User Manual

- 24 -
- 25 - - 26 -
Élimination Correcte de ce produit
- 28 -- 27 -
Solution
Si vous ne sentez pas la chaleur, vous
pouvez essayer de plier le produit
pendant 30 minutes pour tester s’il
travail ou pas, veuillez mettre le
produit àplat pendant l’utilisation
normale, si vous ne sentez pas
encore la chaleur, veuillez contacter
notre service clientèle.
Raison
Les produits de chauffage OCTORO
respectent les normes de sécurité
internationales pour fournir une
chaleur sûre et protéger la peau
des consommateurs, contre les
brûlures de basse température,
donc le réglage de la température
est pour plus chaud au lieu de
chauffage continu.
Problème
Le produit n'est pas assez
chaud ou pas chauffé.
Les questions les plus fréquentes et les réponses correspondantes
- 29 - - 30 -
Guide d’Opération de Produit
NETTOYAGE ET CONSERVATION
AVERTISSEMENT
NETTOYAGE
INSTRUCTIONS DE LAVAGE
CONSERVATION
1. Avant la conservation, veuillez tout d’abord complètement
refroidir et sécher le produit.
2. Veuillez enrouler le cordon à la légère.
3. Veuillez conserver le produit dans un environnement aéré et sec.
ATTENTION
GARANTIE ET ASSISTANCE CLIENT
- 23 -
Veuillez déplier le produit à plat
pendant l’utilisation, Lors de son
utilisation, la tempéature du
contact avec le corps humain est
supérieure à celle de la zone sans
contact. C'est normal.
Veuillez contacter notre service
clientèle afin de résoudre le
problème.
Problème de produit.
Après avoir obtenu le produit,
veuillez d'abord le déplier à plat
(ne pas le plier). Allumez l'interrupteur
du contrôleur et vérifiez que le
coupleur du produit et la prise sont
bien connectés et que l'interrupteur
fonctionne correctement. Pour les
produits qui ne fonctionnent pas
correctement, veuillez contacter
notre service clientèle.
Pliage ou chauffage du fil enroulé
pendant l'utilisation ou en raison
de la chaleur commune et de
différentes zones de couverture.
Opération inappropriée ou
lavage anormal.
Ne peut pas être utilisé lors de
l'obtention du produit Chauffage
inégal du produit.
Chauffage inégal du produit.
Le produit ne fonctionne plus
après l’utilisation pendant un
certain temps.
Si les suggestions ci-dessus ne résolvent pas les problèmes, il peut s’agir d’une protection d’arrêt
permanente par le système de sécurité. Dans ce cas, veuillez contacter notre service clientèle.
POUR ÉVITER LE FROISSEMENT.
04. VÉRIFIEZ TOUJOURS QUE L'APPAREIL N'EST PAS USÉ OU ENDOM- MAGÉ. S'IL
Y A DE TELS SIGNES, OU SI L'APPAREIL EST MAL UTILISÉ OU NE FONCTIONNE
PAS CORRECTEMENT, VEUILLEZ LE RETOURNER AVANT DE LE REDÉMARRER.
05. CET APPAREIL N'EST PAS DESTINÉ À UN USAGE MÉDICAL DANS LES
HÔPITAUX.
06. NE L'UTILISEZ PAS DANS UN ENVIRONNEMENT HUMIDE.
07. IL EST INTERDIT AUX PERSONNES INSENSIBLES À LA CHALEUR ET TROP
FAIBLES POUR RÉAGIR À UNE SURCHAUFFE D'UTILISER CET APPAREIL.
08. LES ENFANTS DE MOINS DE TROIS ANS NE PEUVENT PAS RÉAGIR À UNE
SURCHAUFFE, ALORS NE LES LAISSEZ PAS UTILISER CE PRODUIT
09. SAUF SI LES PARENTS OU LES TUTEURS ONT PRÉRÉGLÉ LE CON- TRÔLEUR
OU S'ILS ONT PLEINEMENT EXPLIQUÉ AUX ENFANTS COMMENT UTILISER
LE CONTRÔLEUR EN TOUTE SÉCURITÉ, LES ENFANTS DE PLUS DE TROIS
ANS NE DEVRAIENT PAS UTILISER L'APPAREIL.
10. APRÈS LA SUPERVISION ET LES CONSEILS SUR L'UTILISATION SÛRE DE CE
PRODUIT ET LES DANGERS ENCOURUS, LES ENFANTS DE PLUS DE 8 ANS ET
LES PERSONNES AYANT DE FAIBLES CAPACITÉS PHYSIQUES, SENSORIELLES
OU MENTALES OU MANQUANT D'EXPÉRIENCE ET DE CONNAISSANC
ES PEUVENT UTILISER CE PRODUIT. LES ENFANTS NE DOIVENT PAS
JOUER AVEC CE PRODUIT. LES ENFANTS NE SONT PAS AUTORISÉS À
NETTOYER ET ENTRETENIR CE PRODUIT SANS SURVEILLANCE
11. SI LE CORDON D'ALIMENTATION EST ENDOMMAGÉ, IL DOIT ÊTRE
REMPLACÉ PAR LE FABRICANT, SON AGENT DE SERVICE OU UN
PERSONNEL QUALIFIÉ SIMILAIRE POUR ÉVITER TOUT DANGER.
12. LES INSTRUCTIONS POUR L'APPAREIL LAVABLE AVEC UN CORDON D'ALI
MENTATION NON AMOVIBLE DOIVENT SPÉCIFIER QUE L'INTERRUPT
EUR OU L'UNITÉ DE COMMANDE NE DOIT PAS ÊTRE MOUILLÉ PENDANT LE
PROCESSUS DE LAVAGE ET QUE LE CORDON D'ALIMENTATION DOIT ÊTRE
CORRECTEMENT PLACÉ PENDANT LE PROCESSUS DE SÉCHAGE POUR
GARANTIR QUE DE L'EAU NE S'INFILTRE PAS DANS L'INTERRUPTEUR OU
LE CONTRÔLEUR.
13. LES INSTRUCTIONS POUR LE COUSSIN CHAUFFANT DOIVENT EXPLI
QUER CE QUI SUIT - L'APPAREIL NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ SUR UN LIT
RÉGLABLE, OU. - SI VOUS UTILISEZ CE PRODUIT SUR UN LIT RÉGLABLE,
VÉRIFIEZ SI LA COUVERTURE ET LE CORDON D'ALIMENTATION SONT P
INCÉS OU FROISSÉS, COMME DANS UNE CHARNIÈRE.
14. DANS LE CAS D'UNE UTILISATION À LONG TERME, LE CONTRÔLEUR DOIT
ÊTRE RÉGLÉ AU NIVEAU LE PLUS BAS 1 POUR UNE UTILI-SATION
CONTINUE
15. CE PRODUIT NE PEUT ÊTRE UTILISÉ QU'AVEC LE CONTRÔLEUR CM06.
Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec
d'autres déchets ménagers dans toute l'UE. Pour éviter tout
dommage possible à l'environn ement ou à la santé humaine
résultant de l'élimination incontrôlée des déchets, recyclez ce produit
de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation durable
des ressources matér
ielles. Pour retourner votre appareil usagé, veuillez utiliser les
systèmes de retour et de
collecte ou contacter le revendeur où le produit a été acheté. Ils
peuvent prendre ce produit pour un recyclage respectueux de
l'environnement.
1. Veuillez tout d’abord tremper le produit dans de l’eau froide avec du savon doux pour 15
minutes.
2. Veuillez sélectionner le lavage en machine délicat dans l’eau à 30°C pour 5 minutes ou le lavage
à la main.
3. Veuillez rincer le produit à l’eau fraîche et froide.
4. Veuillez sélectionner le séchage en machine délicat et froid ou le séchage à l’air.(Après le
lavage, veuillez immédiatement étirer le produit pour qu’il retrouve sa taille d’origine et le laisser
sécher à plat sur un séchoir à linge ou une corde à linge.)
Panneau de Contrôle






1. Brancher la fiche secteur dans une prise de
courant. Appuyer sur le bouton pour l’activer
et il affichera le niveau 1 par défaut.
2. Appuyer sur le bouton de chaleur et il
affichera le niveau 1 au niveau 4 tour à tour.
3. Il se met automatiquement hors tension au
bout de 2 heures.
4. Appuyer sur le bouton d’alimentation pour
l’arrêter, et débrancher la fiche secteur de la prise de courant.
1. Avant le nettoyage, veuillez tout d’abord débrancher la fiche d’alimentation
de la prise de courant.
2. Puis, veuillez déconnecter le contrôeur du produit.
● VEUILLEZ NE PAS PLONGER LE CONTR- ÔLEUR DANS L’EAU.
LE CONTRÔLEUR NE DOIT JAMAIS DIRECTEMENT ENTRER EN
CONTACT AVEC DE L’EAU OU D’AUTRES LIQUIDES. VEUILLEZ
NETTOYER LE CON TRÔLEUR AVEC UN CHIFFON SEC ET NON
PELUCHEUX.
● VEUILLEZ NE PAS SÉLECTIONNER LE NET-TOYAGE À SEC
PARCE QUE DES SOL-VANTS DE NETTOYAGE À SEC
PEUVENT
ENDOMMAGER LES CÂBLES.
● VEUILLEZ NE PAS SÉLECTIONNER LE NET-TOYAGE
CHIMIQUE (AVEC L’EAU DE JAVEL OU DES FLUIDES DE
NETTOYAGE).
● VEUILLEZ NE PAS UTILISER UNE ESSOREUSE.
● VEUILLEZ NE PAS UTILISER DES PINCES À LINGE.
● VEUILLEZ NE PAS REPASSER OU TORD
RE LE PRODUIT.
● VEUILLEZ NE PAS UTILISER TOUTE BOULE DE NAPHTALINE
OU PULVÉRISATION.
● VEUILLEZ NE PAS RECONNECTER OU UTILISER LE PRODUIT
AVANT LE SÉCHAGE COMPLET.
● VEUILLEZ NE PAS RINCER LE CORDON OU METTRE LE
CORDON DANS L’EAU.
● VEUILLEZ NE PAS FRÉQUEMMENT LAVER LE PRODUIT POUR
ÉVITER TOUT EFFET NÉGATIF.
● VEUILLEZ NE PAS UTILISER DES SÉCHOIRS INDUSTRIELS OU
DES PEUVENT SE RÉCHAUFFER TROP ET ENDOMMAGER LE
CÂBLAGE DU PRODUIT.
Stockage:Si le produit n'est pas utilisé pendant une longue
période, veuillez le déconnecter du contrôleur. Il est recom-
mandé de stocker dans l'emballage d'origine.
Attention:Assurez-vous que le produit est complètement
refroidi avant de le plier, sinon il pourrait être endommagé.
Pendant le stockage, ne placez aucun objet sur le produit
plié.
Disposition:Pour des raisons environnementales, veuillez ne
pas jeter l'ap pareil avec les déchets ménagers à la fin de sa
durée de vie. Jetez l’équipement dans un centre de collecte
ou un point de retrait approprié.
Si vous avez besoin d'aide concernant les problèmes des produits, le
service aprèsvente, etc., veuillez nous contacter par e-mail sur la
couverture.
*Note: Les produits achetés directement auprès de OCTORO
bénéficient de notre service après-vente. Si les achats sont effectués
auprès d'autres vendeurs, nous vous recommandons de les contacter
pour les problèmes de garantie.
NE PAS NETTOYER À SEC! NE PAS UTILISER D'EAU DE JAVEL! NE PAS
UTILISER D'ESSOREUSE! Ne pas repasser votre coussin chauffant.
1. Débranchez le cordon du pad en tirant fermement sur le connecteur
de contrôle pour le séparer du connecteur du pad. Ne pas tirer sur le
cordon.
2. Lavez le coussin en machine à l'eau froide en cycle doux ou à la
main; faites-le sécher en machine à basse température ou sur une
corde à linge. Retirez rapidement du sèche-linge
3. Ne pas brancher le coussin et son connecteur avant leur séch
age complet.