετε κρατώντα το
ηχάνηα πάνω από το ύψο των ώων. Με
τον τρόπο αυτό, πορεί να αποφευχθεί η ακούσια
επαφή ε τα άκρα του σώατο και διασφαλίζεται
καλύτερο έλεγχο του αλυσοπρίονου σε
απρόβλεπτε καταστάσει.
• Χρησιοποιείτε όνο τι ανταλλακτικέ
ράβδου και αλυσίδε που καθορίζονται από
τον κατασκευαστή. Οι ακατάλληλε
ανταλλακτικέ ράβδοι και αλυσίδε πορεί να
προκαλέσουν θραύση τη αλυσίδα ή/και
αναπηδήσει.
• Τηρείτε τι οδηγίε του κατασκευαστή
σχετικά ε το τρόχισα και τη συντήρηση
τη αλυσίδα. Η αύξηση του βάθου κοπή
πορεί να προκαλέσει εγαλύτερε αναπηδήσει.

¶ƒ√™√Ã∏ - ∆Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi ∙Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ,
∙Ó ˉÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û̂ÛÙ¿, ›Ó∙È ¤Ó∙
ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÂÚÁ∙ÏÂ›Ô ÂÚÁ∙Û›∙̃, ‚ÔÏÈÎfi Î∙È
ÈÎ∙Ófi. βολικο και ικανο εαν χρησιµοποιηθει
µε λανθασµενο τροπο η χωρι τι πρεπουσε
προφυλαξει µπορει να αποδειχθει ενα
επικυνδυνο εργαλειο. Για να ειναι η εργασια
σα παντα ευχαριστη και ασφαλη, να τηρειτε
µε ακριβεια του κανονισµου ασφαλεια που
αναφερονται παρακατω καθω και σε ολο το
εγχειριδιο.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Το σύστηα ενεργοποίηση
του ηχανήατό σα παράγει ένα
ηλεκτροαγνητικό πεδίο πολύ χαηλή
ένταση. Το πεδίο αυτό πορεί να προκαλέσει
παρεβολέ σε ορισένου βηατοδότε.
Για να ειωθεί ο κίνδυνο σοβαρών
ή θανατηφόρων τραυατισών, τα άτοα
ε βηατοδότη πρέπει να επικοινωνήσουν
ε τον ιατρό του και τον κατασκευαστή
του βηατοδότη πριν από τη χρήση του
ηχανήατο αυτού.
ΠΡΟΣΟΧΗ! - Η χρήση του ηχανήατο
πορεί να περιορίζεται από εθνικού
κανονισού.
1 - Μη χρησιοποιείτε το ηχάνηα, εάν δεν
έχετε λάβει ειδικέ οδηγίε για τη χρήση του.
Οι αρχάριοι χειριστέ πρέπει να εξασκηθούν
πριν από τη χρήση στο χώρο εργασία.
2 - ∆Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi ∙Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ ı∙ Ú¤ÂÈ Ó∙
ˉÚËÛÈÌÔÔÈ›Ù∙È ÌfiÓÔ ∙fi ¿ÙÔÌ∙ ÂÓ‹ÏÈÎ∙,
Ì Î∙Ï‹ Ê˘ÛÈ΋ Î∙Ù¿ÛÙ∙ÛË Î∙È Ô˘ ›Ó∙È
ÁÓ̂ÛÙ¤̃ Ù̂Ó Î∙ÓÔÓÈÛÌÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙̃.
3 - ™˘Ó∙ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÙ Ù∙ ÎÔÙÈο ÂÍ∙ÚÙ‹Ì∙Ù∙
(Ï¿Ì∙ Î∙È ∙Ï˘Û›‰∙) ÚÈÓ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ
Ú¢Ì∙ÙÔÏ‹ÙË (ÊÈ̃) Ì ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi
‰›ÎÙ˘Ô.
4 -
ªË ‚¿˙ÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi
∙Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ ˉ̂Ú›̃ ÙÔ ÚÔÛÙ∙Ù¢ÙÈÎfi
Î¿Ï˘ÌÌ∙ ÙË̃ ∙Ï˘Û›‰∙̃.
5 - μ‚∙È̂ı›Ù fi ÙÈ ÔÈ ÙÈ̤̃ ÙË̃ Ù¿ÛË̃ Î∙È
ÙË̃ Û˘ˉÓfiÙËÙ∙̃ ÙÔ˘ Ú‡Ì∙ÙỖ Ô˘
∙Ó∙ÁÚ¿ÊÔÓÙ∙È ÛÙÔÓ ›Ó∙Î∙ ¿Ó̂ ÛÙÔ
ËÏÂÎÙÚÈÎfi ∙Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ, ∙ÓÙÈÛÙÔÈˉÔ‡Ó ÌÂ
ÂΛÓẪ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û‡Ó‰ÂÛË̃.
6 - ª Ë ˉ ÚËÛÈÌÔ Ôț٠Î∙ ÏÒ‰È∙ ,
Ú¢Ì∙ÙÔÏ‹ÙẪ (ÊÈ̃) ‹ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂÈ̃
(Ì∙Ï∙ÓÙ¤˙Ẫ) ÂÏ∙ÙÙ̂Ì∙ÙÈΤ̃ ‹ Ô˘ ‰ÂÓ
ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ˘̃ Î∙ÓÔÓÈÛÌÔ‡̃.
7 - ∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ∙̤Û̂̃ ÙËÓ Ú›˙∙ ∙fi ÙÔ
‰›ÎÙ˘ Ô ∙ Ó ÙÔ Î∙ ÏÒ‰ÈÔ Â›Ó∙ È
Î∙ÙÂÛÙÚ∙Ì̤ÓÔ ‹ ÎÔÌ̤ÓÔ. ∏ Û‡Ó‰ÂÛË
Ì ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡Ì∙ Ú¤ÂÈ Ó∙ ›Ó∙È ÛÂ
Ù¤ÙÔÈ∙ ı¤ÛË ¤ÙÛÈ ÒÛÙ Ó∙ ÌË ÌÔÚ› Ó∙
¿ıÂÈ ˙ËÌÈ¿ ∙fi ¿ÙÔÌ∙ ‹ Ôˉ‹Ì∙Ù∙ Î∙È Ó∙
ı¤ÛË ∙˘Ù¿ Î∙È ÂÛ¿̃ Û ΛӉ˘ÓÔ.
8 - ∂ϤÁˉÂÙ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Î∙Ï̂‰›Ô˘ Î∙Ù¿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ∙ ÙË̃ ÂÚÁ∙Û›∙̃, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ Ó∙
‚Ú›ÛÎÂÙ∙È Ì∙ÎÚÈ¿ ∙fi ÙËÓ ∙ÎÙ›Ó∙
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙̃ ÙË̃ ∙Ï˘Û›‰∙̃ Î∙È Ó∙ ÌËÓ
ÙÂÓÙÒÓÂÙ∙È. ªËÓ ÂÚÁ¿˙ÂÛÙ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ
¿ÏÏ∙ ËÏÂÎÙÚÈο Î∙ÏÒ‰È∙.
9 - ∞Úˉ›ÛÙ ÙËÓ ÎÔ‹, Ì ÙËÓ ∙Ï˘Û›‰∙ ÂÓ
ÎÈÓ‹ÛÂÈ. ∂ÚÁ∙ÛÙ›Ù ˉÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ∙̃ ÙÔ
Á¿ÓÙ˙Ô Û∙Ó ˘ÔÛÙ‹ÚÈÁÌ∙.
10 - ¢È∙ϤÍÙ ¤Ó∙ Û›ÁÔ˘ÚÔ ¤Ú∙ÛÌ∙ ÁÈ∙ ÙËÓ
ÙÒÛË Ù̂Ó ‰¤ÓÙÚ̂Ó.
11 - Απαγορεύεται η τοποθέτηση στο
δυναοδότη του ηχανήατο εξαρτηάτων
που δεν παρέχονται από τον κατασκευαστή.
12 - ιατηρείτε όλε τι ετικέτε και τα σήατα
κινδύνου και ασφαλεία σε άριστη
κατάσταση. Σε περίπτωση βλάβη ή φıορά,
φροντίστε για την έγκαιρη αντικατάστασή
του (βλέπε εικ. 1).
13 - Μην πραγµατοποιειτε µονοι σα εργασιε
επιδιορθωση και µη εκτο και αν προκειται
για εργασιε τακτικη συντηρηση.
Απευθυνθητε αποκλειστικα σε
εξουσιοδοτηµενα και ειδικευµενα κεντρα
σερβι.
14 - ¡∙ ∙
ÎÔÏÔ˘ı›Ù ¿ÓÙ∙ ÙÈ̃ Ô‰ËÁ›Ẫ Ô˘
 ÚԂϤ ÔÓÙ∙ È ÁÈ∙ ÙÈ̃ ÂÚÁ∙ Û›Ẫ
Û˘ÓÙ‹ÚËÛË̃.
15 - ∂ϤÁˉÂÙ Î∙ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ ∙Ï˘ ÛÔÚ›ÔÓÔ
ÒÛÙ Ó∙ ‚‚∙È̂ı›Ù ÁÈ∙ ÙË Û̂ÛÙ‹
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙ fiÏ̂Ó Ù̂Ó ÂÍ∙ÚÙËÌ¿Ù̂Ó Î∙È
Ù̂Ó ‰È∙Ù¿ÍÂ̂Ó ∙ÛÊ∙Ï›∙̃.
16 - ªË ˉÚËÛÈÌÔÔț٠¤Ó∙ ËÏÂÎÙÚÈÎfi
∙Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ Ô˘ ›Ó∙È ÂÏ∙ÙÙ̂Ì∙ÙÈÎfi,
Î ∙ ÎÒ̃ Â ȉÈÔÚı̂ ̤ÓÔ, Î∙ ÎÒ̃
Û˘Ó∙ÚÌÔÏÔÁË̤ÓÔ ‹ Ô˘ ¤ˉÂÈ ˘ÔÛÙ›
ÌÂÙ∙ÙÚÔ¤̃. ªËÓ ∙Ê∙ÈÚ›Ù Î∙È ı¤ÙÂÙÂ
ÂÎÙfĩ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙̃ ÔÔÈ∙‰‹ÔÙ ‰È¿Ù∙ÍË