Installation Guide

4
Short Sill
Solera corta
1
Flush Sill
Solera al ras
2
Long/Extended Sill
Solera larga o extendida
3
2
Determine Sill Type - For Inswing Doors Only
Determine el tipo de umbral – para puertas con giro hacia adentro únicamente
Flush Sill
A flush sill stops flush with the exterior trim.
Short Sill
A short sill stops short of the exterior trim.
Important
See page 5 for short sill preparation. This must be
done prior to installing screen.
1
Long/Extended Sill
A long or extended sill extends out past the exterior
trim.
Determine the sill type now since some of the installation
steps will vary. (Single door shown)
IMPORTANT
2
3
Solera al ras
La solera al ras llega hasta el ras del borde exterior.
Solera corta
La solera corta llega justo antes del borde exterior.
Importante
Para la preparación de la solera corta, consulte la
página 5. Esto debe realizarse antes de la instalación
de la malla.
1
Solera larga o extendida
Una solera larga o extendida se extiende más allá del
borde exterior.
Determine el tipo de solera ahora ya que algunos de los
pasos de la instalación cambiarán (se muestra una puerta
simple).
IMPORTANTE
2
3