Users Manual


&RQ¿JXUDWLRQ
&RQ¿JXUDWLRQGHODOHFWXUH
3HUPHWGHGp¿QLUOHPRGHGHOHFWXUHHQVWUHDPLQJFRPSDWLEOH83Q3'/1$
5pSpWHUWRXWUpSpWHUXQHIRLVRXDOpDWRLUH
2SWLRQVGHUHSULVHGH/HFWXUH
5HSULVHXQHIRLVSUrW
&HFLHVWGp¿QLSDUGpIDXW/DUDGLRUHSUHQGUDODOHFWXUHGHODGHUQLqUHVWDWLRQ
pFRXWpHORUVGHVDSURFKDLQHPLVHVRXVWHQVLRQ
5HVWHUjO¶DFFXHLO
&KRLVLVVH]FHWWHRSWLRQVLYRXVVRXKDLWH]TXHODUDGLRUHVWHVXUOpFUDQGDFFXHLO
VDQVULHQOLUHORUVTXHOOHHVWDOOXPpHODSURFKDLQHIRLV
2SWLRQVGHPLVHVRXVWHQVLRQ
&HFLSHUPHWGHVpOHFWLRQQHUOpWDWGHODUDGLRDSUqVXQHUpLQLWLDOLVDWLRQGH
ODOLPHQWDWLRQRXXQHFRXSXUHGHFRXUDQWTXHFHVRLWSRXUUHYHQLUHQPRGHYHLOOHRX
UHYHQLUDXPHQXSULQFLSDOpFUDQGDFFXHLO
/XPLQRVLWp
9RXVSRXYH]UpJOHUOHQLYHDXGHUpWURpFODLUDJHGHOpFUDQVHORQYRVSUpIpUHQFHV,O
H[LVWHGHX[SDUDPqWUHV0RGHHW1LYHDX
0RGH1RUPDORU(FRQRPLHGpQHUJLH
1RUPDOODI¿FKDJHUHVWHUDDYHFOHPrPHQLYHDXGHOXPLQRVLWpWRXWOHWHPSVVDQV
GLPLQXHU
$VVRPEULUODI¿FKDJHVDVVRPEULUDDSUqVVHFRQGHVVLDXFXQHRSpUDWLRQQHVW
HIIHFWXpHVXUODUDGLR
1LYHDX&ODLUHW)DLEOH
&ODLU3HUPHWGHUpJOHUOHQLYHDXGHOXPLQRVLWpHQPRGHQRUPDO
)DLEOH3HUPHWGHUpJOHUOHQLYHDXGHOXPLQRVLWpHQPRGHDVVRPEULU
/XPLQRVLWpHQYHLOOH
/DOXPLQRVLWpGHOpFUDQHQPRGHYHLOOHSHXWrWUHUpJOpHPDQXHOOHPHQWHQWRXUQDQW
OHERXWRQ>1$9,*$7(@RXHQDSSX\DQWVXUOHVWRXFKHVŸźGHODWpOpFRPPDQGH6L
DXFXQHDFWLRQQHVWHIIHFWXpHGDQVOHVVHFRQGHVLOUHVWHUDDYHFODYDOHXUGp¿QLH
GDQV&RQ¿JXUDWLRQ
(4pJDOLVHXU
'LIIpUHQWVJHQUHVPXVLFDX[SHXYHQWrWUHGp¿QLV
7HPSVGHWDPSRQ
3DUIRLVYRXVSRXYH]UHQFRQWUHUXQHOHFWXUHLQpJDOHGHODUDGLR,QWHUQHW&HODSHXW
VHSURGXLUHVLODFRQQH[LRQ,QWHUQHWHVWOHQWHRXVLODFRQJHVWLRQGXUpVHDXVH
SURGXLW3RXUDLGHUjDPpOLRUHUODVLWXDWLRQYRXVSRXYH]FKRLVLUXQWHPSVGH
PpPRLUHWDPSRQSOXVORQJSRXUREWHQLUTXHOTXHVVHFRQGHVGHÀX[UDGLRDYDQWGH
FRPPHQFHUjMRXHU
/DYDOHXUSDUGpIDXWHVWGHVHFRQGHV9RXVSRXYH]FKRLVLUVHFRQGHVVLYRXV
SUpIpUH]DYRLUXQWHPSVGHPLVHHQPpPRLUHWDPSRQSOXVORQJ