Operation Manual

- 178 -
5. Faxen
Ferngerät Gibt Ziele an.
Sie können den Anzeigestil des [Distant Station
(Ferngeräts)] in der Einstellung [Distant Station Priority
(Ferngerät Priorität)] in [Admin Setup (Admin-Einrichtung)]
> [Fax Setup (Faxeinrichtung)] > [Other Settings (Sonstige
Einstellungen)] ändern.
Wenn [Type 1 (Typ 1)] eingestellt ist
• Für die automatische Faxübertragung/den F-Code-
Abrufempfang
Die im Zielgerät gespeicherten Geräteinformationen
(Telefonnummer) werden angezeigt.
Wenn die Geräteinformationen (Telefonnummer) nicht
im Zielgerät gespeichert sind, wird das angegebene Ziel
(„Name“ der „Schnellwahl“ oder Telefonnummer) auf
diesem Gerät angezeigt.
• Für die manuelle Übertragung (aufgelegter Hörer)
Die im Zielgerät gespeicherten Geräteinformationen
(Telefonnummer) werden angezeigt.
Wenn die Geräteinformationen (Telefonnummer) nicht
im Zielgerät gespeichert sind, wird das angegebene Ziel
(Telefonnummer) angezeigt.
Wenn [Type 2 (Typ 2)] eingestellt ist
• Für die automatische Faxübertragung/den F-Code-
Abrufempfang
Die Zielinformationen („Name“ in der „Schnellwahl“ oder
Telefonnummer) werden auf diesem Gerät angezeigt.
• Für die manuelle Übertragung (aufgelegter Hörer)
Das angegebene Ziel (Telefonnummer) wird angezeigt.
*Der Anzeigestil des „Ferngeräts“ kann beim Faxempfang
nicht geändert werden, da die manuelle Übertragung das
externe Telefon oder die F-Code-Übertragung nutzt.
Die im Zielgerät gespeicherten Geräteinformationen
(Telefonnummer) werden angezeigt.
Wenn die Geräteinformationen (Telefonnummer) nicht im
Zielgerät gespeichert sind, wird „Nummer unbekannt“
angezeigt.
Auflösung Drei Arten: Normal, Fein, Extra-Fein
Startzeit Monat/Tag Stunde:Minute
Uhrzeit Minute’ Sekunde"
Seite Seitenanzahl
Art Sendebericht
Zeigt die Art an, wie ein Fax versendet wird.
Manuelles Senden: Ein Fax wurde gesendet, nachdem
ein Anruf von dem externen Telefon beendet wurde.
Sicheres Senden: Ein Fax wurde an das vertrauliche Fach
des Zielgeräts gesendet.
F-Code Abrufübertragung: Ein Dokument wurde
gesendet, das im Bulletinfach des Geräts als Fax
gespeichert war.
Rundsendung: Ein Fax wurde gleichzeitig an mehrere
Ziele gesendet.
PC-FAX: Ein Fax wurde mit dem Faxtreiber auf einem
Computer gesendet.
Weiterleitung: Ein empfangenes Fax wurde an ein
anderes Faxgerät weitergeleitet.
*Eine leere Zelle zeigt die Kommunikation an, außer bei
solchen Kategorien (wie z. B. die automatische
Übertragung).
Empfangsbericht
Manuelles Empfangen: Ein Fax empfangen, nachdem mit
einem externen Telefon geantwortet wurde.
F-Code Abrufempfang: Ein Dokument, das im Bulletinfach
des Zielgeräts gespeichert war, wurde als Fax empfangen.
Sicheres Empfangen: Ein Fax wurde empfangen, das an
das vertrauliche Fach des Geräts gesendet wurde.
*Eine leere Zelle zeigt die Kommunikation an, außer bei
solchen Kategorien (wie z. B. die automatische Empfang).
Ergebnis Zeigt einen der nachfolgenden sechs Zustände an: „#
OK“, „* OK“, „OK“, „# FEHLER“, „* FEHLER“ oder
„FEHLER“.
#: Kommuniziert über Super G3.
*: Kommuniziert über G3 ECM.
Nicht-: Kommuniziert über Nicht-ECM.
Fehlercode Gibt bei einem Kommunikationsfehler den Fehlercode an.
Einzelheiten zu den Fehlercodes entnehmen Sie den
„Fax-Fehlercodes“.
Eine leere Zelle gibt an, dass die Kommunikation
erfolgreich abgeschlossen ist.