Users Manual


/DFRQQH[LRQ,QWHUQHWSHXWrWUHFRQ¿JXUpHYLDXQUpVHDXVDQV¿O:L)L
9RWUHUDGLRQpFHVVLWHXQHFRQQH[LRQ,QWHUQHWKDXWGpELW
6LOVDJLWGHODSUHPLqUHXWLOLVDWLRQO$VVLVWDQFHGH&RQ¿JXUDWLRQGXUpVHDX
VDI¿FKHUD&KRLVLVVH]2XLSRXUFRPPHQFHUjFRQ¿JXUHUOHUpVHDX$SSX\H]VXUOH
ERXWRQ>Ż@SRXUPHWWUHHQVXUEULOODQFH2XLHWDSSX\H]VXU>1$9,*$7(@SRXU
FRQ¿UPHU
6pOHFWLRQQH]$MRXWHU(QOHYHU$3GDQVODOLVWHXWLOLVH]OHERXWRQ>1$9,*$7(@SRXU
IDLUHGp¿OHUHWDSSX\H]GHVVXVSRXUFRQ¿UPHUSXLVFKRLVLVVH]$MRXWHU$36FDQ
,OFRPPHQFHUDjVFDQQHUOHVUpVHDX[:L)LGLVSRQLEOHV)DLWHVGp¿OHUMXVTXj
YRWUHUpVHDXHWDSSX\H]VXU>1$9,*$7(@RX>2.@VXUODWpOpFRPPDQGHSRXU
FRQ¿UPHU6LYRWUHUpVHDXZL¿DXQPRWGHSDVVHSURWpJpLOYRXVGHPDQGHUDGH
VDLVLUODSKUDVHGHSDVVHPRWGHSDVVH9HXLOOH]YRXVUpIpUHUjODVHFWLRQFL
GHVVXV©&RPPHQWHQWUpHOHPRWGHSDVVHGHYRWUHUpVHDXVDQV¿OªjOD3
1RWH/HPRWGHSDVVHHVWVHQVLEOHjODFDVVH9HXLOOH]FRQVXOWHUFHOXLTXLD
FRQ¿JXUpYRWUHUpVHDXVLYRXVQHFRQQDLVVH]SDVOHPRWGHSDVVH
/RUVTXHODFRQQH[LRQ:L)LHVWUpXVVLH&RQQH[LRQWHUPLQpHVDI¿FKHEULqYHPHQW
/DEDUUHGHVLJQDOZL¿DSSDUDvWUDGDQVOHFRLQVXSpULHXUJDXFKHGHOpFUDQ
&RQ¿JXUDWLRQGXUpVHDX
%DUUHGHVLJQDO:L)L
DP
&RQ¿JXUHUOHUpVHDX"
2XL1RQ
ĸWRSUHYLRXVĺWRQH[W6HOHFW2.ZKHQGRQH
DP
1HWZRUN2SWLRQV!
/D&KDvQH:L)!
$MRXWHU(QOHYHU$S!
$3>@!
5pVHDX
DP
$MRXWHU(QOHYHU$3
$MRXWHU$3%DOD\DJH!
 $3:36ERXWRQ!$MRXWHU
 $36PDUW&RQ¿J!$MRXWHU
 $3!(QOHYHU