Users Manual


&RQ¿JXUDWLRQ
9RXVWURXYHUH]LFLOHVSDUDPqWUHVRSWLRQVFRPSOHWVGLVSRQLEOHVSRXUFRQ¿JXUHU
YRWUHSURSUHUDGLR'DQVOHPHQXSULQFLSDODFFpGH]DXSDUDPqWUHGHFRQ¿JXUDWLRQ
$SSX\H]VXU2.HWYRXVYHUUH]XQHOLVWHGRSWLRQVGLVSRQLEOHV
5pVHDX
2SWLRQVUpVHDX
7RXMRXUVDFWLYp/DIRQFWLRQ:/$1UHVWHDFWLYpHDFFqVSOXVUDSLGHORUVGX
SDVVDJHjGDXWUHVPRGHVGHUDGLR
$UUrWDXWRPDWLTXHGDQVVODIRQFWLRQ:/$1VDUUrWHDSUqVVHFRQGHV
ORUVTXHOOHQHVWSDVXWLOLVpHSRXUpFRQRPLVHUGHOpQHUJLH
&KDvQH:L)L
7RXWHVOHVFKDvQHV:L)LQHVRQWSDVGLVSRQLEOHVGDQVWRXVOHVSD\V,OSHXW\DYRLU
GHVYDULDWLRQVHQWUHOHVGLIIpUHQWVSD\V3DUFRQVpTXHQWLOHVWQpFHVVDLUHGH
FKRLVLUOHVFKDvQHV:L)LSRXUVDVVXUHUTXHOH:L)LIRQFWLRQQHGHPDQLqUH
VDWLVIDLVDQWH
1RXVDYRQVGpMjGp¿QLOHVFKDvQHVHQIRQFWLRQGHVEHVRLQVGDQVGLIIpUHQWVSD\V
&KRLVLVVH]OHSD\VGDQVOHTXHOYRXVVpMRXUQH]GDQVODOLVWHSRXUREWHQLUODERQQH
FKDvQH
$MRXWHU6XSSULPHUGHV3RLQWVG$FFqV$3
$MRXWHU$3,ODQDO\VHUDXQHOLVWHGHURXWHXUVDXDOHQWRXU
$MRXWHU$3ERXWRQ:36&KRLVLVVH]FHWWHRSWLRQSRXUFRQQHFWHUYRWUHURXWHXU
:L)LYLD:36VLOHURXWHXUGLVSRVHGXQERXWRQ:36
$MRXWHU$36PDUW&RQ¿J$MRXWHU$36PDUW&RQ¿J&KRLVLVVH]FHWWHRSWLRQ
SRXUFRQ¿JXUHUOHUpVHDX:)LDYHFXQVPDUWSKRQHYLD
XQHDSSOLFDWLRQ,OHVWGLVSRQLEOHVXUL26$SS6WRUHHW
$QGURLG3OD\6WRUH5HFKHUFKH]HWLQVWDOOH]
ODSSOLFDWLRQ(VSWRXFK
&RQQHFWH]YRWUHVPDUWSKRQHDXUpVHDX:L)LDXTXHOODUDGLRVHUDFRQQHFWpH
,OHVWUHFRPPDQGpGHSODFHUODUDGLRjPRLQVGHPqWUHVGXURXWHXUSRXUXQ
PHLOOHXUWDX[GHUpXVVLWH
6XLYH]OHVpWDSHVFLGHVVRXV
6XUODUDGLRDFFpGH]j&RQ¿JXUDWLRQ!5pVHDX!$MRXWHU6XSSULPHU$3!
$MRXWHU$36PDUW&RQ¿JDSSX\H]VXU2.SRXUFRQ¿UPHU
/DQFH]ODSSOLFDWLRQVXUYRWUHVPDUWSKRQH
/HQRPGX66,'YRWUHUpVHDX:L)LVDI¿FKHUDFRPPHVXLW