Operation Manual

EN 60974-6:2011: Európska norma pre zváracie prístroje na
ručné oblúkové zváranie s obmedzeným
časom zapnutia.
50 Hz: Sieťová frekvencia
U
1
: Sieťové napätie
I
1 max
: Najvyššia menovitá hodnota sieťového
prúdu
U
0
: Menovité voľnobežné napätie
I
2
: Zvárací prúd
Ø mm: Priemer elektródy
I
1eff
: Efektívna hodnota najvyššieho sieťového
prúdu [A]
IP21S: Druh ochrany
H: Trieda izolácie
1~50 Hz: Symbol striedavého prúdu a menovitá
hodnota frekvencie
Maximálna doba zváranie v nepretržitej
prevádzke,
pri maximálnom zváracím prúdom a
okolitej teplote 20 ° C.
Maximálna doba zváranie v intervale
režime, pri maximálnom zváracieho prúdu
a teplote okolia 20 ° C, pre non-
prerušenie lehoty na posúdenie 60 minút.
Záruka
Záručná lehota je 12 mesiacov pri priemyselnom použití, 24
mesiacov pre spotrebiteľa a začína dňom nákupu prístroja.
Záruka sa vzťahuje výhradne na nedostatky spôsobené
chybou materiálu alebo výrobnou chybou. Pri reklamácii v
záručnej lehote je potrebné priložiť originálny doklad o kúpe s
dátumom predaja.
Do záruky nepatrí neodborné použitie, ako napr. preťaženie
prístroja, použitie násilia, poškodenie cudzím zásahom alebo
cudzími predmetmi, nedodržanie návodu na použitie a
montáž a normálne opotrebenie.
Správanie sa v prípade núdze
Zaveďte úrazu zodpovedajúcu potrebnú prvú pomoc a vyzvite
čo možno najrýchlejšie kvalifikovanú lekársku pomoc.
Chráňte zraneného pred ďalšími úrazmi a upokojte ho.
Pre prípadnú nehodu musí byť na pracovisku vždy
poruke lekárnička prvej pomoci podľa DIN 13164.
Materiál, ktorý si z lekárničky vezmete, je potrebné ihneď
doplniť.
Ak požadujete pomoc, uveďte tieto údaje:
1. Miesto nehody
2. Druh nehody
3. Počet zranených
4. Druh zranenia
Likvidácia
Pokyny na likvidáciu vyplývajú z piktogramov
umiestnených na prístroji, resp. obale. Popis jednotlivých
významov nájdete v kapitole „Označenia“.
Likvidácia prepravného obalu
Obal chráni prístroj pred poškodením pri preprave.
Obalové materiály sú zvolené spravidla podľa ich šetrnosti
voči životnému prostrediu a spôsobu likvidácie a je možné
ich preto recyklovať. Vrátenie obalu do obehu materiálu
šetrí suroviny a znižuje náklady na likvidáciu odpadov.
Časti obalu (napr. fólia, Styropor®) môžu byť nebezpečné
pre deti. Existuje riziko udusenia! Časti obalu uschovajte
mimo dosahu detí, a čo najrýchlejšie zlikvidujte.
Zvyškové nebezpečenstvá a ochranné opatrenia
1. Elektrické zvyškové nebezpečenstvá:
 Nepriamy elektrický kontakt:
Súčasný kontakt s ukostrovacou svorkou a
držiakom elektródy môže viesť k úderu
elektrickým prúdom
Zabráňte kontaktu
2. Tepelné zvyškové nebezpečenstvá:
 Popáleniny, omrzliny:
Kontakt so zváraným obrobkom môže spôsobiť
vážne popáleniny.
Obrobku sa nedotýkajte, a keď, tak len zváračskými
rukavicami.
Pri zváraní odletujú žeravé častice, ktoré môžu
poškodiť zvárača i odev.
Noste zváračský odev.
3. Ohrozenie žiarením:
 Infračervené, viditeľné a ultrafialové svetlo:
Priamy pohľad do svetelného oblúka môže vážne
poškodiť oči.
Pracujte len so zváracím štítom.
4. Ohrozenie materiálmi a inými látkami:
 Kontakt, vdýchnutie:
Dlhodobejšie vdychovanie zváracích plynov môže
byť zdraviu škodlivé.
Pracujte s odsávaním. Pracujte v dobre vetranom
prostredí. Zabráňte priamemu vdychovaniu
plynov.
 Požiar alebo explózia:
Horľavé materiály sa môžu v bezprostrednom
okolí zváracieho pracoviska vznietiť.
Nezvárajte v blízkosti horľavých materiálov.
Olej, palivo alebo plynová nádrž môžu pri
zváraní explodovať
Nádoby akéhokoľvek typu musia byť kompletne
vyprázdnené, vyčistené a dobre vyvetrané.
Nádoby smie zvárať len vyškolený odborník.
5. Zanedbanie ergonomických zásad:
 Nedbalé používanie osobných ochranných
pomôcok:
Zváranie bez predpísaných ochranných pomôcok
poškodzuje zdravie
Na zváranie používajte vhodné ochranné pomôcky.
Preprava a skladovanie
Prístroj musí byť uložený na suchom mieste
neprístupnom pre nepovolané osoby. Dbajte na
to, aby bol prístroj odpojený zo siete. Myslite na
to, že i elektródy musia byť uskladnené v suchu.
Prehliadky a údržba
Len pravidelne udržiavaný a ošetrovaný prístroj môže byť
uspokojivou pomôckou. Nedostatočná údržba a starostlivosť
môže viesť k nepredvídaným nehodám a úrazom.
Pred každým začiatkom práce:
 Skontrolujte funkciu prístroja. Nepracujte s chybným
prístrojom.
 Skontrolujte prípadné poškodenie kábla a príp. ho
nahraďte novým káblom rovnakej kvality.
36